Graco SG2, SG3 Manuel

Procédure de décompression

Suivez cette Procédure de décompression chaque fois qu'il est nécessaire de relâcher la pression, d'arrêter la pulvérisation, de vérifier ou d'entretenir l'équipement, ou d'installer ou de nettoyer la buse de pulvérisation.

1. Coupez l'alimentation électrique et réglez la commande de pression du pulvérisateur au réglage de pression le plus bas.
2. Maintenez le pistolet contre le côté d'un seau de rinçage. Actionnez le pistolet dans le seau pour relâcher la pression.

Si vous suspectez que la buse de pulvérisation ou le tuyau est bouché, ou que la pression n'a pas été entièrement relâchée après avoir suivi les étapes ci-dessus, DESSERREZ TRÈS LENTEMENT l'écrou de retenue du protège-buse ou le raccord d'extrémité du tuyau pour relâcher la pression progressivement, puis desserrez complètement. Éliminez l'obstruction du tuyau ou de la buse.

Verrouillage de la gâchette

Pour éviter les blessures lorsque le pistolet n'est pas utilisé, activez toujours le verrouillage de la gâchette du pistolet si l'appareil est arrêté ou laissé sans surveillance.

Installation

Assurez-vous que le pulvérisateur est éteint et débranché de la source d'alimentation. Reportez-vous au manuel d'instructions de votre pulvérisateur pour les instructions d'amorçage et de pulvérisation.

Connectez l'unité au pulvérisateur

1. Fixez le tuyau d'alimentation à la sortie de fluide du pulvérisateur.
2. Fixez l'autre extrémité du tuyau d'alimentation au raccord pivotant (5) du pistolet. Utilisez deux clés (une sur le raccord pivotant (5) et une sur le tuyau) pour serrer fermement toutes les connexions.
3. Reportez-vous au manuel d'instructions du pulvérisateur pour les instructions d'amorçage.

Installation de la buse et du protège-buse sur l'unité

1. Si l'équipement a été utilisé récemment, relâchez la pression. Activez le verrouillage de la gâchette.
2. À l'aide d'un crayon ou d'un objet similaire, insérez le joint (24) à l'arrière du protège-buse (25).
3. Installez le protège-buse (25) sur l'extrémité du pistolet (1).
4. Insérez la buse (26) dans le protège-buse (25). Serrez l'écrou de retenue.

Utilisation

Pulvérisation

1. Dégagez le verrouillage de la gâchette.
2. Assurez-vous que la buse en forme de flèche (26) pointe vers l'avant (pulvérisation).
3. Maintenez le pistolet perpendiculairement et à environ 12-inches (30 cm) de la surface. Déplacez d'abord le pistolet, puis actionnez la gâchette (3) pour pulvériser un motif d'essai.
4. Augmentez lentement la pression de la pompe jusqu'à ce que la couverture soit uniforme et régulière (voir le manuel d'instructions du pulvérisateur pour plus d'informations).

Alignement de la pulvérisation

1. Relâchez la pression. Activez le verrouillage de la gâchette.
   
2. Desserrez l'écrou de retenue du protège-buse.
3. Alignez le protège-buse (25) horizontalement pour pulvériser un motif horizontal.
   
4. Alignez le protège-buse (25) verticalement pour pulvériser un motif vertical.
   

Élimination des obstructions

1. Relâchez la pression. Activez le verrouillage de la gâchette.
   
2. Faites pivoter la buse (26) de 180°. Dégagez le verrouillage de la gâchette. Actionnez le pistolet dans un seau ou vers le sol pour éliminer l'obstruction.
3. Activez le verrouillage de la gâchette. Faites pivoter la buse (26) de 180° pour la ramener en position de pulvérisation.

Nettoyage

Rincez le pistolet après chaque poste de travail et stockez-le dans un endroit sec. Ne laissez pas le pistolet ou ses pièces dans l'eau ou des solvants de nettoyage.

Pièces

*Le kit 288817 répare les pistolets des séries A et B.
1a remplace ces trois composants de la série A.

