Table des Matières
Publicité
Le combiné sur le socle
Aucune pile
du téléphone ou le
chargeur n'a pas de pile.
Acune connexion de
Aucune ligne
ligne téléphonique.
Un autre combiné
Non disponible
consulte déjà le
répertoire de l'afficheur.
L'entrée que vous tentez
Numero repete
de sauvegarder est déjà
dans le répertoire.
Le socle du téléphone a
Hors de portee OU
perdu l'alimentation, ou
aucune alim au socle
le combiné est hors de
portée.
Le combiné est en cours
Tel
d'appel.
La pile est très faible.
Mettre sur chargeur
Déposez le combiné sur
le socle du téléphone ou
le chargeur.
Le mode silencieux est
Mode silence HF
déactivé.
Le mode silencieux est
Mode silence EF
activé.
Le répertoire
Mem enr pleine
téléphonique est
plein. Vous ne pourrez
sauvegarder une
nouvelle entrée avant
d'en effacer quelques-
unes.
L'initialisation du
Initial echoue
combiné a échoué.
Le combiné s'initialise
Initialisation...
avec le socle.
La sonnerie est
Sonn H/F
temporairement hors
fonction pendant un
appel.
Le haut-parleur mains
H-P
libres du combiné est
activé.
Sera affiché à l'écran du
Pour init combine...
combiné non initialisé.
...voir guide
Le combiné est hors de
App impossible
portée pendant un appel.
Appel téléphonique
échoué (la ligne
téléphonique est en
cours d'utilisation).
Appel interphone
échoué (deux combinés
sont déjà en cours
d'utilisation).
Des nouveaux appels
XX app manques
se trouvent dans le
répertoire de l'afficheur.
Tous les combinés
** Tele-signal **
reçoivent un télé-signal.
26
Questions demandées
fréquemment
Si vous avez de la difficulté à faire
fonctionner votre téléphone, les
suggestions ci-dessous devraient régler
le problème. Pour communiquer avec le
service à la clientèle, visitez notre site
Web au phones.vtechcanada.com ou
communiquez avec nous au
1-800-267-7377.
Mon téléphone
Assurez-vous que le
ne fonctionne
socle du téléphone est
pas du tout.
installé correctement, et
que la pile est installée et
correctement chargée. Pour
une performance optimale,
déposez le combiné sur
le socle du téléphone ou
le chargeur après chaque
utilisation.
L'affichage
Débranchez le fil
indique Aucune
téléphonique de votre
ligne. Je
téléphone et branchez-le
n'entends pas la
à un autre téléphone. S'il
tonalité.
n'y a pas de tonalité sur
ce téléphone, alors le fil
téléphonique pourrait être
endommagé. Tentez de
remplacer le fil téléphonique
avec un nouveau fil.
Si le changement du fil
téléphonique ne règle pas le
problème, la prise modulaire
(ou le filage de cette prise)
pourrait être endommagée.
Contactez votre fournisseur
de services téléphoniques.
Si vous êtes abonné aux
services téléphoniques par
câble ou VoIP, contactez
votre fournisseur de
services, branchez le
fil téléphonique dans le
modem/routeur/ adaptateur
de terminal fourni par votre
fournisseur de services
téléphoniques par câble/
VoIP. Contactez votre
fournisseur de services
téléphoniques par câble/
VoIP si vous avez de la
difficulté avec l'installation.
Je ne peux
Assurez-vous d'obtenir la
composer.
tonalité avant de composer.
Il est normal d'avoir un délai
d'une ou deux secondes
avant que le téléphone
se synchronise avec le
socle du téléphone avant
la tonalité. Attendez une
seconde de plus avant de
composer.
Éliminez le bruit de
fond. Mettez le combiné
en sourdine avant de
composer ou composez à
partir d'une autre pièce afin
d'éviter les bruits de fond.
L'affichage
Le combiné n'est plus
indique
initialisé au socle du
alternativement
téléphone :
To register HS...
1. Débranchez le socle
et ...see manual.
de l'adaptateur
Le combiné ne
d'alimentation et
fonctionne pas
rebranchez-le.
du tout.
2. Déposez le combiné sur
le socle du téléphone.
Le combiné affichera
Initialisation apparaît sur
l'écran et ce processus
prendra environ quatre-
vingt-dix secondes à
s'effectuer.
L'écran affiche
Place the handset in the
Pile faible.
Séposez le combiné sur le
socle ou le chargeur pour la
recharge.
La pile ne se
Assurez-vous que le combiné
rechargera pas
se repose sur le socle ou le
dans le casque
chargeur.
d'écoute ou la
Si la pile est complètement
pile du combiné
épuisée, rechargez-la
ne se recharge
pendant au moins trente
pas.
minutes avant l'utilisation.
Vous pourriez avoir à
acheter une nouvelle pile.
Le téléphone
Assurez-vous que la sonnerie
ne sonne pas
n'est pas hors fonction.
lorsqu'un appel
Le combiné peut être trop
me parvient.
loin du socle du téléphone.
Rapprochez-vous du socle.
Le combiné émet
Rapprochez le combiné
des bips et ne
du socle du téléphone. Il
fonctionne pas
pourrait se trouver hors de
normalement.
portée.
27
Publicité
Table des Matières
