Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Stiebel Eltron WPL 13 basic
Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron WPL 13 basic
- Page 1 e`.<.Z`.HC ` .CZ`<<`.HC THBT +<eV .Vée á qT< | ê› á qT< | ê› á qT< Z | ê› á qT< Ä Z | ê›...
- Page 2 ` < Z B`. VZ ’ e`.<.Z`.HC UTILISATION Maintenance ________________________________________________ 21 Remarques générales _______________________________________3 Caractéristiques techniques _____________________________ 22 Informations relatives au document _________________________ 3 15.1 Cotes et raccordements, montage extérieur basic _______ 22 Documentation applicable _____________________________________ 3 15.2 Cotes et raccordements, montage extérieur standard __ 22 Consignes de sécurité...
- Page 3 e`.<.Z`.HC VBVUeZ &CV<Z e`.<.Z`.HC 1.3.3 Mentions d’avertissement BC`.HC ZêÖ êÏê›| ê pV`.ZZé BC` DANGER Caractérise des remarques dont le non-respect entraîne de Remarques générales graves lésions, voire la mort. AVERTISSEMENT Caractérise des remarques dont le non-respect peut en- traîner de graves lésions, voire la mort. Informations relatives au document ATTENTION Caractérise des remarques dont le non-respect peut en-...
- Page 4 e`.<.Z`.HC ZeV.` Marquage CE Sécurité Le marquage CE certifie que l’appareil répond à toutes les exi- L’installation, la mise en service, la maintenance et les répara- gences fondamentales : tions de cet équipement ne doivent être effectuées que par un - directive sur la compatibilité...
- Page 5 e`.<.Z`.HC V&<&Z À la fin du cycle de dégivrage, la pompe à chaleur recommute automatiquement en cycle chauffage. Réglages L’appareil est commandé par le gestionnaire de pompe à chaleur WPM II et ne nécessite aucune commande spéciale. f Observez les instructions d’utilisation et d’installation du gestionnaire de la pompe à...
- Page 6 .CZ`<<`.HC ZeV.` .CZ`<<`.HC Accessoires 8.2.1 Accessoires requis pour le montage intérieur et extérieur Pour pouvoir utiliser la pompe à chaleur, vous avez besoin des Sécurité accessoires suivants : ½ êÖ | ê Consignes de sécurité générales Gestionnaire de pompe à chaleur WPMS II ou WPMW II - L’installation, la mise en service, la maintenance et les répa- Commande à...
- Page 7 .CZ`<<`.HC `Vpes TVTV`H.VZ 9.1.2 Guidage de l’air en montage intérieur. Travaux préparatoires Reportez-vous au chapitre Caractéristiques techniques / Tableau de données pour connaître la valeur du niveau de puissance Émissions acoustiques acoustique. 9.1.1 Émissions acoustiques en montage extérieur Ne pas installer l’appareil juste en dessous ou à côté de pièces de séjour ou de chambres à...
- Page 8 .CZ`<<`.HC `Vpes TVTV`H.VZ Préparation du lieu de montage Exemple Pose de conduites dans le sol 9.2.1 Généralités f Veillez à ce que l’appareil soit accessible de tous les côtés. - Le sol doit être horizontal, plan, stable et durable. f Respectez toutes les distances minimales spécifiées au cha- pitre Préparations / Émissions acoustiques.
- Page 9 .CZ`<<`.HC `Vpes TVTV`H.VZ 9.2.3 Préparation du lieu de montage en cas de montage Installation électrique intérieur f Respectez les indications du chapitre Émissions acoustiques DANGER Électrocution ! en cas de montage intérieur. Exécutez tous les travaux de raccordement et d’instal- f Désolidarisez la surface d’implantation sur le plan lation électriques suivant les prescriptions nationales et locales.
- Page 10 .CZ`<<`.HC BHC`& 2 Écrou d’accouplement 10. Montage 3 Coude de tuyau du circuit de retour du chauffage 4 Flexible d’écoulement de condensats 10.1 Transport f Desserrez l’écrou d’accouplement du circuit de départ du f Pendant le transport, veillez au centre de gravité de chauffage.
- Page 11 .CZ`<<`.HC BHC`& Des particules de corrosion, comme les boues, peuvent se déposer dans le condenseur de la pompe à chaleur et, par une diminution des sections de passage, entraîner des pertes de performance de la pompe à chaleur ou son arrêt par déclenchement du pressostat haute pression.
- Page 12 .CZ`<<`.HC BHC`& f Faites évacuer l’eau de condensat dans une bouche d’évacua- 10.3.3 Débit volumique minimal tion ou laissez-la s’infiltrer dans de gros graviers. Veillez à En mode de chauffage sans ballon tampon, nous conseillons de une pose hors gel. laisser un ou plusieurs circuits de chauffage ouverts dans le sys- tème de chauffage.
- Page 13 .CZ`<<`.HC BHC`& f Raccordez le circulateur côté secondaire au gestionnaire de Bornes X4, X2, commande et petite tension pompe à chaleur selon la documentation de planification. f Posez les câbles électriques en cas de montage extérieur dans la goulotte de câbles prévue à cet effet. 10.6.1 Raccordement électrique WPL basic (triphasé) Borne X3 : appareil et résistance électrique d’appoint/de secours (DHC)
- Page 14 .CZ`<<`.HC BHC`& 10.6.2 Raccordement électrique WPL S basic (monophasée) Bornes X4, X2, commande et petite tension Borne X3 : appareil et résistance électrique d’appoint/de secours (DHC) f Raccordez l’appareil et la résistance électrique d’appoint/de secours (DHC) à la borne X3. ê¼...
