Points De Bourdon; Festons - ELNA 3210 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Points de bourdon / Points satin
Exprimer votre créativité avec un des jolis points de
bourdon qui donneront une touche déco à vos travaux.
Pour que le point se forme correctement, utiliser un
entoilage. L'entoilage doit être du même poids que le
tissu.
1. Dessiner les lignes de points de bourdon au
marqueur lavable.
2. Mettre le tissu sous le pied. Baisser le pied et coudre
sur la ligne.

Festons

Un point feston donne une jolie finition aux bordures de
cols, poches et sets de tables.
1. Pour border un col, disposer l'entoilage entre les
faces extérieure et intérieure du col et coudre le
feston sur la couture.
2. Lorsque la couture est terminée, couper le tissu aux
bords des points en veillant à ne pas couper le
feston.
Kordonstich
Mit dem Kordonstich können Sie Ihre Kreativität voll zum
Ausdruck bringen und Ihre Näharbeiten mit hübschen
Dekorationen verzieren.
Eine Einlage benützen, um eine korrekte Stichbildung zu
erhalten. Die Einlage muss gleich schwer sein wie der
Stoff.
1. Die Linien des Kordonstichs mit einem waschbaren
Textilstift anzeichnen.
2. Den Stoff unter den Nähfuss legen. Den Fuss
senken und auf der Linie nähen.
Festons
Festons bilden einen hübschen Randabschluss auf
Krägen, Taschen, Tischdecken und Sets.
1. Für einen Kragenrand, eine Verstärkung zwischen
den äusseren und inneren Seiten des Kragens
einlegen und den Feston auf der Nahtlinie nähen.
2. Wenn die Naht fertig ist, den Stoff an den Stichen
entlang abschneiden und dabei darauf achten, dass
nicht in den Feston geschnitten wird.
89

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières