Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01022P/14/FR/19.22-00
71570627
2022-04-05
Products
Instructions condensées
Cerabar S PMC71, PMP71,
PMP75
Mesure de pression de process
Les présentes instructions condensées ne se substituent pas au
manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
Des informations détaillées sur l' a ppareil peuvent être trouvées
dans le manuel de mise en service et la documentation
complémentaire.
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser PROFI BUS Cerabar S PMC71
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser PROFI BUS Cerabar S PMC71
- Page 1 Des informations détaillées sur l' a ppareil peuvent être trouvées dans le manuel de mise en service et la documentation complémentaire. Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App...
-
Page 2: Documentation Associée
XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Informations relatives au document Fonction du document Ce manuel contient toutes les informations essentielles de la réception des marchandises à la première mise en service. -
Page 3: Symboles Utilisés
Symboles pour certains types d'information et graphiques Autorisé Procédures, processus ou actions autorisés Interdit Procédures, processus ou actions interdits Conseil Indique des informations complémentaires Renvoi à la documentation Renvoi à la page Contrôle visuel Remarque ou étape individuelle à respecter Endress+Hauser... -
Page 4: Marques Déposées
Vérification des cas limites : ‣ Pour les produits spéciaux et les produits de nettoyage, Endress+Hauser fournit volontiers une assistance pour vérifier la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais n' a ccepte aucune garantie ou responsabilité. -
Page 5: Sécurité Du Travail
Il est conforme aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. De plus, il est conforme aux directives CE répertoriées dans la déclaration CE de conformité spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Endress+Hauser... -
Page 6: Réception Des Marchandises Et Identification Des Produits
• La documentation est-elle disponible ? • Le cas échéant (voir plaque signalétique) : Les Conseils de sécurité (XA) sont-ils disponibles ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter Endress+Hauser. Stockage et transport 4.2.1 Conditions de stockage Utiliser l' e mballage d' o rigine. -
Page 7: Conditions De Montage
Si un Cerabar S échauffé est refroidi pendant le process de nettoyage (p. ex. par de l' e au froide), un vide se développe pendant un court instant et, en conséquence, l' h umidité peut pénétrer dans le capteur par la compensation de pression (1). ‣ Monter l' a ppareil comme suit. Endress+Hauser... - Page 8 • Ne pas nettoyer ou toucher les membranes de process avec des objets durs ou pointus. • L' a ppareil doit être monté comme suit afin de respecter les exigences de nettoyabilité de l' A SME-BPE (partie SD Cleanability) : A0031805 Endress+Hauser...
- Page 9 Le décalage du zéro peut être corrigé. • Ne pas nettoyer ni toucher la membrane de process du séparateur avec des objets durs ou pointus. • Ne retirer la protection de la membrane de process que juste avant le montage. Endress+Hauser...
-
Page 10: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Exigences de raccordement AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Pour une tension de service > 35 VDC : tension dangereuse aux bornes de raccordement. ‣ Dans un environnement humide, ne pas ouvrir le couvercle si la tension est présente. Endress+Hauser... - Page 11 Différentes méthodes de montage de mise à la terre et de blindage sont disponibles pour les réseaux PROFIBUS PA, telles que : • Montage isolé (voir également la norme IEC 61158-2) • Montage avec mise à la terre multiple • Montage capacitif Endress+Hauser...
