Manuels Connexes pour Endress+Hauser Promass F Serie
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Promass F Serie
- Page 1 Manuel de mise en service Promass Enveloppe de réchauffage pour capteurs Promass F, M, E, A, H, I BA099D/14/fr/11.04 50108012...
- Page 2 Promass Enveloppe Endress+Hauser...
- Page 3 4.6.2 Informations à la commande ... 19 Index ......20 Endress+Hauser...
- Page 4 Le client est responsable de cette isolation. Si l'enveloppe chauffante et les conduites d'amenée/d'évacuation sont isolées, il faut respecter un temps de refroidissement suffisamment long après dépose de l'isolation. Endress+Hauser...
- Page 5 Promass Enveloppe Conseils de sécurité Retour de matériel Les mesures suivantes doivent être prises avant tout retour à Endress+Hauser, par ex. pour répara- tion : • Joindre dans tous les cas à l'appareil une "Déclaration de décontamination" dûment remplie. C'est à...
- Page 6 97/23/BG (directive des équipements sous pression) et ont été conçus et fabriqués dans les règles de l'art. Les appareils décrits dans le présent manuel satisfont aux exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réussite des tests par ses appareils. Endress+Hauser...
- Page 7 La version col long possède un support de boîtier pour la "séparation" thermique du capteur et du transmetteur. Cette version est utilisée pour les applications présentant simultanément des températures de produit et de produit de chauffage élevées. Les courbes de contrainte (diagrammes pression/température) pour l'enveloppe de réchauffage figu- rent à la page 12. Endress+Hauser...
- Page 8 Implantation latérale recommandée sous certaines conditions, avec tête de capteur en haut. Implantation en fonction de la température du produit, voir aussi C. Implantation latérale recommandée sous certaines conditions, avec tête de capteur en bas. Implantation en fonction du produit de chauffage, voir aussi B. Endress+Hauser...
- Page 9 Promass. 3.3.2 Mise en place de l'isolation Pour l'isolation complémentaire des enveloppes de réchauffage il faut absolument respecter les écarts de sécurité min. avec l'appareil → page 14 et suivantes. Endress+Hauser...
- Page 10 ? (étanchéité des raccords) L'enveloppe de réchauffage est-elle suffisamment protégée contre les vibrations Accélération jusqu'à 2 g selon (fixation, support) ? CEI 68-2-6 La pression nominale maximale à l'enveloppe de réchauffage n'est pas dépassée ? page 11 et suivantes. Endress+Hauser...
- Page 11 Pression nominale enveloppe • Enveloppes de réchauffage pour tous les capteurs : 25 bar de réchauffage 4.1.6 Construction → page 14 et suivantes Construction, dimensions → page 14 et suivantes Poids Matériaux Boitier enveloppe de réchauffage : 1.4571 / 316 Ti Endress+Hauser...
- Page 12 Certificats et agréments Agrément pour équipements Toutes les enveloppes de réchauffage satisfont à l'article 3 (3) de la directive européenne 97/23/ sous pression BG (directive des équipements sous pression) et ont été conçues et fabriquées dans les règles de l'art. Endress+Hauser...
- Page 13 Référence complète FB (Full bore version) = avec continuité de diamètre intérieur Construction identique à l'enveloppe pour Promass I DN 25 Construction identique à l'enveloppe pour Promass I DN 40 Construction identique à l'enveloppe pour Promass I DN 50 Endress+Hauser...
- Page 14 143,5 1,25 1" 143,5 1,25 25HT 1" 117.5 1,67 1 1/2" 0,15 50, 50HT 2" 32,5 0,25 80, 80HT 3" 293,5 125,5 197,5 37,5 4" 365,5 52,5 10,3 6" 1040 32,5 15,0 HT = haute température * par coque Endress+Hauser...
- Page 15 Isolation par l'utilisateur (par ex. laine de roche) Distance de sécurité : min. 20 mm Raccord process enveloppe de réchauffage selon tableau → page 13 Volume Poids (coque) ANSI [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Litre] [mm] [inch] 1/24" 93,5 1/12" 93,5 1/8" 112,5 Endress+Hauser...
- Page 16 [inch] 3/8" 1/2" 42,5 1" 1 1/2" 0,15 2" 368,5 4.4.2 Promass H Poids Volume (par coque) (par coque) ANSI [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Litre] [mm] [inch] 3/8" 42,5 1/2" 1" 0,15 1 1/2" 2" 836,5 Endress+Hauser...
- Page 17 Raccord process enveloppe de réchauffage selon tableau → page 13 4.5.1 Promass M Poids* Volume* ANSI [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Litre] [mm] [inch] 3/8" 121,5 87,5 – 1/2" 134,5 102,5 1" 141,5 1 1/2" 156,5 107,5 2" 169,5 3" * par coque Endress+Hauser...
- Page 18 3/8" 170,5 1/2" 170,5 15 FB 1/2" FB 176,5 1" 176,5 1" FB 0,15 1 1/2" 40 FB 1 1/2" FB 182,5 2" 182,5 FB (full bore version) = Promass I avec continuité de diamètre intérieur * par coque Endress+Hauser...
- Page 19 Informations à la commande Utilisation de l'enveloppe de Description Contenu Référence réchauffage pour Promass : Promass A Set adaptateur NPT1/2" 2 pièces 50107451 Promass DN08-40 Set adaptateur NPT1/2" 4 pièces 50107452 Promass DN40FB, DN50-150 Set adapateur NPT3/4" 4 pièces 50107453 Endress+Hauser...
- Page 20 Pression nominale ......11 Réception de marchandises......7 Endress+Hauser...
- Page 21 Promass Enveloppe Index Endress+Hauser...
- Page 22 Promass Enveloppe Index Endress+Hauser...
- Page 23 Déclaration de décontamination Cher client, conformément aux directives légales et pour la sécurité de nos employés et de nos équipements, nous avons besoin de cette "Déclaration de décontamination" signée, avant de pouvoir traiter votre commande. Par conséquent, nous vous prions de joindre la présente déclaration dûment complétée aux documents de transport.
- Page 24 www.endress.com/worldwide BA099D/14/fr/11.04 50108012 FM+SGML6.0 ProMoDo...