BEZPEČNOST
2 Bezpečnost
V této kapitole jsou uvedeny všechna obecně
platná bezpečnostní upozornění a technické
pokyny. Kromě toho jsou v každé další kapitole
uvedena specifická bezpečnostní upozornění
a technické pokyny. Během jednotlivých fází ži-
vota čerpadla (instalace, provoz, údržba, přeprava
atd.) musí být dodržovány všechny pokyny a upo-
zornění! Je na provozovateli zajistit, aby veškerý
personál tato upozornění a pokyny dodržoval.
2.1 Pokyny a bezpečnostní upozornění
V této příručce jsou používány pokyny a bez-
pečnostní upozornění týkající se věcných škod
a poškození osob. Aby byly pro personál jedno-
značně označeny, jsou pokyny a bezpečnostní
upozornění rozlišeny následovně:
• Pokyny jsou vyobrazeny „tučně" a vztahují se
přímo k předchozímu textu nebo odstavci.
• Bezpečnostní pokyny jsou vyobrazeny s mírným
„odsazením a tučně" a jsou vždy uvozeny signál-
ním slovem.
• Nebezpečí
Může dojít k nejzávažnějším zraněním osob či
k jejich usmrcení!
• Výstraha
Může dojít k nejzávažnějším zraněním osob!
• Varování
Může dojít ke zranění osob!
• Varování (upozornění bez symbolu)
Může dojít k významným věcným škodám, není
vyloučena totální škoda!
• Bezpečnostní pokyny, které upozorňují na hrozící
zranění osob, jsou uvedeny černým písmem
a vždy s bezpečnostní značkou. Jako bezpečnost-
ní značky se používají výstražné, zákazové nebo
příkazové značky.
Příklad:
Výstražný symbol: Všeobecné nebezpečí
Výstražný symbol, např. elektrický proud
Zákazový symbol, např. Vstup zakázán!
Příkazový symbol, např. Noste ochrannou
výbavu
Použité značky pro bezpečnostní symboly od-
povídají obecně platným směrnicím a předpisům,
např. DIN, ANSI.
• Bezpečnostní pokyny, které upozorňují pouze na
hrozící věcné škody, jsou uvedeny šedým písmem
a bez bezpečnostních značek.
Návod k montáži a obsluze Wilo-Sub TWU 3-...-HS (High Speed)
2.2 Bezpečnost obecně
• Při montáži resp. demontáži čerpadla nesmí
v šachtách a prostorách pracovat jedna osoba
sama. Musí být vždy přítomna druhá osoba.
• Veškeré práce (montáž, demontáž, údržba,
instalace) se smějí provádět pouze při vypnutém
čerpadle. Čerpadlo se musí odpojit od elektrické
sítě a zajistit proti opětnému zapnutí. Všechny
rotující díly musí být v klidu.
• Obsluha musí jakoukoli poruchu nebo nesrovna-
lost ihned nahlásit odpovědné osobě.
• Nastanou-li vady ohrožující bezpečnost, musí
obsluha zařízení okamžitě odstavit z provozu.
Patří k tomu:
• selhání bezpečnostních a/nebo monitorovacích
zařízení,
• poškození důležitých dílů,
• poškození elektrických zařízení, kabelů a izo-
lací.
• Nářadí a jiné předměty se musí ukládat pouze na
určených místech, aby byla zaručena bezpečná
obsluha.
• Při práci v uzavřených prostorách musí být zajiš-
těno dostatečné větrání.
• Při svařovacích pracích a/nebo pracích s elek-
trickými přístroji musíte zajistit, aby nehrozilo
nebezpečí výbuchu.
• Zásadně se smějí používat pouze takové vázací
prostředky, které jsou rovněž jako takové záko-
nem stanovené a povolené.
• Závěsná zařízení se musí přizpůsobit daným pod-
mínkám (povětrnostní vlivy, zahákovací zařízení,
břemeno atd.) a pečlivě uschovávat.
• Mobilní pracovní prostředky na zvedání břemen
se musí používat tak, aby během používání byla
zajištěna jejich stabilita.
• Během použití mobilních pracovních prostředků
ke zvedání nevedených břemen je nutno provést
nezbytná opatření proti jejich převrácení, posu-
nutí, sklouznutí atd.
• Je nutno provést opatření, aby se pod visícími
břemeny nemohly zdržovat žádné osoby. Navíc je
zakázáno pohybovat visícími břemeny nad praco-
višti, na nichž se zdržují osoby.
• Při použití mobilních pracovních prostředků ke
zvedání břemen musí být v případě potřeby (např.
při omezeném přehledu) k dispozici druhá osoba,
která zajišťuje koordinaci.
• Zvednuté břemeno musí být přepravováno ta-
kovým způsobem, aby při výpadku energie nebyl
nikdo zraněn. Navíc se takové práce na volném
prostranství musí přerušit, když se zhorší povětr-
nostní podmínky.
Tyto pokyny musí být striktně dodržovány. Při
jejich nerespektování může dojít k poškození
osob a/nebo závažným věcným škodám.
Česky
169