Publicité
The system is switched off and the valves closed.
4.6 Overspray
5.6 Humidification excessive
In automatic operation mode, the overspray limiter can be specified. If this limiter is lower than the
reference, the following is shown in the overspray screen / mask:
En mode automatique, une limitation du taux d'humidité peut être spécifiée. Si la valeur indiquée pour le limiteur est inférieure à la valeur d'humidi-
fication désirée et indiquée comme point de consigne, l'écran suivant apparaitra:
Danfoss Nessie Humidification
Danfoss Nessie Humidification
The operator must adapt the reference and the overspray limiter accordingly.
L'opérateur devra adapter le point de consigne du taux d'humidification désirée et la valeur du limiteur.
4.7 Flush sequence
5.7 Séquence rinçage
The flush sequence is activated after the following operation conditions:
4.7 Flush sequence
The flush sequence is activated after the following operation conditions:
La séquence de rinçage sera activée lors des conditions de fonctionnement suivantes:
After a mains failure.
If the pump has been out of operation for 24 hours.
After a mains failure.
•
Après une panne générale.
If the pump has been out of operation for 24 hours.
•
Si la pompe est restée à l'arrêt plus de 24 heures.
Prior to the flush sequence, the following is shown:
Avant le démarrage de la séquence de rinçage, l'écran suivant apparaitra:
Prior to the flush sequence, the following is shown:
The seconds are counted down, and the flush sequence starts after countdown. The flush sequenz
comprises the following steps:
Les secondes sont décomptées et la séquence démarre après le décompte. La séquence comprend les étapes suivantes:
The seconds are counted down, and the flush sequence starts after countdown. The flush sequenz
comprises the following steps:
1. Flush valve open
1.
Ouverture de l'électrovanne de rinçage
2. Pump in operation
2.
Mise en service de la pompe
1. Flush valve open
3. Close flush valve after 30 seconds, pump still in operation
3.
Fermeture de l'électrovanne après 30 secondes, la pompe continue reste en fonctionnement
2. Pump in operation
4.
Réouverture de l'électrovanne après 30 secondes, la pompe reste en fonctionnement
4. Re-open flush valve after 30 seconds, pump still in operation
3. Close flush valve after 30 seconds, pump still in operation
5.
Ouverture de l'électrovanne pendant 60 secondes, la pompe reste en fonctionnement
5. Open flush valve for 60 seconds, pump still in operation
4. Re-open flush valve after 30 seconds, pump still in operation
6.
Fin de la séquence de rinçage
6. End of flush sequence
5. Open flush valve for 60 seconds, pump still in operation
6. End of flush sequence
La séquence de rinçage est arrêtée en pressant ESC. Après la séquence de rinçage, l'écran retourne au mode de fonctionnement précédent.
Seuil d'enclench.
Limit. humid. max.: 27% Hr
Limit e< Référence
Page 20
Séquence rin
age
ç
démarrage dans:
Séquence rin
age
ç
15 secondes
démarrage dans:
15 secondes
Séquence rin
age
ç
en cours!
Séquence rin
age
ç
Interrompre séquence: ESC
en cours!
Interrompre séquence: ESC
Page 21
Page 21
521B1002 DKCFN.PS.002.A1.04
15
Publicité
