Page 2
Sommaire Consignes de sécurité Ce que vous devez savoir concernant les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants Consignes de sécurité importantes Avertissements importants concernant l'installation Mises en garde concernant l'installation Avertissements importants concernant l'utilisation Mises en garde concernant l'utilisation Avertissements importants concernant le nettoyage Instructions concernant les déchets DEEE Ecodesign...
Page 3
Entretien Entretien de l'appareil Nettoyage tambour⁺ Vidange d'urgence Nettoyage Dégel de votre lave-linge Mesures en cas de non-utilisation prolongée Dépannage Contrôles Codes d'information Caractéristiques techniques Tableau des symboles d'entretien des tissus Protection de l'environnement Garantie pour les pièces détachées Consommation d’énergie en veille Fiche de caractéristiques techniques Coordonnées de contact DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?
Page 4
Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de toutes les fonctionnalités qu'offre votre lave-linge.
Page 5
Consignes de sécurité importantes Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, notamment les suivantes : 1. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant une expérience et des connaissances insuffisantes ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les...
Page 6
Consignes de sécurité 5. ATTENTION: afin d'éviter tout risque dû à une réinitialisation par inadvertance du dispositif de protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté via un dispositif de commutation externe, tel qu'un programmateur, ou être connecté à un circuit qui est régulièrement activé...
Page 7
Cet appareil étant très lourd, prenez toutes les précautions nécessaires pour le soulever. Branchez fermement le cordon d'alimentation à une prise électrique murale qui est conforme aux spécifications électriques locales. Utilisez la prise uniquement pour cet appareil et n'utilisez pas de rallonge. •...
Page 8
Tout dommage subi par l'appareil en raison d'une tentative de réparation de l'appareil par une autre personne qu'un prestataire de services agréé Samsung ne sera pas couvert par la garantie. Mises en garde concernant l'installation ATTENTION Cet appareil doit être positionné...
Page 9
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie. Si une substance étrangère pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre service clientèle Samsung le plus proche. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
Page 10
L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation inappropriée de l'appareil. Dans ce cas, l'appareil ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation inappropriée.
Page 11
Ne pulvérisez pas de substance volatile, telle que de l'insecticide, sur la surface de l'appareil. • En plus d'être nocive pour l'être humain, elle peut également entraîner une électrocution, un incendie ou des problèmes avec l'appareil. Ne placez pas d'objets générant un champ électromagnétique à proximité du lave-linge. •...
Page 12
Consignes de sécurité N'actionnez pas les boutons à l'aide d'objets tranchants tels que des aiguilles, des couteaux, vos ongles, etc. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou des blessures. Ne lavez pas de linge entré en contact avec des huiles, crèmes ou lotions généralement utilisées dans les salons de beauté...
Page 13
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil (par ex. la réglementation REACH), rendez-vous sur notre page relative au développement durable accessible via www.samsung.com.
Page 14
Pour obtenir les instructions détaillées d'installation et de nettoyage du lave-linge, ainsi que des informations relatives à l'écoconception (conformément à la directive (UE) 2019/2023), consultez le site Internet de Samsung (http://www.samsung.com) et allez dans Assistance > page d'accueil de Assistance, puis saisissez le nom du modèle.
Page 15
Ce qui est fourni Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec votre lave-linge ou les pièces, contactez un centre de service clientèle local de Samsung ou le magasin vous ayant vendu l'appareil.
Page 16
Installation Clé Cache-boulons Guide de tuyau Tuyau d'arrivée d'eau froide Tuyau d'arrivée d'eau chaude Fixation d'embout (modèles applicables uniquement) Capuchon en T. Vanne de vérification Accessoires (non fournis) • Kit de superposition: SKK-ZS* Le kit de superposition est nécessaire pour pouvoir installer un sèche-linge par-dessus un lave-linge. REMARQUE •...
Page 17
Vidange • Pour réduire le risque d'incident électrique, ne Samsung conseille d'utiliser un conduit vertical de retirez pas et ne modifiez pas la broche de mise à 60 à 90 cm de hauteur. Le tuyau de vidange doit la terre du cordon d'alimentation.