Réf.	Pièce	Description	Qté.
1	288817	KIT, réparation, pistolet (comprend 1a, 1b, 1c)	1
1a		SIÈGE, clapet	1
1b		AIGUILLE, pistolet	1
1c	115483	ÉCROU, blocage	1
3	243639	GÂCHETTE, kit de réparation comprend 10, 32, 33
4	195495	PROTÈGE-GÂCHETTE	1
5	238817	KIT, pivot	1
	195384	ADAPTATEUR, entrée pistolet (SG2)	1
6	288749	FILTRE, pistolet	1
7	179733	JOINT, manchon	1
8	195395	CAPUCHON, extrémité	1
10	115484	BROCHE, actionneur	2
22	113409	SUPPORT, protège-buse	1
23	195393	POIGNÉE, pistolet (SG2)	1
	195788	POIGNÉE, pistolet (SG3, SG3-E)	1
	195920	POIGNÉE, pistolet (SG3-A)	1
24	115485	JOINT TORIQUE	1
26	195389	BOÎTIER, fluide	1
32	177538	GOUJON, gâchette	1
33	105334	ÉCROU, blocage, hexagonal	1

Les étiquettes d'avertissement, les autocollants et les cartes de remplacement sont disponibles gratuitement.
Gardez ces pièces de rechange à portée de main pour réduire les temps d'arrêt

Entretien

Avant d'effectuer toute opération d'entretien sur le pistolet, lisez tous les avertissements figurant sur la première page de ce manuel et relâchez la pression.

Nettoyage/Remplacement du filtre

1. Relâchez la pression. Activez le verrouillage de la gâchette
   
2. Débranchez le tuyau de fluide du pistolet au niveau du raccord pivotant (5).
3. Débranchez le protège-gâchette (4) du support de protège-buse (22).
4. Dévissez la poignée (23) du pistolet (1).
5. Retirez le filtre (6) par le haut de la poignée (23).
6. Nettoyez le filtre (6). Utilisez une brosse douce pour déloger et enlever les débris excédentaires.
7. Insérez le filtre propre (6) dans la poignée (23).
8. Rattachez la poignée (23) au pistolet (1). Serrez fermement.
9. Reconnectez le protège-gâchette (4) au support de protège-buse (22).

Remplacement de l'aiguille

1. Relâchez la pression. Enclenchez le verrou de la gâchette.
   
2. Retirez la buse (26) et la protection (25) du pistolet (1).
3. Déconnectez le tuyau de fluide du pistolet au niveau du raccord tournant (5).
4. Appuyez sur la gâchette tout en dévissant le diffuseur.
5. Retirez le contre-écrou et l'embout.
6. Expulsez l'aiguille en tapotant.
7. Utilisez une brosse douce pour nettoyer les passages internes du pistolet.
8. Graissez les joints toriques de la nouvelle aiguille avec une graisse non siliconée.
9. Guidez la nouvelle aiguille (15b) par l'avant du pistolet.
10. Installez l'embout et le contre-écrou, sans serrer.
11. Pour le corps de l'aiguille (15a), appliquez un frein-filet de force moyenne (bleu) sur les filets.
12. Appuyez sur la gâchette tout en installant le corps de l'aiguille. Serrez à 26-32 ft-lb (35-43 N•m).
13. Tenez le pistolet avec la buse orientée vers le haut.
14. Enclenchez le verrou de la gâchette.
15. Tournez le contre-écrou (a) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous voyiez et sentiez la gâchette (3) se soulever légèrement.
16. Tournez le contre-écrou (a) de 3/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
    REMARQUE : Lorsque l'aiguille est correctement ajustée, la gâchette se déplacera librement.
17. Connectez le tuyau de fluide. Installez la buse (26) et la protection (25).
18. Amorcez le pulvérisateur. Consultez le manuel d'instructions du pulvérisateur.
19. Actionnez le pistolet dans un seau jusqu'à ce que le fluide s'écoule du pistolet.
20. Relâchez la gâchette (3). Le flux de fluide doit s'arrêter immédiatement.
21. Enclenchez le verrou de la gâchette.
22. Dirigez le pistolet vers un seau. Actionnez le pistolet. Aucun fluide ne doit s'écouler.
23. Si le pistolet échoue aux tests, étapes 19 et/ou 21, relâchez la pression et déconnectez le tuyau. Réajustez l'aiguille. Répétez les tests.

Données techniques

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Reportez-vous au manuel d'instructions de votre pulvérisateur pour les procédures de décompression, d'amorçage et de pulvérisation. Conservez ces instructions.

Pression de service maximale : 3600 psi (248 bar, 24,8 MPa)

- Pour l'application de peintures et revêtements architecturaux -
Les avertissements suivants concernent l'installation, l'utilisation, la mise à la terre, l'entretien et la réparation de cet équipement. Le symbole de point d'exclamation vous alerte sur un avertissement général et les symboles de danger se réfèrent aux risques spécifiques à la procédure. Reportez-vous à ces avertissements. Des avertissements supplémentaires spécifiques au produit peuvent être trouvés dans le corps de ce manuel, le cas échéant.

AVERTISSEMENTS

RISQUE D'INJECTION SOUS-CUTANÉE
Le fluide haute pression provenant du pistolet, des fuites de tuyaux ou des composants rompus percera la peau. Cela peut ressembler à une simple coupure, mais c'est une blessure grave qui peut entraîner une amputation. Obtenez un traitement chirurgical immédiat.

