Abus TVIP41550 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Abus TVIP41550. Nous avons 2 Abus TVIP41550 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Guide De Démarrage Rapide

Abus TVIP41550 Manuel Utilisateur (343 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 8.6 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Symbolerklärung
  5
- Wichtige Sicherheitshinweise
  5
- Table des Matières
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  9
- 1 Lieferumfang
  
  9
- 2 Montage
  
  10
  - Montieren der Netzwerkkamera
    10
  - Stromversorgung
    10
- 3 Beschreibung der Netzwerkkamera
  
  11
  - Vorderansicht/Rückansicht
    11
- 4 Erstinbetriebnahme
  
  12
- 5 Benutzerfunktionen
  
  17
  - Audio/Video-Steuerung
    18
  - Kunden-Einstellungen
    19
- 6 Administratoreinstellungen
  
  20
  - System
    20
  - Sicherheit
    21
  - Https
    22
  - Snmp
    23
  - Netzwerk
    24
  - Netzwerkeinstellungen
    24
  - Ftp
    26
  - Http
    26
  - IEEE 802.1X
    26
  - Https
    27
  - Zwei Wege Audio
    27
  - RTSP Übertragung
    28
  - Multicast Übertragung
    29
- 7 Wlan
  
  29
- 8 Ddns
  
  31
  - DDNS Konto Einrichten
    32
  - DDNS Zugriff über Router
    32
- 9 Zugangsliste
  
  33
- 10 Audio und Video
  
  34
  - Bildeinstellungen
    35
  - Privatzonenmaskierung
    36
  - Sensoreinstellungen
    36
  - Ansichtsfenter
    37
  - Grundeinstellung
    37
  - Tag/Nacht Einstellungen
    38
  - Audio Einstellungen
    39
- 11 Bewegungserkennung
  
  39
- 12 Kamera Sabotageerkennung
  
  41
- 13 Überwachungsmodus (Guard Mode)
  
  41
  - Überwachungsmodus Einstellungen
    43
  - Auslöser Einstellungen
    44
  - Medien Einstellungen
    46
  - Serverkonfiguration
    46
  - Aktion
    48
  - Ereignis Setup
    49
  - Ereignis Setup Einstellungen
    49
  - Auslöser Einstellungen
    50
  - Server und Medien Einstellungen
    50
  - Aktionen
    51
- 14 Aufnahme
  
  51
- 15 Lokaler Speicher
  
  53
- 16 Logdatei
  
  55
- 17 Parameterliste
  
  55
- 18 Verwaltung
  
  55
- 19 Wartung und Reinigung
  
  56
- 20 Entsorgung
  
  56
  - Funktionstest
    56
  - Reinigung
    56
- 21 Technische Daten
  
  57
- 22 URL Kommandos
  
  57
- 23 GPL Lizenzhinweise
  
  58
- 24 Technologie Lizenzhinweise
  
  58
  - Icon Explanation
    62
  - Important Safety Advice
    62
English

64
- Intended Use
  
  66
- 1 Scope of Delivery
  
  66
- 2 Installation
  
  67
  - Installing the Camera
    67
  - Power Supply
    67
- 3 Camera Description
  
  68
  - Front View/Rear View
    68
- 4 Initial Start-Up
  
  69
- 5 User Functions
  
  74
  - Live Image
    74
  - Audio / Video Control
    75
  - Client Settings
    76
- 6 Administrator Settings
  
  77
  - System
    77
  - Https
    78
  - Security
    78
  - Snmp
    79
  - Network
    80
  - Network Settings
    80
  - Ftp
    82
  - Http
    82
  - IEEE 802.1X
    82
  - Https
    83
  - Two-Way Audio
    83
  - Multicast Transmission
    84
  - RTSP Transmission
    84
- 7 Wlan
  
