Manuels Connexes pour VTech CS6400
Sommaire des Matières pour VTech CS6400
- Page 1 Guide d’utilisation www.vtechcanada.com Combiné supplémentaire à utiliser avec le modèle CS6449 de VTech Modèle : CS6400...
- Page 2 VTech. Vous pouvez également effectuer des achats et voir nos nouveautés VTech en visitant notre site Web au www.vtechcanada.com. Le programme ENERGY STAR (www.energystar.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Comment débuter .............1 Nomenclature des pièces ............. 1 Installation du bloc-piles du combiné ........... 2 Charge du bloc-piles du combiné ..........3 Ajout et initialisation de combinés ..........4 Désinitialisation des combinés ............5 Description du combiné ..............6 Appendice ..............8 Bloc-piles .................. -
Page 4: Comment Débuter
Combiné supplémentaire à utiliser avec le modèle CS6449 de VTech Chargeur du combiné Modèle : CS6400 et adaptateur Guide d’utilisation Pour acheter des blocs-piles ou des adaptateurs de recharge, visitez notre site Web au www.vtechcanada.com ou communiquez au 1-800-267-7377. -
Page 5: Installation Du Bloc-Piles Du Combiné
Comment débuter Installation du bloc-piles du combiné Installez la pile tel que démontré ci-dessous. 1. Connectez le bloc-piles correctement à l’intérieur du compartiment du combiné, en respectant les codes de couleur. 2. Installez la pile en plaçant l’étiquette THIS SIDE UP vers le haut et les fils à... -
Page 6: Charge Du Bloc-Piles Du Combiné
Comment débuter Charge du bloc-piles du combiné Lorsque vous aurez installé la pile, l’écran indiquera le statut des piles (voir le tableau ci-dessous). Si nécessaire, déposez le combiné sur le socle pour charger la pile. Pour de meilleures performances, placez le combiné sur le socle lorsque vous ne l’utilisez pas. -
Page 7: Ajout Et Initialisation De Combinés
Comment débuter Ajout et initialisation de combinés Vous pouvez ajoutez de nouveaux combinés (CS6400, vendus séparément) à votre système téléphonique. Chaque combiné devra avoir été initialisé au socle avant son utilisation. Chaque nouveau combiné acheté affichera en alternance 1. App. HS LOC socle 4 sec. et 2. Puis app. # sur combiné... -
Page 8: Désinitialisation Des Combinés
Comment débuter Désinitialisation des combinés Si vous désirez remplacer un combiné ou réassigner le numéro d’un combiné initialisé, vous devez annuler l’initialisation de tous les combinés et réinitialiser individuellement chaque combiné. Pour faciliter l’annulation d’initialisation, veuillez lire toutes les instructions de cette page avant de débuter. Pour annuler l’initialisation de tous les combinés : 1. -
Page 9: Description Du Combiné
Comment débuter Description du combiné Voyant CHARGE Allumé lorsque le combiné se recharge sur le chargeur. / /VOLUME (répertoire) Appuyez sur cette touche pour accéder au répertoire. Appuyez sur cette touche pour défiler vers le haut dans les menus ou les listes. Quand vous entrez des noms et des numéros dans le répertoire, appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur vers la droite. - Page 10 Comment débuter Description du combiné CID/ /VOLUME (afficheur) Appuyez sur cette touche pour afficher le répertoire de l’afficheur. Dans un menu ou une liste, appuyez pour défiler vers le bas. Quand vous entrez des noms et des numéros dans le répertoire, appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur vers la gauche.
-
Page 11: Appendice
Appendice Bloc-piles Le bloc-piles est pleinement rechargé en 11 heures. Lorsque la charge optimale est atteinte, vous pourrez vous attendre aux performances suivantes : Fonctionnement Autonomie de fonctionnement Pendant le fonctionnement du Jusqu’à sept heures combiné (en mode de conversation*) Lorsqu’en mode mains libres (en Jusqu’à... -
Page 12: Mesures De Sécurité Importantes
Appendice Mesures de sécurité importantes Afin de réduire les risques d’incendie, de blessures corporelles ou d’électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone : Lisez et comprenez bien toutes les instructions. Observez toutes les instructions et mises en garde inscrites sur l’appareil. Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer. - Page 13 Mesures de sécurité importantes 12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech pour connaître un centre de service autorise dans les cas suivants : - Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché.
