Gaggenau VG 231 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau VG 231. Nous avons 3 Gaggenau VG 231 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice De Montage, Notice D'utilisation Et De Montage

Gaggenau VG 231 Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Poêles au gaz | Taille: 2.15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Indice
  2
  - Table des Matières
    3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  4
  - Ursachen für Schäden
    6
- Umweltschutz
  
  6
  - Umweltschonende Entsorgung
    6
  - Tipps zum Energiesparen
    6
- Ihr Neues Gerät
  
  7
  - Gas-Wok
    7
  - Bedienknebel
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Aufbau des Wok-Brenners
    8
  - Funktionsweise
    8
- Kochfeld Einstellen
  
  9
- Einstelltabelle und Tipps
  
  10
  - Tipps zum Kochen und Braten
    10
  - Tipps zum Wok
    10
- Hinweise zum Kochgeschirr
  
  10
  - Geeignete Kochgefäße
    10
  - Hinweise für die Benutzung
    10
- Pflege und Reinigung
  
  11
- Störungen Beheben
  
  13
- Kundendienst
  
  13
Dutch

14
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  
  15
  - Oorzaken Voor Beschadigingen
    17
- Milieubescherming
  
  17
  - Milieuvriendelijke Afvalverwerking
    17
  - Tips Om Energie te Besparen
    17
- Het Apparaat
  
  18
  - Wokbrander
    18
  - Schakelknoppen
    18
  - Extra Toebehoren
    18
  - De Wokbrander
    19
  - Het Principe
    19
- Kookplaat Instellen
  
  20
  - Automatische Ontsteking
    20
  - Handmatige Ontsteking
    20
  - Uitschakelen
    20
  - Thermoelektrische Vlambeveiliging
    20
- Bereidingstabel en Tips
  
  21
  - Tips Voor Het Koken en Braden
    21
  - Tips Voor de Wok
    21
- Aanwijzingen Voor Het Kookgerei
  
  21
  - De Juiste Pannen
    21
  - Aanwijzingen Voor Het Gebruik
    21
- Onderhoud en Reiniging
  
  22
- Storingen Verhelpen
  
  24
- Klantenservice
  
  24
Français

25
- Précautions de Sécurité Importantes
  
  26
  - Comportement en cas D'odeur de Gaz
    26
  - Risque D'asphyxie
    26
  - Risque D'incendie
    27
  - Risque de Choc Électrique
    27
  - De L'humidité Qui Pénètre Peut
    28
  - Causes des Dommages
    28
- Protection de L'environnement
  
  28
  - Élimination Sans Nuisances pour L'environnement
    28
  - Conseils D'économie D'énergie
    28
- Votre Nouvel Appareil
  
  29
  - Wok Gaz
    29
  - Manettes de Commande
    29
  - Accessoires Spéciaux
    29
  - Description du Brûleur à Wok
    30
  - Fonctionnement
    30
- Réglage de la Table de Cuisson
  
  31
  - Allumage Automatique
    31
  - Allumage à la Main
    31
  - Arrêt
    31
  - Surveillance Thermo-Électrique de la Flamme
    31
- Tableau de Réglage et Conseils
  
  32
  - Conseils pour la Cuisson
    32
  - Conseils en cas D'utilisation D'un Wok
    32
- Conseils Concernant les Récipients de Cuisson
  
  33
  - Récipients de Cuisson Adaptés
    33
  - Conseils D'utilisation
    33
- Entretien et Nettoyage
  
  34
- Remédier aux Anomalies
  
  35
- Service Après-Vente
  
  36
Italiano

37
- Importanti Avver Tenze DI Sicurezza
  
  38
  - Pericolo DI Incendio
    39
  - Pericolo DI Lesioni
    39
  - Cause DI Danni
    40
- Tutela Dell'ambiente
  
  40
  - Smaltimento Ecologico
    40
  - Consigli Sul Risparmio Energetico
    40
- Il Vostro Nuovo Apparecchio
  
  41
  - Piano DI Cottura a Gas Wok
    41
  - Manopola DI Comando
    41
  - Accessori Speciali
    41
  - Componenti del Bruciatore Wok
    42
  - Funzionamento
    42
- Regolare Il Piano Cottura
  
  43
  - Accensione Automatica
    43
  - Accensione Manuale
    43
  - Spegnere
    43
  - Controllo Termoelettrico Della Fiamma
    43
- Tabella DI Regolazione E Consigli
  
  44
  - Consigli Per la Cottura
    44
  - Consigli Per Il Wok
    44
- Indicazioni Per Il Pentolame
  