  85
- 8 Ddns
  
  87
  - Setting up a DDNS Account
    88
- 9 Access List
  
  89
  - DDNS Access Via a Router
    89
- 10 Audio and Video
  
  91
  - Image Settings
    92
  - Privacy Masking Zones
    92
  - Sensor Settings
    93
  - Viewing Window
    93
  - Basic Setting
    94
  - Audio Settings
    95
  - Day/Night Settings
    95
- 11 Motion Detection
  
  95
- 12 Camera Tampering Detection
  
  97
- 13 Guard Mode
  
  98
  - Guard Mode Settings
    99
  - Trigger Settings
    100
  - Server Settings
    101
  - Media Settings
    102
  - Action
    104
  - Event Set up
    105
  - Event Setup Settings
    105
  - Server and Media Settings
    106
  - Trigger Settings
    106
  - Action
    107
- 14 Recording
  
  107
- 15 Local Memory
  
  110
- 16 Log File
  
  111
- 17 Parameter List
  
  111
- 18 Management
  
  112
  - Cleaning
    113
- 19 Maintenance and Cleaning
  
  113
- 20 Disposal
  
  113
  - Function Test
    113
- 21 Technical Data
  
  114
- 22 URL Commands
  
  114
- 23 License Information
  
  114
- 24 Technology License Information
  
  115
  - Explication des Pictogrammes
    118
  - Conseils de Sécurité Importants
    118
Français

120
- Usage
  
  122
- 1 Éléments Fournis
  
  122
  - Alimentation Électrique
    123
- 2 Installation
  
  123
  - Installation de la Caméra
    123
- 3 Description de la Caméra Réseau
  
  124
  - Vue de Face/Vue de Dos
    124
  - Affichage D'état
    125
- 4 Première Mise en Route
  
  125
- 5 Fonctions D'utilisateur
  
  130
  - Commande Audio/VIDéo
    131
  - Réglages Client
    132
- 6 Réglages Administrateur
  
  133
  - Système
    133
  - Sécurité
    134
  - Https
    135
  - Réglages du Réseau
    136
  - Réseau
    136
  - Snmp
    136
  - Http
    138
  - IEEE 802.1X
    138
  - Ftp
    139
  - Https
    139
  - Audio Bidirectionnel
    140
    
    Haut-Parleur
    140
  - Transfert RTSP
    140
  - Multidiffusion
    141
- 7 Wlan
  
  142
- 8 Ddns
  
  143
  - Création D'un Compte DDNS
    144
  - Accès DDNS Par Routeur
    145
- 9 Liste D'accès
  
  145
  - Ajustement Image
    147
- 10 Audio et VIDéo
  
  147
  - Masquage de Zones Privées
    148
  - Réglages des Détecteurs
    148
  - Fenêtre de Visualisation
    149
  - Réglage de Base
    150
  - Réglages Audio
    151
  - Réglages Jour/Nuit
    151
- 11 Détection de Mouvement
  
  152
- 12 Détection de Falsification de la Caméra
  
  154
- 13 Mode de Surveillance
  
  154
  - Réglages Mode Surveillance
    155
  - Réglages Déclenchement
    156
  - Configuration du Serveur
    157
  - Réglages Médium
    158
  - Action
    160
  - Réglages Configuration D'éVénement
    161
  - Réglages ÉVénement
    161
  - Réglages Déclenchement
    162
  - Réglages Serveur et Médium
    162
  - Aktionen
    163
- 14 Enregistrement
  
  164
- 15 Mémoire Locale
  
  165
- 16 Log de Système
  
  167
- 17 Liste des Paramètres
  
  167
- 18 Gestion
  
  167
- 19 Maintenance et Nettoyage
  
  169
  - Nettoyage
    169
  - Test de Fonctionnement
    169
- 20 Elimination
  
  169
- 21 Fiche Technique
  
  170
- 22 Commandes URL
  
  170
- 23 Informations Relatives aux Licences
  
  170
- 24 Avis Concernant les Licences Technologiques
  
  171
  - Uitleg Van de Symbolen
    174
  - Belangrijke Veiligheidswaarschuwing
    174
Dutch