Page 18
Installation Installation dans une niche Pour un fonctionnement optimal, votre lave-linge Dégagement minimal pour une stabilité optimale : doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en Côtés 25 mm bois, il est possible que vous deviez le renforcer afin de réduire les vibrations et/ou les problèmes Haut 25 mm...
Page 19
Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choix de l'emplacement Exigences relatives à l'emplacement: • une surface dure et de niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • un emplacement à l'abri de la lumière directe du soleil ; •...
Page 20
Installation 1. Repérez les boulons de transport (entourés sur l'illustration) situés à l'arrière du lave-linge. 2. À l'aide de la clé fournie, desserrez tous les boulons de transport en les faisant tourner dans le sens antihoraire. REMARQUE Vous devez conserver les boulons de transport pour une utilisation ultérieure.
Page 21
ÉTAPE 3 Ajustement des pieds réglables 1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. Procédez doucement afin d'éviter d'endommager les pieds réglables. 2. Mettez le lave-linge à niveau en ajustant manuellement les pieds réglables. 3. Une fois la mise à niveau effectuée, serrez les écrous à l'aide de la clé.
Page 22
Si vous observez une fuite d'eau, arrêtez d'utiliser le lave-linge et débranchez-le de l'alimentation électrique. Ensuite, contactez un centre de réparation Samsung local en cas de fuite au niveau du tuyau d'eau, ou un plombier en cas de fuite au niveau du robinet d'eau. En cas de non-respect de cette consigne, une électrocution peut se produire.
Page 23
ATTENTION Ne tendez pas le tuyau d'eau en forçant. Si le tuyau est trop court, remplacez-le par un tuyau haute pression plus long. Raccordement à un robinet d'eau non fileté 1. Retirez l'adaptateur (A) au niveau du tuyau d'eau (B). 2.
Page 24
Installation 6. Tout en tirant vers le bas la partie (D) sur le tuyau d'eau, raccordez le tuyau d'eau à l'adaptateur. Ensuite, relâchez la partie (D). Le tuyau s'enclenche dans l'adaptateur en émettant un son. 7. Pour terminer le raccordement du tuyau d'eau, reportez-vous aux parties 2 et 3 de la section «...
Page 25
Vanne de vérification (modèles applicables uniquement) Avant de brancher le tuyau d'eau sur le robinet d'eau, branchez la vanne de vérification fournie sur le robinet d'eau, puis raccordez le tuyau d'eau. Tuyau Aqua Stop (modèles applicables uniquement) Le tuyau Aqua Stop avertit l'utilisateur en cas de risque de fuite d'eau.
Page 26
Installation ÉTAPE 5 Positionnement du tuyau de vidange Le tuyau de vidange peut être positionné de trois manières différentes: Sur le bord d'un lavabo Le tuyau de vidange doit être placé entre 60 et 90 cm (*) au-dessus du sol. Afin que le bout du tuyau de vidange reste coudé, utilisez le guide de tuyau en plastique (A) fourni.
Page 27
Sur un tuyau d'évacuation de lavabo La culotte de tuyau d'évacuation doit être située au-dessus du siphon du lavabo, afin que l'extrémité du tuyau soit au moins à 60 cm au-dessus du sol. (*) : 60 cm ATTENTION Avant de raccorder le tuyau d'évacuation à la culotte de tuyau d'évacuation de lavabo, retirez le couvercle de cette dernière.
Page 28
Avant de démarrer Configuration initiale • Lorsque vous allumez le lave-linge pour la première fois, l'écran affiche le processus de configuration initiale. Suivez les instructions affichées à l'écran pour l'effectuer. • Une fois que vous avez sélectionné une langue, l'écran de sélection de la langue ne réapparaîtra plus. Toutefois, vous devez exécuter un cycle de lavage une fois pour que l'écran de tutoriel cesse de réapparaître.
Page 29
Instructions de lavage ÉTAPE 1 Trier Triez le linge en fonction de ces critères : • Symbole textile : séparez le coton, les fibres mélangées, les synthétiques, la soie, la laine et les rayonnes. • Couleurs : séparez le blanc des couleurs. •...
Page 30
Avant de démarrer ATTENTION • Le linge mal équilibré peut réduire la performance d'essorage. • Assurez-vous que le linge est entièrement inséré dans le tambour et qu'il n'y a rien de coincé dans le hublot. • Ne claquez pas le hublot. Fermez le hublot doucement. Sinon, le hublot risque de ne pas être correctement fermé.
