Publicité
ELECTRIC DIAGRAM
CD
MO
1
~
EA
EP
red / rojo / rouge
blue / azul / bleu
brown / pardo /
marron
Must be connected on the 120V tab.
Se debe connectar sobre el terminal 120V.
Doit être connecté sur la languette 120V.
PCB
ISP2
J15
230V
120V
J14
100V
ISP1
SAR
R
ESQUEMA CONEXIONES
CP
KD
brown / pardo /
marron
red / rojo / rouge
orange / naranja
brown / pardo /
blue / azul / bleu
blue / azul / bleu
3
4 1 6
C
J5
J3
J4
J13
ISC
PTO
J2
N
J11
J6B
J7B
ISP
J6A
J7A
L
J12
SMA
120V-60Hz Single phase
Serial # : CL 52 Series E:
Serial # : CL 55 Series E:
English
C
Connector
CD
Starting capacitor
CP
Permanent capacitor
DT
Circuit-breaker 15 A
EA
Starting phase
EP
Main phase
ISC
Lid safety switch
marron
ISP
Pusher safety switch
Pusher safety switch
ISP2
Only CL55 Series E
KD
Starting relay
MO
Single phase Motor
PCB
Control Board # 102481
SAR
Off switch
SMA
On switch
Motor thermal protector Protector termico del motor
ISC
J9
J8
DT
J10
N° 410343 d
SCHEMA ELECTRIQUE
from 453XXXXX 03 F - MM
from 457XXXXX 03 G - MM
Français
Espanol
Connector
Connecteur
Condensador d'arranque
Condensateur de Démarrage
Condensador permanente
Condensateur Permanent
Disyuntor 15 A
Coupe-circuit 15 A
Fase auxiliar
Phase Auxiliaire
Fase principale
Phase Principale
Interruptor de securidad tapa
Interrupteur Sécurité Couvercle
Interruptor de securidad boton
Interrupteur Sécurité Poussoir
Interruptor de securidad boton
Interrupteur Sécurité Poussoir
Únicamente CL55 Series E
uniquement CL55 Series E
Rele d'arranque
Relais de Démarrage
Motor monofasico
Moteur monophasé
Platina Réf. 102481
Carte de Commande Réf. 102481
Boton pulsador de parada
Bouton Poussoir Arrêt
Boton pulsador d'arranque
Bouton Poussoir Marche
Protecteur thermique moteur
Wire not connected.
Hilo no conectado.
Fil non raccordé.
SUPPLY
black / negro / noir
L
ALIMENTACION
white / blanco / blanc
ALIMENTATION
N
Maj : 02/14
17
12/05/2021
Publicité