-
Page 12: Raccordement Des Appareils Avec Connecteur
Les appareils avec parafoudre intégré sont marqués "OVP" (OverVoltage Protection). 6.1.1 Raccordement des appareils avec connecteur M12 Broche Signal + Non affectée Signal - Masse A0011175 6.1.2 Raccordement des appareils avec connecteur 7/8" Broche Signal - Signal + Non affectée Masse A0011176 Endress+Hauser... -
Page 13: Raccordement De L'unité De Mesure
(20 … 12 AWG) 6.2.4 Spécification de câble • Endress+Hauser recommande l' u tilisation d' u ne paire torsadée blindée (type de câble A en standard). • Diamètre de câble : 5 … 9 mm (0,2 … 0,35 in) Pour plus d' i nformations sur les spécifications de câble, voir le manuel de mise en service BA00034S "PROFIBUS DP/PA : Lignes directrices pour la planification et la mise en service", Directive PNO... -
Page 14: Options De Configuration
é lectronique. Dans le cas du boîtier inox hygiénique (T17), la touche de configuration est toujours située à l' i ntérieur de l' é lectronique. De plus, il existe trois touches de configuration sur l' a fficheur local en option. Zero Zero A0048645 2 Touches de configuration, à l' e xtérieur Endress+Hauser... -
Page 15: Fonction Des Micro-Commutateurs
2 3 4 5 6 7 8 Address • Commutateur DIP 1 : pour verrouiller/déverrouiller les paramètres τ relatifs à la valeur mesurée. Réglage par défaut : off (déverrouillé) • Commutateur DIP 2 : amortissement on/off, réglage par défaut : on (amortissement activé) Endress+Hauser... -
Page 16: Protocole De Communication Profibus Pa
Une adresse hardware est réglée comme suit : Régler le commutateur DIP 8 (SW/HW) sur "Off". Régler l' a dresse avec les commutateurs DIP 1 à 7 (voir la figure ci-dessus). Le changement d' a dresse est effectif après 10 secondes. L' a ppareil est redémarré. Endress+Hauser... -
Page 17: Adressage Software
• Configuration par menu simple et complète grâce à la répartition des paramètres en plusieurs niveaux et groupes • Un numéro ID à 3 chiffres est attribué à chaque paramètre pour faciliter la navigation Endress+Hauser... - Page 18 Transmission de données via la communication. Symbole de tendance (en augmentation) La valeur mesurée augmente. Symbole de tendance (en diminution) La valeur mesurée diminue. Symbole de tendance (constant) La valeur mesurée est restée constante au cours des dernières minutes. Endress+Hauser...
-
Page 19: Touches De Configuration Situées Sur Le Module D'affichage Et De Configuration
("Deutsch" est à présent sélectionné comme langue de menu). English • Utiliser pour quitter le mode édition du paramètre. 7.2.3 Exemple de configuration : paramètres définissables par l'utilisateur Exemple : réglage du paramètre "Set URV (014)" de 100 mbar (1,5 psi) à 50 mbar (0,75 psi). Endress+Hauser... - Page 20 Utiliser la touche pour accepter la pression appliquée pour la correction de validé ! position. L' a ppareil confirme la correction et revient au paramètre "Pos. zero adjust". 4 Cancel Utiliser pour quitter le mode édition du paramètre. Confirm Endress+Hauser...
-
Page 21: Mise En Service
Les paramètres LANGUAGE et MEASURING MODE se trouvent au 1er niveau de sélection. Les types de mesure suivants sont disponibles : • Pression • Niveau 8.2.2 Communication numérique Les types de mesure suivants sont disponibles : • Pression • Niveau Endress+Hauser... -
Page 22: Correction De La Position
En raison de la position de montage de l' a ppareil, il peut y avoir un décalage de la valeur mesurée, c' e st-à-dire que lorsque la cuve est vide, la valeur mesurée n' a ffiche pas zéro. Il existe Endress+Hauser... - Page 23 VALUE doit être corrigée. Pour corriger MEASURED VALUE à 0,0 mbar, il faut entrer ici la valeur 2.2. (La relation suivante s' a pplique : MEASURED VALUE = MEASURED nouv. VALUE – CALIB. OFFSET) anc. • Réglage par défaut : Endress+Hauser...
- Page 24 éléments suivants, tels que l' a fficheur local, la valeur éléments suivants, tels que l' a fficheur local, la valeur mesurée et la sortie courant, réagissent à un mesurée et la sortie courant, réagissent à un changement de la pression. changement de la pression. Endress+Hauser...
- Page 28 *71570627* 71570627 www.addresses.endress.com...