- Page 15 .CZ`<<`.HC BHC`& 10.7 Montage des pièces d’habillage 10.7.2 Montage des pièces d’habillage basic en cas de montage extérieur 10.7.1 Montage des pièces d’habillage standard en cas de montage extérieur 1 Paroi latérale droite 2 Capot 1 Paroi latérale 3 Paroi avant 2 Capot 4 Paroi latérale gauche 3 Paroi avant...
- Page 16 .CZ`<<`.HC BHC`& 10.7.3 Montage des éléments d’habillage pour un montage intérieur Avant de monter les éléments d’habillage, vous devez rendre l’ap- pareil étanche en collant des films. Les films sont fournis avec les éléments d’habillage. f Retirez les faces de support des rubans adhésifs sur le cadre et sur les films.
- Page 17 .CZ`<<`.HC BHC`& Montage des pièces d’habillage 1 plaque de raccordement de flexible 2 Collier de flexible (ovale) 3 Gaine d’air 4 Capot 1 Paroi latérale 2 Capot Cotes de la plaque de raccordement de flexible 3 Paroi avant 4 Paroi arrière f Placez le capot sur l’appareil et fixez-le en place à...
- Page 18 .CZ`<<`.HC BHC`& 10.9 Montage des gaines d’air L’exemple suivant présente le montage d’un raccordement de gaine d’air. f Placez les bandes d’étanchéité jointes sur le manchon de raccordement. f Tout d’abord, faites glisser la gaine extérieure légèrement vers le haut. f Enfilez la gaine extérieure sur le manchon de raccordement.
- Page 19 .CZ`<<`.HC B.Z C ZVp. 11.2 Première mise en service 11. Mise en service Le gestionnaire de pompe à chaleur WPM II est requis pour le 11.2.1 Interrupteur DIL (type WP) sur l’IWS II fonctionnement de l’appareil. Tous les réglages requis avant et f Ouvrez le coffret électrique.
- Page 20 .CZ`<<`.HC B.Z +HVZ ZVp. Fonctionnement à compresseur unique avec un 2ème 12.2 Déconnexion électrique générateur de chaleur : Si l’installation reste coupée du secteur pendant une période pro- longée, tenez compte des consignes suivantes : Endommagements de l’appareil et pollution de l’envi- ronnement Vidangez l’installation côté...
- Page 21 .CZ`<<`.HC B.C`CC avec résistance électrique d’appoint/de secours (DHC) 13.1.4 Touche Reset :37\S En cas d’initialisation incorrecte de l’IWS, cette touche permet de réinitialiser les réglages. Observez également à ce sujet le cha- pitre Réinitialisation de l’IWS dans les instructions d’utilisation et d’installation du gestionnaire de la pompe à...
- Page 22 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ 15. Caractéristiques techniques 15.1 Cotes et raccordements, montage extérieur basic Passage des conduites d’alimentation g01 Entrée d’air g02 Sortie d’air 15.2 Cotes et raccordements, montage extérieur standard Passage des conduites d’alimentation g01 Entrée d’air g02 Sortie d’air ’...
- Page 23 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ 15.3 Cotes et raccordements, montage intérieur Passage des conduites d’alimentation g01 Entrée d’air g02 Sortie d’air qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’...
- Page 24 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ 15.4 Schéma des connexions électriques WPL appareil de base basic (triphasé) 1(7= '+& / 1 3( 8 8 & < 3 : 3 : 3 : Commande intégrée de pompe à chaleur (IWS) Commutateur de pression différentielle dégivrage Sonde de température départ PAC - KTY Capteur haute pression Sonde de température retour PAC - KTY...
- Page 25 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ ³´ JH ZV qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’ Ñ...
- Page 26 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ 15.5 Schéma des connexions électriques WPL S basic (monophasée) 1(7= '+& / 1 3( 5& 8 8 & < 3 : 3 : 3 : Commande intégrée de pompe à chaleur (IWS) Capteur haute pression Sonde de température départ PAC - KTY Capteur basse pression Sonde de température retour PAC - KTY Bornier de raccordement...
- Page 27 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ ³´ JH ZV qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’...
- Page 28 .CZ`<<`.HC V`V.Z`.UeZ `+C.UeZ 15.6 Diagrammes de puissance 15.7 Tableau de données Les données de performance s’appliquent aux appareils neufs avec des échangeurs de chaleur propres. qT< | ê› é qT< | ê› é qT< Z | ê› qT< Ä Z | ê› | ¼êù...
- Page 29 .CZ`<<`.HC VTTHV` B.Z C ZVp. 16. Rapport de mise en service qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’...
- Page 30 .CZ`<<`.HC VTTHV` B.Z C ZVp. ’ qT< | ê› qqq Z`. <é<`VHC HB...
- Page 31 .CZ`<<`.HC VTTHV` B.Z C ZVp. qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’...
- Page 32 &VC`. ’ Cp.VHCCBC` ` Vt<& ’ qT< | ê› qqq Z`. <é<`VHC HB...
- Page 33 CH`Z qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’...
- Page 34 CH`Z Ô ’ qT< | ê› qqq Z`. <é<`VHC HB...
- Page 35 CH`Z qqq Z`. <é<`VHC HB qT< | ê› ’ Ñ...
- Page 36 Deutschland Verkauf Tel. 0180 3 700705* | Fax 0180 3 702015* | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 0180 3 702020* | Fax 0180 3 702025* | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-90015 Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 Ersatzteilverkauf Tel.