-
Page 14: Mesures Préventives Pour Les Utilisateurs De Stimulateurs Cardiaques Implantés Dans L'organisme
Appendice Mesures préventives pour les utilisateurs de stimulateurs cardiaques implantés dans l’organisme Stimulateurs cardiaques (ne s’applique qu’aux téléphones sans fil numériques) : L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante, a mené une évaluation pluridisciplinaire des interférences entre les téléphones sans fil portatifs et les stimulateurs cardiaques implantés dans l’organisme. -
Page 15: Entretien
Appendice Entretien Prendre soin de votre téléphone Votre téléphone sans fil contient des pièces sophistiquées, veuillez le manipuler avec soin. Éviter de le manipuler rudement Déposez le combiné délicatement. Conservez les matériaux d’emballage originaux afin de protéger votre téléphone si vous devez l’expédier ultérieurement. Évitez l’eau Votre téléphone peut s’endommager s’il devient mouillé. -
Page 16: Informations Relative Aux Téléphones Sans Fil
Appendice Informations relative aux téléphones sans fil Confidentialité : Les mêmes caractéristiques qui rendent les téléphones sans • fil si pratiques créent également des restrictions. Les appels téléphoniques sont transmis entre le socle et le combiné par le biais d’ondes radio, et il se peut que vos conversations téléphoniques soient interceptées par d’autres équipements de réception d’ondes radio au sein de la portée du téléphone sans fil. -
Page 17: Le Sceau Rbrc
, VTech vous facilite la tâche en vous proposant de jeter le bloc-piles chez un marchand participant ou un centre de service autorisé par VTech. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles nickel-hydrure métallique et des interdictions de jeter ce type de rebut dans votre région, composez le 1-800-8-BATTERY... -
Page 18: Règlements De La Fcc, Acta Et Ic
Appendice Règlements de la FCC, ACTA et IC Article 15 des règlements de la FCC Cet appareil a été testé et s’avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, d’après l’article 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ces restrictions ont été instaurées pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d’une installation résidentielle. - Page 19 Appendice Article 68 et à l’ACTA Cet appareil est conforme à l’article 68 de la réglementation de la Commission fédérale des communications ‘FCC’ aux États-Unis et aux exigences adoptées par le Conseil d’administration du matériel terminal ‘ACTA’. Vous trouverez, sous l’appareil, une étiquette qui contient, entre autres renseignements, une plaque signalétique dans le format ‘US : AAAEQ##TXXXX’.
-
Page 20: Ic (Industrie Canada)
Appendice Si cet appareil possède des adresses mémoire, vous pouvez y entrer les numéros de téléphone des services d’urgence de votre municipalité (police, incendie et ambulance). Si vous en entrez en mémoire ou désirez effectuer un test, veuillez vous rappeler des points suivants : Demeurez sur la ligne et expliquez brièvement la raison de votre appel avant de raccrocher. -
Page 21: Garantie
Pendant la période de la garantie limitée, le centre de service autorisé par VTECH réparera ou remplacera, à la seule discrétion de VTECH, sans frais de pièces ni de main-d’oeuvre pour le consommateur, tout produit défectueux. - Page 22 VTECH n’assume pas les dommages ou les pertes que peut subir le produit en cours de transport. Si la défectuosité...
- Page 23 Cette garantie représente l’entente complète et exclusive entre vous, le consommateur, et VTECH. Elle a préséance sur toutes les autres communications écrites ou orales en rapport avec ce produit. VTECH n’offre aucune autre garantie pour ce produit. Cette garantie décrit toutes les responsabilités de VTECH en rapport avec ce produit.
-
Page 24: Spécifications Techniques
Appendice Spécifications techniques Commande de Synthétiseur PLL contrôlé par crystal fréquence Fréquence de Combiné : 1921,536 – 1928,448 MHz transmission Socle : 1921,536 – 1928,448 MHz Canaux Portée nominale Puissance maximale permise par le efficace Conseil supérieur de l’audiovisuel américain “FCC” et d’Industrie Canada. La portée réelle peut varier selon les conditions de l’environnement au moment de l’utilisation. - Page 25 Distribué au Canada par VTech Technologies Canada, Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5. Distribué aux États-Unis par VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon 97008. Copyright © 2011 pour VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. VTech est une marque de commerce enregistrée de VTech Holdings Limited. Imprimé en Chine. Parution 3 06/11...