  44
  - Recipienti Per la Cottura Adatti
    44
  - Indicazioni Per L'uso
    44
- Cura E Pulizia
  
  45
  - Pulire L'apparecchio
    45
  - Sporco Incrostato
    46
  - Non Usate Questi Detergenti
    46
- Eliminare le Avarie
  
  47
- Servizio Assistenza
  
  47

Gaggenau VG 231 Notice De Montage (25 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 1.05 MB

Table des Matières

Elektrischer Anschluss
3
Fitting the Appliance
4
Removing the Appliance
4
Gas Connection
4
Electrical Connection
4
Conversion to Another Type of Gas
5
Recommandations Importantes
5
Préparation des Meubles
5
Dépose de L'appareil
6
Raccordement de Gaz
6
Raccordement Électrique
6
Caractéristiques Techniques / Tableau des Injecteurs
6
Avvertenze Importanti
7
Installare L'apparecchio
7
Smontare L'apparecchio
7
Allacciamento del Gas
7
Allacciamento Elettrico
7
Belangrijke Aanwijzingen
8
Het Apparaat Uitbouwen
8
Gasaansluiting
8
Elektrische Aansluiting
9
Consejos y Advertencias
9
Desmontaje del Aparato
10
Conexión Eléctrica
10
Indicações Importantes
11
Montar O Aparelho
11
Ligação Eléctrica
11
Σημαντικές Υποδείξεις
12
Τοποθέτηση Της Συσκευής
13
Ηλεκτρική Σύνδεση
13
Viktiga Anvisningar
13
Elektrisk Tilslutning
15
Elektrisk Tilkobling
16
Tärkeitä Ohjeita
17
Демонтаж Прибора
19
Подключение Газа
19
Ważne Wskazówki
21
Demontaż Urządzenia
21
Önemli Uyarılar
22

Gaggenau VG 231 Notice D'utilisation Et De Montage (19 pages)

Plaque de cuisson à gaz

Marque: Gaggenau | Catégorie: Cuisinières | Taille: 0.66 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Préambule
3
1 Instructions Importantes

4
- Sécurité
  4
- Avant la Première Mise en Service
  4
- Utilisation
  5
2 Description et Fonctionnement

6
3 Utilisation

8
4 Nettoyage et Entretien

9
5 Maintenance

10
- Généralités
  10
- Remédier Soi-Même aux Petites Anomalies
  10
6 Caractéristiques Techniques / Tableau

11
7 Conseils Pratiques

12
- Le Wok et les Accessoires (Non Fournis)
  12
- Cuire Dans le Wok
  12
- Recettes
  13
8 Instructions de Pose

14
- Instructions Importantes
  14
- Branchement de L'appareil
  15
- Branchement Gaz
  15
- Branchement Électrique
  15
- Changement D'injecteur
  16
- Pose de L'appareil
  19

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau VG 231 Manuels

Gaggenau VG 231 Mode D'emploi (48 pages)

Table des Matières

Deutsch

Wichtige Sicherheitshinweise

Umweltschutz

Ihr Neues Gerät

Kochfeld Einstellen

Einstelltabelle und Tipps

Hinweise zum Kochgeschirr

Pflege und Reinigung

Störungen Beheben

Kundendienst

Dutch

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Milieubescherming

Het Apparaat

Kookplaat Instellen

Bereidingstabel en Tips

Aanwijzingen Voor Het Kookgerei

Onderhoud en Reiniging

Storingen Verhelpen

Klantenservice

Français

Précautions de Sécurité Importantes

Protection de L'environnement

Votre Nouvel Appareil

Réglage de la Table de Cuisson

Tableau de Réglage et Conseils

Conseils Concernant les Récipients de Cuisson

Entretien et Nettoyage

Remédier aux Anomalies

Service Après-Vente

Italiano

Importanti Avver Tenze DI Sicurezza

Tutela Dell'ambiente

Il Vostro Nuovo Apparecchio

Regolare Il Piano Cottura

Tabella DI Regolazione E Consigli

Indicazioni Per Il Pentolame

Cura E Pulizia

Eliminare le Avarie

Servizio Assistenza

Gaggenau VG 231 Notice De Montage (25 pages)

Table des Matières

Gaggenau VG 231 Notice D'utilisation Et De Montage (19 pages)

Table des Matières

1 Instructions Importantes

2 Description et Fonctionnement

3 Utilisation

4 Nettoyage et Entretien

5 Maintenance

6 Caractéristiques Techniques / Tableau

7 Conseils Pratiques

8 Instructions de Pose

Produits Connexes

Gaggenau Catégories