Remarques
• Si vous contrôlez le signal fourni par ce connecteur
sur un autre dispositif en mode E-E pendant la
recherche à des vitesses allant de +1 à +
à –1 fois la vitesse normale, il pourra sembler
différent du signal audio lu sur cet appareil.
• Quand vous connectez cet appareil à un autre
dispositif avec connecteur DV 6 broches, mettez
toujours l'autre dispositif hors tension avant de
connecter ou déconnecter le câble i.LINK (câble
DV). Si vous connectez ou déconnectez le câble
i.LINK (câble DV) alors que le cordon d'alimentation
est encore branché, l'énergie du connecteur DV peut
s'écouler dans cet appareil, ce qui pourrait
l'endommager.
• Quand vous connectez cet appareil à un autre
dispositif avec connecteur DV 6 broches, connectez
au connecteur DV 6 broches de l'autre dispositif
avant de connecter à cet appareil.
5 Connecteurs de sortie audio numérique (AES/
EBU) (DIGITAL AUDIO (AES/EBU) OUT) (type
BNC)
Fournissent des signaux audio numériques en format
AES/EBU.
Le connecteur gauche (CH-1/2) est prévu pour les
canaux audio 1 et 2, et le connecteur droit (CH-3/4)
pour les canaux audio 3 et 4.
La fréquence d'échantillonnage des signaux audio
numériques fournis par cet appareil est toujours de 48
kHz.
6 Connecteur d'entrée SDI (Serial Digital
Interface) (SDI INPUT) (type BNC)
Entrez des signaux vidéo et audio numériques en
format SDI au connecteur gauche. Le connecteur droit
est prévu pour une connexion en boucle active.
7 Connecteur de sortie SDI 1, 2 et 3 (Serial Digital
Interface) (SDI OUTPUT 1, 2 et 3 (SUPER)) (type
BNC)
Fournit des signaux vidéo et audio numériques en
format SDI, (D1).
Quand le commutateur CHARACTER du panneau de
commande auxiliaire est réglé à ON, le connecteur 3
(SUPER) fournit un signal avec information textuelle
superposée.
La fréquence d'échantillonnage des signaux audio
numériques fournis par cet appareil est toujours de 48
kHz.
3 Connecteurs pour dispositifs
extérieurs
1
1
/
ou de –
/
30
30
VIDEO CONTROL
CONTROL PANEL
REMOTE-IN
REMOTE-OUT
1 Connecteur de commande vidéo (VIDEO
CONTROL) (D-sub 15 broches)
Pour télécommander le processeur vidéo numérique
interne, raccordez une commande à distance en option
à ce connecteur.
Remarque
Mettez toujours cet appareil hors tension avant de
raccorder la commande à distance.
2 Connecteur de panneau de commande
(CONTROL PANEL)(D-sub 15 broches)
3 Connecteur d'entrée de télécommande
(REMOTE-IN) (D-sub 9 broches)
Pour contrôler cet appareil avec un dispositif de
télécommande tel que contrôleur de montage avec
interface RS-422A, raccordez avec un câble de
télécommande 9 broches en option. Pour contrôler un
autre magnétoscope à partir de cet appareil, raccordez
le magnétoscope.
4 Connecteur de sortie de télécommande
(REMOTE-OUT) (D-sub 9 broches)
Fournit une sortie en boucle pour les signaux de
télécommande du connecteur REMOTE-IN.
1 Connecteur VIDEO CONTROL
2 Connecteur CONTROL PANEL
3 Connecteur REMOTE-IN
4 Connecteur REMOTE OUT
Chapitre 1 Aperçu
31