Vicair VECTOR O2 Manuel De L'utilisateur page 108

• 「ボトムアウト」が起こる場合には、クッ
ションは使用しないでください。ほとんど
の場合、コンパ－トメントのフィラーのレ
ベルを調整すると、問題は解決します。
使用
皮膚の発赤がないか確認してください
イラスト8 - Quick Installation Guide
警告！ 皮膚に発赤がないか、最初の2、3日は特
に気を付けて確認してください。発赤が起こり
15分経っても消えない場合には、医療従事者ま
たは支援技術専門家にご相談ください。
フィラーのレベルの調整
警告！ Vicair B.V.では、詰め具合の調整は医
療従事者または支援技術専門家の直接の監督の
下で行うことを推奨します。
使用準備完了
本Vicair製品はすぐに使用できる状態になって
います。サイズやモデルごとに独自のフィラー
レベルを持ちます。但し、必要に応じて各コン
パートメントのSmartCellsを増減させること
で、詰め具合は調整可能です。初期設定のフィ
ラーレベルは、クッションのラベルに記載され
ています。
使用と保管の条件
注意! 製品は、炎や高温の熱源の傍で使用した
り放置したりしないでください。
• ユーザーの重量：
最低:15 kg / 33 lbs、
最大：250 kg / 551 lbs
• 温度:
最低:-20 °C / 4 °F、
最大：55 °C / 131 °F
• 高所での使用
注意！ Vicair B.V.では、クッションを海抜
2400 m を越える高所または海面下 50 m よ
り低い場所で使用しないように推奨してい
ます。各 SmartCell には空気が充填されて
いるため、クッションは高所や機内で使用
108
される際には異なる動作をする場合があり
ます。このような状況では、各コンパート
メントから2、3セルを取り外すことによっ
て、クッションの硬さを調整できます。
• 大気湿度:
最低:0%、最大: 100%
毎日の拡張
Vicair B.V. は、毎日、お手持ちの Vicair ク
ッションをご使用になる前に、叩いて膨らませ
ることを推奨します。
Vicair 座席クッションの自動車でのご使用
可能な場合は、車いすから取り外して、メーカ
ーにより設置されたカーシート（クッション非
使用）に装着して、車の乗員拘束システムを使
用してください。
お使いの Vicair 車いす用クッションの代替と
して、メーカーにより設置されたカーシートで
搬送中にさらに保護を必要とする場合
は、Vicair AllRounder O2 (こちらはユーザー
の体に締め付けて使用するタイプです) をご使
用いただくことができます。
車いすをカーシートとして使用する場合は、搬
送中の車いすと車いす使用者の固定に関する規
則と規制に従ってください。
衝突試験実施済みの車いすに使用されている
Vicair 車いす用クッションの安全性への影響
に関するデータはありません。
再利用 - 製品を別のユーザーに譲る場合
本製品は、繰り返しの使用に適しています。使
用回数は製品の使用方法とその頻度によって異
なります。別のひとがご使用になる前に、製品
は完全に洗たくされ、消毒されなければなりま
せん。「お手入れと洗たく」の章にある指示を
ご覧になってください。
注意! 新しく使う人に合わせて、製品が正しく
調整されていることを確認してください。
耐用年数
この取扱説明書に記載されている安全上の注
意、メンテナンス期間、正しい使用法に従って