Page 31
Capsules de lessive Pour obtenir un résultat optimal en utilisant des capsules de lessive, veuillez suivre ces instructions. 1. Placez la capsule au fond du tambour vide, vers l'arrière. 2. Mettez votre linge dans le tambour par-dessus la capsule. ATTENTION Pour les cycles utilisant de l'eau froide ou les cycles qui se terminent en moins d'une heure, la capsule risque de ne pas se dissoudre complètement.
Page 32
Avant de démarrer Recommandation en matière de lessive Les recommandations sont valables pour les plages de températures indiquées dans le tableau des cycles. Recommandée Lessive liquide uniquement – Déconseillée Lessive en poudre uniquement Lessive Température Pour linge Cycle (°C) Universelle...
Page 33
Instructions relatives au tiroir à lessive Les modèles avec distributeur automatique comportent un distributeur à trois compartiments : deux compartiments pour le dosage automatique et un autre pour l'ajout manuel. Avec l'option de distribution automatique activée, le lave-linge verse une quantité adéquate de lessive ou d'adoucissant pour chaque charge. Reportez-vous à...
Page 34
Avant de démarrer ATTENTION • N'utilisez pas le lave-linge si les distributeurs ne sont pas présents dans le tiroir à lessive. Une fuite d'eau pourrait en effet provoquer des blessures ou une électrocution. • N'utilisez pas les types de lessive suivants dans le tiroir. Tablette, capsule, boule ou filet de lavage.
Page 35
1. Appuyez doucement sur le tiroir à lessive pour l'ouvrir. 2. Tournez le bouchon du Distributeur automatique (A) dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. 3. Versez une quantité appropriée de lessive dans le Distributeur automatique (B). Une fois cela fait, réinstallez le couvercle et tournez-le dans le sens horaire pour le fermer.
Page 36
Avant de démarrer ATTENTION • N'appliquez pas de lessive/adoucissant sur le tiroir sans le compartiment à lessive/adoucissant. Si vous le faites, nettoyez le tiroir puis réinsérez les deux distributeurs. • Utilisez uniquement de l'adoucissant ou de la lessive liquide dans le distributeur automatique. N'utilisez pas de lessive en poudre.
Page 37
Opérations Panneau de commande Appuyez dessus pour allumer ou éteindre le lave-linge. 01 Marche/Arrêt L'écran affiche des informations concernant le cycle actuel et le temps restant 02 Écran estimé, ou un message d'information en cas de problème. Appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction Smart Control. Laissez le doigt appuyé...
Page 38
Opérations Affichage des descriptions des icônes Accueil Appuyez dessus pour accéder à l'écran Accueil. Appuyez dessus pour accéder au menu Réglages. Réglages • Pour en savoir plus sur la fonction Réglages, reportez-vous en page 42. • Cette icône indique que le hublot est verrouillé et qu'il ne peut pas être ouvert.
Page 39
Lancement d'un cycle 1. Appuyez sur pour mettre le lave-linge sous tension. 2. Sélectionnez le cycle souhaité. Pour en savoir plus sur la fonction Présentation des cycles, reportez-vous en page 40. 3. Modifiez les options par défaut du cycle. Pour le processus de lavage, appuyez sur T> Selectionner Lessive, Adoucissant, Température, Rinçage, Essorage, Cycle rapide, Prélavage, Intensif ou Anti-tache pour modifier les paramètres par défaut du cycle.
Page 40
Opérations Présentation des cycles Charge Cycle Description maximale (kg) • Pour laver en même temps des articles en coton normalement sales, étant déclarés comme lavables Eco 40-60 à 40 °C ou à 60 °C. Ce cycle est utilisé pour évaluer la Maxi.
Page 41
Charge Cycle Description maximale (kg) • Pour les tissus en coton et en lin qui ont été en contact direct avec la peau, par exemple les sous-vêtements. • Pour des résultats optimaux en termes d'hygiène, Anti-allergènes sélectionnez une température d'au moins 60 °C. •...
