Installation Au Gaz; Gaz Naturel Et Pétrole Liquéfié; Gaz Européen; Généralités - Alliance Laundry Systems Hu025L Mode D'emploi

Séchoirs à tambour
Table des Matières

Installation au gaz

Gaz naturel et pétrole liquéfié
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie ou
d'explosion, NE PAS RACCORDER LE
SÉCHOIR AU CIRCUIT DE GAZ SI
L'ALIMENTATION EN GAZ EST
DIFFÉRENTE DE CELLE INDIQUÉE SUR
LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DU
SÉCHOIR ! Il est préalablement nécessaire
de convertir l'orifice du brûleur et le
robinet de gaz. Des kits de conversion
appropriés sont proposés à cet effet.
IMPORTANT : Toute révision ou conversion du
produit doit être effectuée par un revendeur,
Distributeur ou installateur local agréé par le
Fabricant.
IMPORTANT : Isoler le séchoir du circuit
d'arrivée de gaz en fermant son robinet d'arrêt
manuel individuel avant de procéder à tout essai de
pression du circuit de gaz à une pression égale ou
inférieure à 3,45 kPa, 34,5 mbar (0,5 psi).
IMPORTANT : Le séchoir et son robinet de gaz
individuel doivent être débranchés du circuit
d'arrivée de gaz lors de tout essai de pression du
circuit à des pressions supérieures à 3,45 kPa,
34,5 mbar (0,5 psi).
IMPORTANT : L'installation doit être conforme à
la réglementation en vigueur.
REMARQUE : Ce manuel est uniquement un
supplément. Se reporter aux instructions complètes
dans le manuel d'installation et de fonctionnement.
70270201 (FR)
W060FR
© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT
Supplément installation/fonctionnement
Gaz européen
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'électrisation,
d'incendie, d'explosion, de blessure
grave ou de mort :
• Débrancher l'alimentation électrique du
séchoir avant toute intervention.
• Fermer le robinet d'arrêt du gaz avant
d'intervenir sur un séchoir à gaz.
• Fermer le robinet de vapeur avant
d'intervenir sur un séchoir à vapeur.
• Ne jamais démarrer le séchoir si des
protections ou panneaux ont été
démontés.
• Si des fils de terre sont débranchés lors
d'une intervention, veiller à bien les
rebrancher afin d'assurer une mise à la
terre correcte du séchoir.
Généralités
Ce qui suit concerne l'installation de séchoirs à gaz
dans des pays et/ou pour des alimentations en gaz
différents de ceux pour lesquels la machine est
configurée d'usine. Les séchoirs sont réglés pour
fonctionner au gaz naturel ou au GPL dans les pays
suivants : GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. L'installation
de ces appareils dans tout autre pays ou sur d'autres
types d'alimentation en gaz suppose un certain nombre
de modifications.
Les modèles sont proposés dans deux configurations :
Gaz naturel régulé – L'injecteur est calibré pour
le gaz naturel, seconde famille, groupe H (E),
pour une pression d'entrée de 20 mbar. Le
régulateur/détendeur est opérationnel. Le robinet
de gaz PEUT être transformé en type non
régulateur.
Gaz de pétrole liquéfié (GPL) non régulé –
L'injecteur est calibré pour le GPL, troisième
famille, groupe 3+, pour une pression d'entrée de
28,37 mbar. Le régulateur/détendeur est bloqué
en position ouverte. Le robinet de gaz NE PEUT
PAS être transformé en type régulateur.
Les plaques de numéro de série fournies d'usine sont
prévues pour les pays suivants : GB/IE/PT/ES/IT/GR/
LU/CH. Les présentes instructions concernent les
situations où le pays d'utilisation ou l'alimentation en
gaz diffère de ce qui figure sur la plaque.
REMARQUE : Ce manuel est uniquement un
supplément. Se reporter aux instructions complètes
dans le manuel d'installation et de fonctionnement.
W002FR
17
Table des Matières
loading

Table des Matières