176
- Bedoeld Gebruik
  
  178
- 1 Leveringsomvang
  
  178
  - Bevestigen Van de Camera
    179
- 2 Installatie
  
  179
  - Voeding
    179
- 3 Beschrijving Van de Netwerkcamera
  
  180
  - Vooraanzicht/ Achteraanzicht
    180
- 4 Eerste Keer Opstarten
  
  181
- 5 Gebruikersfuncties
  
  186
  - Audio/Videobesturing
    187
  - Klantinstellingen
    188
- 6 Administratorinstellingen
  
  189
  - Systeem
    189
  - Security
    190
  - Https
    191
  - Netværksindstillinger
    192
  - Netwerk
    192
  - Snmp
    192
  - Http
    194
  - IEEE 802.1X
    194
  - Ftp
    195
  - Https
    196
  - RTSP Overdacht
    196
  - Tweewegaudio
    196
  - Multicast Overdacht
    197
- 7 Wlan
  
  198
- 8 Ddns
  
  199
  - DDNS Account Instelleren
    200
  - DDNS-Toegang Via Router
    201
- 9 Toegangslijst
  
  201
- 10 Audio en Video
  
  203
  - Beeldinstellingen
    203
  - Privézonemaskering
    204
  - Sensorinstellingen
    204
  - Aanzichtvenster
    205
  - Basisinstelling
    205
  - Dag-/Nachtinstellingen
    206
  - Audio-Instellingen
    207
- 11 Bewegingsherkenning
  
  207
- 12 Camera Sabotageherkenning
  
  209
  - Bewakingsinstellingen
    211
  - Instellingen Activering
    212
  - Media-Instellingen
    214
  - Serverconfiguratie
    214
  - Actie
    216
  - Gebeurtenisinstellingen
    217
  - Gebeurtenis Setup
    218
  - Instellingen Activering
    219
  - Server- en Media-Instellingen
    219
  - Actie
    220
- 13 Bewakingsmodus
  
