Endress+Hauser Proline Promass P 100 HART Manuel De Mise En Service page 142

Index
Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Réinitialisation de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Remise à zéro du totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Suppression débits fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Réglages des paramètres
Administration (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajustage capteur (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ajustage densité (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ajustage du zéro (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . 80
Burst configuration 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . 52
Calcul du débit volumique corrigé (Sous-menu) . . . 76
Configuration (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuration étendue (Sous-menu) . . . . . . . . . . . 73
Détection tube partiellement rempli (Assistant) . . . 72
Diagnostic (Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
HART input (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Information appareil (Sous-menu) . . . . . . . . . . . 106
Measured variables (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . 87
Selectionnez fluide (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 57
Serveur Web (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Simulation (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sortie courant 1 (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sortie Tout Ou Rien/Impulsion/Fréq. 1 (Sous-
menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63, 65
Suppression débit de fuite (Assistant) . . . . . . . . . . 71
Totalisateur (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 91
Totalisateur 1 ... n (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . 81
Traitement sortie (Assistant) . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Unités système (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Valeur de sortie (Sous-menu) . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Réglementation sur les matériaux en contact avec des
denrées alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Remplacement
Composants d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Réparation d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Réparation d' u n appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Répétabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Résistance aux chocs et aux vibrations . . . . . . . . . . . 125
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Révision de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rôles utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rotation du module d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rugosité de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
S
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sens d' é coulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 25
Séparation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Services Endress+Hauser
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
142
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Signaux d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sous-menu
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajustage capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ajustage du zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Burst configuration 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Calcul du débit volumique corrigé . . . . . . . . . . . . . 76
Configuration étendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
HART input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Information appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Liste d' é vénements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Measured variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Selectionnez fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Serveur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sortie courant 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sortie Tout Ou Rien/Impulsion/Fréq. 1 61, 62, 63, 65
Totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 91
Totalisateur 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Unités système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Valeur de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Valeurs calculées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Variables de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Suppression des défauts
Générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Symboles
Dans la zone d' é tat de l' a fficheur local . . . . . . . . . . 39
Pour la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pour le niveau diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pour le numéro de voie de mesure . . . . . . . . . . . . . 39
Pour le signal d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pour le verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pour variable mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
T
Température ambiante
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Température du produit
Effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Testé EHEDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Totalisateur
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Transmetteur
Raccorder le câble de signal . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rotation du module d' a ffichage . . . . . . . . . . . . . . . 25
Transport de l' a ppareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Travaux de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
U
USP class VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Proline Promass P 100 HART
Endress+Hauser