• Ne dirigez pas le pistolet vers une personne ou une partie du corps.
• Ne mettez pas votre main sur la buse de pulvérisation.
• N'arrêtez pas ou ne déviez pas les fuites avec votre main, votre corps, un gant ou un chiffon.
• Ne pulvérisez pas sans le protège-buse et le protège-gâchette installés.
• Enclenchez le verrou de gâchette lorsque vous ne pulvérisez pas.
• Suivez la Procédure de décompression décrite dans ce manuel, lorsque vous cessez de pulvériser et avant de nettoyer, vérifier ou entretenir l'équipement.

RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Les vapeurs inflammables, telles que les vapeurs de solvants et de peinture, dans la zone de travail peuvent s'enflammer ou exploser. Pour aider à prévenir les incendies et les explosions :

• Utilisez l'équipement uniquement dans un endroit bien ventilé.
• Éliminez toutes les sources d'ignition ; telles que les veilleuses, les cigarettes, les lampes électriques portables et les bâches en plastique (arc statique potentiel).
• Gardez la zone de travail exempte de débris, y compris les solvants, les chiffons et l'essence.
• Ne branchez ou débranchez pas les cordons d'alimentation, et n'allumez ou n'éteignez pas les interrupteurs d'alimentation ou de lumière en présence de vapeurs inflammables.
• Mettez à la terre tout l'équipement dans la zone de travail. Voir les instructions de Mise à la terre.
• Utilisez uniquement des tuyaux mis à la terre.
• Tenez fermement le pistolet contre le côté d'un seau mis à la terre lorsque vous pulvérisez dans le seau.
• S'il y a des étincelles statiques ou si vous ressentez un choc, arrêtez immédiatement l'opération. N'utilisez pas l'équipement avant d'avoir identifié et corrigé le problème.
• Gardez un extincteur en état de marche dans la zone de travail.

RISQUE D'UTILISATION ABUSIVE DE L'ÉQUIPEMENT
Une utilisation abusive peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• N'utilisez pas l'appareil en étant fatigué ou sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• Ne dépassez pas la pression de service maximale ou la température nominale du composant du système le moins bien évalué. Voir les Données techniques dans tous les manuels d'équipement.
• Utilisez des fluides et des solvants compatibles avec les pièces de l'équipement en contact avec le fluide. Voir les Données techniques dans tous les manuels d'équipement. Lisez les avertissements du fabricant du fluide et du solvant. Pour des informations complètes sur votre matériau, demandez les Fiches de données de sécurité (FDS) à votre distributeur ou détaillant.
• Vérifiez l'équipement quotidiennement. Réparez ou remplacez immédiatement les pièces usées ou endommagées uniquement avec des pièces de rechange d'origine du fabricant.
• Ne modifiez pas l'équipement.
• Utilisez l'équipement uniquement pour l'usage auquel il est destiné. Contactez votre distributeur pour obtenir des informations.
• Éloignez les tuyaux et les câbles des zones de passage, des bords tranchants, des pièces mobiles et des surfaces chaudes.
• Ne pliez pas excessivement les tuyaux et ne les utilisez pas pour tirer l'équipement.
• Gardez les enfants et les animaux éloignés de la zone de travail.
• Respectez toutes les réglementations de sécurité applicables.

RISQUE DE PIÈCES EN ALUMINIUM SOUS PRESSION
N'utilisez pas de 1,1,1-trichloroéthane, de chlorure de méthylène, d'autres solvants hydrocarbures halogénés ou de fluides contenant de tels solvants dans des équipements en aluminium sous pression. Une telle utilisation peut provoquer une réaction chimique grave et une rupture de l'équipement, entraînant la mort, des blessures graves et des dommages matériels.

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Vous devez porter un équipement de protection approprié lors de l'utilisation, de l'entretien ou dans la zone d'opération de l'équipement pour vous protéger contre les blessures graves. Cet équipement comprend, sans s'y limiter :

• Protection oculaire
• Vêtements et respirateur recommandés par le fabricant du fluide et du solvant
• Gants
• Protection auditive

Pour des informations complètes sur la garantie, contactez votre distributeur Graco local, appelez le service client Graco :
1-800-690-2894 ou visitez notre site web : www.graco.com.
Toutes les données écrites et visuelles contenues dans ce document reflètent les dernières informations sur le produit disponibles au moment de la publication.
Graco se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment sans préavis.

Siège social de Graco : Minneapolis
Bureaux internationaux : Belgique, Chine, Japon, Corée

GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA

www.graco.com

Références

• Graco Inc.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Graco SG2, SG3 Manuel

Les langues disponibles