Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

®
Dräger Interlock
5000 / 7000 UTAC
Notice d'installation
i

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dräger Interlock 5000 UTAC

  • Page 1 ® Dräger Interlock 5000 / 7000 UTAC Notice d'installation...
  • Page 3 Sommaire Sommaire Pour votre sécurité ......4 3.10 Certificat de montage ......14 Consignes générales de sécurité...
  • Page 4 Pour votre sécurité Pour votre sécurité Définition des symboles d'avertissement Les symboles d'avertissement suivants ont pour fonction de caractériser et souligner les textes d'avertissement qui requièrent Consignes générales de sécurité l'attention accrue de l'utilisateur. Les symboles d'avertissement sont Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation du produit avant de définis comme suit : l'utiliser.
  • Page 5 Description Description Aperçu du produit Interlock 7000 Interlock 5000 12 11 00133352.eps Dräger Interlock 5000/7000 UTAC...
  • Page 6 Description Description des câbles de raccordement à Légende l'unité de commande Support du combiné Protection du boîtier du combiné (en option) Marquage Couleur Description Sortie d'air gris Raccordement du relais de démarrage Touche « Bas / Menu » marron Borne « relais de démarrage » du Touche «...
  • Page 7 Installation Installation Mode d'installation ATTENTION Conditions préalables pour l'installation L'appareil est livré dans un mode d'installation, en fonction de la configuration. Dans ce mode, le blocage du démarrage de ATTENTION l'appareil n'est pas encore actif. Le moteur du véhicule peut également être démarré...
  • Page 8 Installation Raccordement des lignes Tirer les câbles de raccordement jusqu'au faisceau de la colonne  de direction et les fixer provisoirement. Si les câbles sont trop courts pour être raccordés au faisceau du commutateur REMARQUE d'allumage, choisir un autre emplacement pour le montage. Vérifier s'il existe des instructions de montage spécifiques au véhicule et, si tel est le cas, les suivre.
  • Page 9 Installation REMARQUE Certains véhicules ont deux fils d'allumage, l'un deux se trouvant hors tension sur la position « DEMARRAGE ». Il faut toujours utiliser le fil d'allumage qui est également sous tension lorsque la clé est en position « DÉMARRAGE » et «...
  • Page 10 Installation 3.4.3 Schéma électrique Plus Permanent (borne 30) Raccord d'allumage Raccord du relais de démarrage Relais de démarrage Commutateur d'allumage Interruption Relais du démarrage (borne 50) Contact (borne + 15, position 2) marron gris Plus Dräger Accessoires Power rouge ® Interlock 5000/7000 bleu Éteint...
  • Page 11 Installation 3.4.4 Raccordement du fil de masse REMARQUE 1. Préparer la liaison entre le fil de masse de la centrale (noir) et la Toute modification ou manipulation ultérieure au niveau masse du véhicule. du point de contact pourra être détectée grâce à la gaine 2.
  • Page 12 Installation Raccordement d'un témoin lumineux externe 3.4.7 Raccordement du fil positif 1. Choisir un point de raccordement approprié sur le fil positif Dans des cas particuliers (par exemple en cas de mauvaise audition), (borne 30) du faisceau du commutateur d'allumage de manière à il peut s'avérer nécessaire d'installer un témoin lumineux externe disposer d'une longueur suffisante pour le raccordement au fil directement dans le champ de vision du conducteur.
  • Page 13 Installation Raccord de D+ Fixation des composants Il est possible d'installer l'appareil de façon à ce que le signal D+ du 3.8.1 Centrale véhicule soit utilisé pour la reconnaissance du démarrage moteur, ainsi que de l'arrêt moteur. 1. Fixer l'unité de commande à un support (par exemple la colonne Raccorder un câble à...
  • Page 14 Installation Contrôle du fonctionnement Utiliser le support correspondant pour fixer le combiné dans le véhicule. 1. Rebrancher la batterie du véhicule après l'installation. Choisir le lieu de fixation de manière à ce que le combiné soit  2. Contrôler le fonctionnement de l'appareil conformément à la notice le moins gênant possible tout en étant facilement accessible pour d'utilisation.
  • Page 15 Élimination 3.11 Réglage et calibrage de l'appareil 3.12.2 Débranchement des câbles de raccordement 1. Débrancher le fil positif (rouge), de masse (noir), d'allumage (bleu) Ces opérations doivent exclusivement être effectuées par un centre et du contact de portière (blanc) de la centrale du faisceau de SAV Dräger Interlock autorisé.
  • Page 16 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Principe de mesure Capteur électrochimique DrägerSensor Consommation Maximale <2,5 A En veille <1 mA Plage de mesure Jusqu'à 2,50 mg/L Relais de commande de la <16 A, continu ligne du relais de démarrage <40 A, pointe Conditions ambiantes En fonctionnement et en –45 °C à...
  • Page 17 Liste de commande Liste de commande N° de référence Désignation et description Dräger Interlock 5000 83 22 550 Dispositif anti-démarrage de contrôle d'alcoolémie dans l'air expiré (combiné et unité de commande) à monter dans les véhicules, 12 V à 24 V, embouts (3) et accessoires de montage Dräger Interlock 7000 83 22 570 Dispositif anti-démarrage de contrôle...
  • Page 18 Liste de commande Dräger Interlock 5000/7000 UTAC...
  • Page 20 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany 90 33 767 - IA 4754.350 +49 451 882-0 © Dräger Safety AG & Co. KGaA Fax +49 451 882-20 80 édition 01 - août 2016 www.draeger.com Sous réserve de modifications...

Ce manuel est également adapté pour:

Interlock 7000 utac