  209
- 14 Opname
  
  220
- 15 Lokaal Geheugen
  
  222
- 16 Logbestand
  
  224
- 17 Parameterlijst
  
  224
- 18 Beheer
  
  224
- 19 Onderhoud en Reiniging
  
  225
  - Reiniging
    225
  - Werkingstest
    225
- 20 Afvalverwijdering
  
  225
- Technische Gegevens
  
  226
- URL Opdrachten
  
  226
- 23 Licentie Informatie
  
  226
- 24 Verwijzingen Technologische Licenties
  
  227
  - Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    231
Dansk

233
- Korrekt Anvendelse
  235
- Leveringsomfang
  235
- Montering
  236
- Montering Af Kameraet
  236
- Strømforsyning
  236
- Beskrivelse Af Netværkskameraet
  237
- Frontvisning / Bagsidevisning
  237
- Første Ibrugtagning
  238
- Statusvisning
  238
- Første Adgang Til Netværkskameraet
  239
- Adgang Til Netværkskameraet Via Webbrowser
  240
- Installer Activex-Plugin
  240
- Tilpasse Sikkerhedsindstillinger
  240
- Adgang Til Netværkskameraet Via Mobiltelefon
  241
- Adgang Til Netværkskameraet Via RTSP-Player
  241
- Passwordforespørgsel
  241
- Adgang Til Netværkskameraet Via Eytron VMS Express
  242
- Brugerfunktioner
  243
- Audio/Video-Styring
  244
- Kundeindstillinger
  245
- Administratorindstillinger
  246
- System
  246
- Sikkerhed
  247
- Https
  248
- Netværk
  249
- Netværksindstillinger
  249
- Snmp
  249
- Http
  251
- IEEE 802.1X
  251
- Ftp
  252
- Https
  252
- RTSP-Overførsel
  253
- Tovejs-Audio
  253
- Multicast-Overførsel
  254
- Wlan
  255
- Ddns
  256
- Indstilling Af DDNS-Konto
  257
- Adgangsliste
  258
- DDNS-Adgang Via Router
  258
- Audio und Video
  260
- Billedindstillinger
  261
- Privatzonemaskering
  261
- Sensorindstillinger
  262
- Visningsvindue
  262
- Grundindstilling
  263
- Audio-Indstillinger
  264
- Bevægelsesgenkendelse
  264
- Dag/Nat-Indstillinger
  264
- Kamera Sabotageregistrering
  267
- Vagtfunktion
  267
- Vagtfunktionindstillinger
  268
- Indstillinger for Udløser
  269
- Medieindstillinger
  271
- Serverkonfigurering
  271
- Handling
  273
- Hændelsessetup
  274
- Indstillinger for Hændelsessetup
  274
- Indstillinger for Hændelsessetup N
  275
- Indstillinger for Server Og Medier
  275
- Handling
  276
- Optagelse
  276
- Lokalt Lager
  278
- Forvaltning
  280
- Log-Fil
  280
- Parameterliste
  280
- Bortskaffelse
  282
- Funktionstest
  282
- Rengøring
  282
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  282
- GPL-Licensoplysninger
  283
- Tekniske Data
  283
- URL-Kommandoer
  283
- Teknologi-Licensoplysninger
  284
- A.)
  
  286
- A.) HTTP/CGI Command
  
  286
- Appendix
  
  286
- HTTP/CGI Command
  
  286
  - Account Management
    327
  - Upgrade Firmware
    329
  - System Information
    335
  - F Note de L'éditeur
    343

Abus TVIP41550 Guide De Démarrage Rapide (25 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras IP | Taille: 1.09 MB

Produits Connexes

Abus Catégories

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Serrures Avertisseurs de fumée DVR

Plus Manuels Abus

Abus TVIP41550 Manuels

Abus TVIP41550 Manuel Utilisateur (343 pages)

Table des Matières

Deutsch

Bestimmungsgemäße Verwendung

1 Lieferumfang

2 Montage

3 Beschreibung der Netzwerkkamera

4 Erstinbetriebnahme

5 Benutzerfunktionen

6 Administratoreinstellungen

7 Wlan

8 Ddns

9 Zugangsliste

10 Audio und Video

11 Bewegungserkennung

12 Kamera Sabotageerkennung

13 Überwachungsmodus (Guard Mode)

14 Aufnahme

15 Lokaler Speicher

16 Logdatei

17 Parameterliste

18 Verwaltung

19 Wartung und Reinigung

20 Entsorgung

21 Technische Daten

22 URL Kommandos

23 GPL Lizenzhinweise

24 Technologie Lizenzhinweise

English

Intended Use

1 Scope of Delivery

2 Installation

3 Camera Description

4 Initial Start-Up

5 User Functions

6 Administrator Settings

7 Wlan

8 Ddns

9 Access List

10 Audio and Video

11 Motion Detection

12 Camera Tampering Detection

13 Guard Mode

14 Recording

15 Local Memory

16 Log File

17 Parameter List

18 Management

19 Maintenance and Cleaning

20 Disposal

21 Technical Data

22 URL Commands

23 License Information

24 Technology License Information

Français

Usage

1 Éléments Fournis

2 Installation

3 Description de la Caméra Réseau

4 Première Mise en Route

5 Fonctions D'utilisateur

6 Réglages Administrateur

7 Wlan

8 Ddns

9 Liste D'accès

10 Audio et VIDéo

11 Détection de Mouvement

12 Détection de Falsification de la Caméra

13 Mode de Surveillance

14 Enregistrement

15 Mémoire Locale

16 Log de Système

17 Liste des Paramètres

18 Gestion

19 Maintenance et Nettoyage

20 Elimination

21 Fiche Technique

22 Commandes URL

23 Informations Relatives aux Licences