2
Informations sur la publication
Version de la
publication
1.0
1.1
2.0
2.1
3.0
4.0
y Historique des révisions
Roche Diagnostics
cobas t 711 coagulation analyzer · 2.1.1 · Guide de l'utilisateur · 4.0
Version logicielle
1.0
1.0
2.0
2.0.2
2.1
2.1.1
Notice d'édition
Où trouver les informations
Date de révision
Description de la modification
Mars 2017
Version initiale
Juillet 2017
Messages de sécurité mis à jour
Août 2018
Révision pour le logiciel 2.0
Mise à jour des étiquettes de sécurité dans la
zone d'échantillons et dans le plateau de
fluides
Mars 2019
Mise à jour pour opération de maintenance
« Nettoyage du module d'aiguille »
Mise à jour pour manipulation de
cobas t development channel cassette
Août 2019
Nouvelle zone de travail implémentée -
Échantillon et résultats
Nouveaux paramètres de type de run initial
de CQ
Nouveau concept d'illustration
Septembre 2020
Conformité RDIV au règlement (UE)
2017/746
Procédure de système de sauvegarde
Nouveaux messages de sécurité
Manipulation des tubes
Vidéos de maintenance
Cette publication est destinée aux utilisateurs du
cobas t 711 coagulation analyzer.
Tout a été mis en œuvre pour que les informations
contenues dans cette publication soient correctes au
moment de la publication. Toutefois, le fabricant de ce
produit peut avoir besoin de mettre à jour les
informations contenues dans la publication suite à des
opérations de surveillance, ce qui peut entraîner la
création d'une nouvelle version de la présente
publication.
L'Assistance Utilisateur contient l'ensemble des
informations sur le produit, notamment concernant les
éléments suivants :
•
Opération de routine
•
Maintenance
•
sécurité
•
Informations sur le dépannage
•
Utilisation du logiciel
•
Informations sur la configuration
•
Informations contextuelles
Le Guide de sécurité contient des informations de
sécurité importantes. Vous devez lire le Guide de
sécurité avant d'utiliser l'instrument.