Page 42
Opérations Charge Cycle Description maximale (kg) • Se caractérise par un processus de rinçage supplémentaire Rinçage+Essorage Maxi. après l'application d'adoucissant sur le linge. • Pour vidanger l'eau présente dans le tambour et exécuter Vidange/Essorage un processus d'essorage supplémentaire afin d'éliminer Maxi.
Page 43
Options Descriptions Compte Samsung Vous pouvez vous connecter à votre compte Samsung ou en créer un nouveau. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Wi-Fi du lave-linge. Vous pouvez également démarrer la fonction Smart Control. • Wi-Fi: Appuyez dessus pour activer ou désactiver la connexion Wi-Fi.
Page 44
Opérations Options Descriptions Vous pouvez régler les options Mode sonore, Thème sonore, Volume et Style de voix. • Mode sonore : Vous pouvez régler l'option Mode sonore souhaitée en choisissant entre Voix, Tonalité et Silence. Si vous réglez l'option Mode sonore sur Silence, l'alerte sonore ne sera pas désactivée pour des raisons de sécurité.
Page 45
Options Descriptions Vous pouvez régler automatiquement ou manuellement l'heure et la date, et Date et heure régler le format d'heure souhaité. Unités pour les liquides Vous pouvez sélectionner les unités pour les liquides. Vous pouvez régler les paramètres Guidage vocal et Amélioration de la visibilité.
Page 46
Opérations Lave-linge Options Descriptions Vous pouvez sélectionner le Mode Distributeur et régler les paramètres Type de lessive, Concentration et Quantité. Le lave-linge distribue automatiquement une quantité adéquate de lessive pour le cycle sélectionné. Distributeur automatique Vous pouvez sélectionner le Mode Distributeur. Le paramètre par défaut est Lessive classique.
Page 47
Options Descriptions Vous pouvez utiliser cette fonction pour nettoyer les résidus de lessive ou d'adoucissant qui se sont accumulés dans la pompe. Utilisez cette fonction après avoir vidé et nettoyé le distributeur. • Vous pouvez choisir entre Distributeur automatique ou Distributeur automatique flexible.
Page 48
Opérations Fonctions spéciales Smart control Vous pouvez connecter l'appareil à l'application SmartThings et contrôler votre lave-linge à distance. Connexion de votre lave-linge • Téléchargez et ouvrez l'application SmartThings sur votre appareil mobile • Appuyez sur pour mettre le lave-linge sous tension. •...
Page 49
Samsung, suivez les instructions affichées sur l'application. Vous n'avez pas besoin d'avoir une autre application pour créer votre compte. REMARQUE Si vous avez déjà un compte Samsung, utilisez-le pour vous connecter. Un utilisateur ayant un smartphone ou une tablette Samsung enregistré(e) peut se connecter automatiquement. Enregistrement de votre appareil sur SmartThings 1.
Page 50
REMARQUE Par la présente, Samsung déclare que cet appareil de type matériel radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences réglementaires pertinentes en vigueur au Royaume-Uni. L'intégralité du texte de la déclaration de conformité de l'UE et de la déclaration de conformité du Royaume-Uni est disponible à l'URL suivante : La Déclaration de conformité...
Page 51
Entretien Maintenez le lave-linge propre afin d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie. Entretien de l'appareil L'écran Entretien de l’appareil propose des conseils d'entretien pour garder votre lave-linge propre et prolonger la durée de vie du produit. Vous pouvez vérifier le nombre de cycles restants jusqu'au prochain Nettoyage tambour et démarrer le cycle Nettoyage tambour REMARQUE...
Page 52
Entretien Vidange d'urgence En cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le linge. 1. Mettez le lave-linge hors tension et débranchez-le de la prise électrique. 2. Ouvrez le cache du filtre (A). TYPE 1 : Appuyez doucement sur la zone supérieure du cache du filtre (A) pour l'ouvrir.
Page 53
Nettoyage Surface du lave-linge Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvérisez pas d'eau sur le lave- linge. Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an. 1.
Page 54
Entretien Filtre à impuretés Il est recommandé de nettoyer le filtre à impuretés tous les 2 mois pour prévenir son obstruction. Une obstruction du filtre à impuretés peut réduire l'effet de bulles. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation.
