Manuels Connexes pour IFM MVQ301
Sommaire des Matières pour IFM MVQ301
- Page 1 Notice d'utilisation Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688...
- Page 2 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour Contenu Remarques préliminaires ............
- Page 3 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 10 Fonctionnement ............. 26 11 Correction de défauts .
- Page 4 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur documentation.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...]...
- Page 5 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 2 Consignes de sécurité • Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation du produit. • Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d’utilisation.
- Page 6 Si la vanne doit adopter une certaine position à l’état hors énergie, par exemple en cas de panne de courant ou d’air comprimé, il convient d’utiliser des actionneurs et électrovannes à rappel par ressort appropriés. 1 : Connecteur M12 2 : Capteur et unité de régulation MVQ301 3 : Actionneur 4 : Câble en Y 5 : Électrovanne 6 : Plaque d’étranglement...
- Page 7 Vis à six pans creux 4 mm • Port maître IO-Link classe B • Câble de raccordement à 5 pôles avec connecteur M12 • En option, platines de montage ou équerres de montage Informations sur les accessoires disponibles sur www.ifm.com...
- Page 8 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 5 Fonction La fonction principale de l’appareil consiste à régler un degré d’ouverture déterminé sur une vanne. Le degré d’ouverture doit se concevoir comme position quelconque entre les positions Close et Open apprises.
- Page 9 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Après les travaux de montage, il se peut que l’appareil et la came porte-drapeaux soient montés en étant inversés de 180°. Le signal se trouve alors en dehors de la plage de fonctionnement.
- Page 10 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 5.3.1 Plage de fonctionnement La plage de fonctionnement correspond à l’étendue de déplacement de l’actionneur ou de la vanne. Pendant l’autocalibrage, les limites de la plage de fonctionnement sont déterminées.
- Page 11 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 5.3.4 Sens d’approche Par l’indication du sens d’approche, l’appareil évitera dans la mesure du possible les dépassements dans un sens. • En cas de réglage [From open], l’appareil essaie de ne pas franchir la plage cible vers le bas pendant la régulation Ò...
- Page 12 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour L’appareil quitte l’état sûr lorsque : • la valeur de consigne spécifiée change • l’état des données process passe de [PD_invalid] à [PD_valid] • la commande de système [Redémarrer la régulation] est exécutée •...
- Page 13 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 w Une fois l’autocalibrage terminé, la LED RVB clignote 3 x en vert. u Relever le [paramètre] > [Setup result]. u Le cas échéant, répéter les deux dernières étapes jusqu’à ce que l’autocalibrage soit signalé...
- Page 14 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour • StartSVCtrl • StopSVCtrl • HaltSVCtrl • StartAngle [°] • StopAngle [°] • CCW-Time [ms] • CW-Time [ms] • Pos-Tolerance [%] • ImpulseCCW [ms] • ImpulseCW [ms] Même si l’autocalibrage n’a pas réussi, des données sont acquises et délivrées avec ce BLOB.
- Page 15 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 chacun de ces deux compteurs peut indiquer une fuite ou une force de retenue trop faible de l’actionneur. Si un compteur dépasse la limite réglée, l’événement [Position instable] (0x8CB4) est déclenché.
- Page 16 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 5.5.13 Compteur horaire L’appareil sauvegarde les heures de fonctionnement depuis la première mise en service. La valeur maximale du compteur de 2 000 000 h est conservée si elle a été atteinte (pas de débordement).
- Page 17 Fig. 6: Aperçu 1 : Vis à six pans creux 4 x M5 x 16 2 : Capteur et unité de régulation MVQ301 3 : Vis à six pans creux 1 x M6 x 12 4 : Came porte-drapeaux 5 : Plaque d’étranglement...
- Page 18 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 6.1 Montage MVQ 1. Utiliser les deux encoches du bas de la came porte-drapeaux comme aide au montage pour un positionnement exact sur l'arbre. Aligner la came porte-drapeaux. La came porte-drapeaux est orientable, la surface jaune avec l'inscription "open"...
- Page 19 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 6.2.1 Symboles de commutation pneumatiques des électrovannes fournies selon DIN ISO 1219 Fig. 7: ZZ0687 - Électrovanne 3/3 voies Fig. 8: ZZ0686 - Électrovanne 5/3 voies Fig. 9: ZZ0688 - Électrovanne 5/3 voies avec position de base définie 6.3 Remarques générales sur l’air comprimé...
- Page 20 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 6.4.1 Consigne d'utilisation La spécification indiquée est une exigence minimale, c’est-à-dire que les produits peuvent avoir une durée de vie plus longue. Une tenue plus élevée s’obtient en assurant une moindre concentration de particules et une moindre humidité...
- Page 21 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 7 Raccordement électrique L’appareil doit être raccordé par un électricien qualifié. Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l’installation de matériel électrique. Alimentation en tension selon TBTS, TBTP. u Mettre l'installation hors tension.
- Page 22 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour u Raccorder l’appareil uniquement à un maître équipé d’un port de classe B. En cas de différences de potentiel > 36 V entre l’alimentation de l’appareil et celle de l’actionneur, la protection contre l’inversion de polarité ne fonctionne que de manière limitée.
- Page 23 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 8 Eléments de service et d’indication L’appareil dispose de 4 LED d’état et d’un affichage RVB qui est visible latéralement autour de l’appareil et au-dessus sur l’appareil. 8.1 LED d’état Symbole LED\Désignation...
- Page 24 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour LED\Désignation Affichage Couleur Défaut Clignote à une fréquence de 1 Hz tant que le dé- rouge faut est présent. Durée minimale d’affichage 3 se- condes.
- Page 25 Ò Vérifier le fonctionnement de l’appareil.. Conditions pour le paramétrage via l’interface IO-Link : ü Un logiciel de paramétrage approprié, par ex. ifm moneo|configure ü L’Input Output Device Description (IODD) pour l’appareil, voir documentation.ifm.com ü...
- Page 26 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 10 Fonctionnement Après la mise sous tension et le paramétrage nécessaire, l’appareil se trouve en mode de fonctionnement. Il exécute ses fonctions de mesure et d’évaluation et génère des signaux de sortie selon les paramètres réglés.
- Page 27 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 11 Correction de défauts Les événements et BLOB peuvent aider à limiter un défaut et à trouver la cause exacte du défaut. Défaut Cause possible Action recommandée La LED verte n’est pas allumée.
- Page 28 MVQ301 ZZ0686 ZZ0687 ZZ0688 Positionneur pour vannes industrielles 1/4 de tour 12 Maintenance, réparation et élimination L’appareil est sans entretien. u L'appareil ne peut pas être réparé. u En cas de retour, s’assurer que l'appareil est exempt d'impuretés, en particulier de substances dangereuses et toxiques.