Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
-
Produkt- und Leistungsbeschreibung
10
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
-
Abgebildete Komponenten
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Power Supply of External Devices Via USB Connection
39
-
Maintenance and Service
40
-
Maintenance and Cleaning
40
-
After-Sales Service and Application Service
40
-
-
Product Description and Specifications
41
-
-
-
Charging the Battery Pack
42
-
-
Troubleshooting Measures
47
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
68
-
Utilización Reglamentaria
69
-
Componentes Principales
69
-
-
Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
72
-
Indicador de Código de Fallos
77
-
Instrucciones para la Conducción con el Sistema de la Ebike
79
-
Mantenimiento y Servicio
80
-
Instrucciones de Seguridad
81
-
Descripción y Prestaciones del Producto
81
-
-
Recarga del Acumulador
82
-
-
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
83
-
Fallos - Causas y Soluciones
87
-
Indicações Gerais de Segurança
88
-
Utilização Conforme as Disposições
89
-
-
Colocação Em Funcionamento
90
-
-
-
Indicações de Segurança
101
-
-
Carregar O Acumulador
102
-
Colocação Em Funcionamento
103
-
-
Indicazioni Generali DI Sicurezza
108
-
Manutenzione Ed Assistenza
120
-
-
-
Ricarica Della Batteria
122
-
-
Anomalie - Cause E Rimedi
127
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
128
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
140
-
Veiligheidsvoorschriften
141
-
-
-
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
143
-
-
-
Vedligeholdelse Og Service
159
-
-
Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
162
-
Fejl - Årsager Og Afhjælpning
166
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
167
-
Ändamålsenlig Användning
168
-
-
-
Underhåll Och Service
177
-
-
-
-
Service Og Vedlikehold
196
-
-
Feil - Årsaker Og Utbedring
203
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita
204
-
Määräyksenmukainen Käyttö
205
-
-
-
-
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
215
-
-
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
218
-
-
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
224
-
Συντήρηση Και Καθαρισμός
235
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
237
-
-
Vélo électrique
Table des Matières
for eBike Systems
Table des Matières
Table des Matières
-
I Mportant to Read before the First Ride
12
-
-
Product Description and Specifications
16
-
-
-
-
-
Power Supply of External Devices Via USB Connection
23
-
Maintenance and Service
24
-
Maintenance and Cleaning
24
-
After-Sales Service and Application Service
24
-
-
Charging the Battery Pack
26
-
-
Troubleshooting - Measures
31
-
Unbedingt vor der Ersten Fahrt Gründlich Durchlesen
34
-
-
Produkt- und Leistungsbeschreibung
38
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
38
-
-
-
-
Kundendienst und Anwendungsberatung
46
-
-
-
Abgebildete Komponenten
48
-
-
-
Eingeschränkte Garantie
55
-
Veiligheidsvoorschriften
61
-
Gebruik Volgens Bestemming
62
-
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
70
-
-
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
74
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25 km/h
Table des Matières
Table des Matières
-
-
I Mportant to Read before the First Ride
12
-
-
-
Power Supply of External Devices Via USB Connection
22
-
Maintenance and Service
23
-
Maintenance and Cleaning
23
-
After-Sales Service and Application Service
23
-
-
Charging the Battery Pack
25
-
-
-
-
-
-
Eingeschränkte Garantie
53
-
-
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
67
-
-
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Table des Matières
-
I Mportant to Read before the First Ride
12
-
-
-
Power Supply of External Devices Via USB Connection
21
-
Maintenance and Service
22
-
Maintenance and Cleaning
22
-
-
Charging the Battery Pack
25
-
-
-
-
-
-
Eingeschränkte Garantie
53
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
67
-
-
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-