Page 55
Tiroir à lessive Pour éviter l'accumulation de résidus de lessive dans le tiroir à lessive, nettoyez ce dernier une ou deux fois par mois et dès que vous changez ou ajoutez de la lessive ou de l'adoucissant. ATTENTION • Assurez-vous de mettre le lave-linge hors tension et de débrancher le cordon d'alimentation avant de procéder au nettoyage.
Page 56
Entretien REMARQUE • N'utilisez pas de brosse ou tout autre outil de nettoyage sur la partie (A) du tiroir à lessive. Rincez-les uniquement avec de l'eau. • Ne démontez pas la partie (A). 3. Nettoyez le compartiment du tiroir à l'aide d'un goupillon pour éliminer les résidus de lessive et le tartre sur le compartiment du tiroir.
Page 57
Dégel de votre lave-linge Le lave-linge peut geler lorsque la température descend en-dessous de 0 °C. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau. 3. Débranchez le tuyau d'eau et trempez-le dans de l'eau chaude. 4.
Page 58
Dépannage En cas de problème, vérifiez le message d'information sur l'écran LCD et suivez les instructions affichées à l'écran. Si le problème persiste, veuillez contacter le centre de réparation. Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge, consultez tout d'abord le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées.
Page 59
Problème Action • Assurez-vous que le lave-linge est installé sur un sol plan et solide non glissant. Si le sol n'est pas plan, utilisez les pieds réglables pour ajuster la hauteur du lave- linge. • Assurez-vous que les boulons de transport ont été retirés. •...
Page 60
Dépannage Problème Action • Assurez-vous d'utiliser les types de lessive recommandés. • Utilisez une lessive haute efficacité pour empêcher la surproduction de Quantité de mousse mousse. trop importante. • Réduisez la quantité de lessive pour les lavages à l'eau douce, les petites charges ou pour le linge peu sale.
Page 61
• Si un problème persiste, contactez un centre de réparation. Le numéro du centre de réparation figure sur l'étiquette apposée sur l'appareil. • Samsung ne peut être tenue pour responsable des dommages subis par l'appareil, des blessures infligées ou de tout autre problème de sécurité lié à l'appareil causé par une réparation non effectuée conformément aux instructions figurant dans ces guides de réparation.
Page 62
Dépannage Codes d'information En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l'écran. Consultez le tableau ci-dessous et essayez les suggestions proposées. Code Action • Le lave-linge ne vidange pas correctement. Vérifiez le processus • Nettoyez le filtre de vidange, puis appuyez sur Démarrer pour redémarrer le de vidange.
Page 63
• Éteignez l'appareil et redémarrez le cycle. • Si le code d'information subsiste, contactez un centre de service client. Si un code d'information demeure affiché sur l'écran, contactez un centre de réparation Samsung local. Français 63 Web_IB_Z-PJT_WF9400F-AD_7LCD_FR.indd 63 Web_IB_Z-PJT_WF9400F-AD_7LCD_FR.indd 63...
Page 64
Caractéristiques techniques Tableau des symboles d'entretien des tissus Les symboles suivants fournissent des conseils sur Blanchiment l'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs Aucun agent de blanchiment autorisé. au séchage, au blanchiment, au repassage et au nettoyage à...
Page 65
Repassage Entretien professionnel Repasser avec la semelle à une Nettoyage à sec professionnel au température maximale de 200 °C. perchloréthylène et/ou aux hydrocarbures (benzines lourdes) avec un processus Repasser avec la semelle à une normal. température maximale de 150 °C. Nettoyage à...
Page 66
• Hublot, charnières du hublot et joints, autres joints, ensemble de verrouillage du hublot et pièces périphériques en plastique telles que les distributeurs de lessive. • Les pièces répertoriées peuvent être achetées sur le site Internet indiqué ci-dessous. http://www.samsung.com/support Consommation d’énergie en veille Mode Éteint 0,50 W Consommation d'énergie...
Page 67
Fiche de caractéristiques techniques Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. Type Lave-linge à chargement frontal Nom du modèle WF9*F09C** WF9*F11C** A (Largeur) 600 mm B (Hauteur) 850 mm...
Page 70
Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM" 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support ITALIA 8009 4000 only from landline, toll free CYPRUS "80111-SAMSUNG (80111 726 7864) www.samsung.com/gr/support from mobile and land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line" "801-172-678* http://www.samsung.com/pl/support/...