ELNA elnaStar Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ELNA elnaStar. Nous avons 1 ELNA elnaStar manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Livret D'instructions

ELNA elnaStar Livret D'instructions (80 pages)

Marque: ELNA | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 2.7 MB

Table des Matières

Important Safety Instructions
2
Consignes Importantes de Securite
3
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Table des Matières
5
Know Your Machine
8
Name of Parts
8
Setting the Spool Pin
8
Familiarisation Avec la Machine
9
Ihre Maschine
9
Dénomination des Composants
9
Standard Accessories
10
Extension Table
10
Accessoires Standards
11
Table D'extension
11
GETTING READY to SEW Connecting the Power Supply
12
Using the Start/Stop Button
12
Using the Foot Control
12
Préparation du Travail de Couture
13
Vorbereitungen vor dem Nähen
13
Branchement de la Machine Sur L'alimentation Électrique
13
Utilisation du Bouton de Marche/Arrêt
13
Utilisation de la Pédale
13
Controlling Sewing Speed
14
Speed Control Slider
14
Foot Control
14
Contrôle de la Vitesse de Couture
15
Curseur de Réglage de la Vitesse
15
Pédale
15
Function Buttons
16
Start/Stop Button
16
Reverse Button
16
Auto-Lock Button
16
Needle Up/Down Button
16
Boutons de Fonction
17
Bouton de Marche/Arrêt (Start/Stop)
17
Bouton de Marche Arrière
17
Bouton D'arrêt Automatique
17
Bouton de Position D'aiguille Haute/Basse
17
Stitch Width Adjusting Button
18
Stitch Length Adjusting Button
18
Direct Pattern Selection Buttons
18
Bouton de Réglage de la Largeur de Point
19
Bouton de Réglage de la Longueur de Point
19
Boutons de Sélection Directe des Motifs
19
Dropping the Feed Dog
20
Changing the Presser Foot
20
Detaching and Attaching the Foot Holder
20
Abaissement des Griffes D'entraînement
21
Changement de Pied-De-Biche
21
Retrait et Installation du Porte-Pied
21
Raising and Lowering the Presser Foot
22
Balancing Thread Tension
22
Heben und Senken des Nähfußes
23
Relevage et Abaissement du Pied-De-Biche
23
Einstellen der Fadenspannung
23
Équilibrage de la Tension du Fil
23
Changing Needles
24
Changement D'aiguille
25
Auswechseln der Nadel
25
Needle and Fabric Chart
26
Faden-Und Nadeltabelle
27
Choix de L'aiguille et Tissu
27
Threading for Bobbin Winding
28
Additional Spool Pin
28
Enfilage pour le Bobinage de Canette
29
Porte-Bobine Supplémentaire
29
Inserting the Bobbin
30
Introduction de la Canette
31
Threading the Machine
32
Montage du Fil Sur la Machine
33
Einfädeln der Maschine
33
Needle Threader
34
Enfile-Aiguille
35
Drawing up the Bobbin Thread
36
Installation du Fil de Canette
37
BASIC STITCHES Straight Stitch
38
Changing Sewing Direction
38
Securing a Seam
38
POINTS de BASE Point Droit
39
Altering the Stitch Length
40
Altering the Needle Drop Position
40
Modification de la Longueur de Point
41
Modification de la Position de L'aiguille
41
Using the Seam Guide Lines
42
Turning Square Corners
42
Sewing from the Edge of Thick Fabric
42
Utilisation des Lignes de Couture
43
Couture à Angle Droit
43
Pour Coudre à Partir du Bord D'un Tissu Épais
43
Variety of Straight Stitches and Recommended Feet
44
Divers Points Droits et Pieds Recommandés
45
Zigzag Stitch
46
Altering the Stitch Width
46
Altering the Stitch Length
46
Point Zigzag
47
Modification de la Largeur de Point
47
Modification de la Longueur de Point
47
UTILITY STITCHES Overcasting with Zigzag Stitch
48
Multiple Zigzag Stitch (Tricot Stitch)
48
Overedge Stitch
48
POINTS UTILITAIRES Surjet Avec le Point Zigzag
49
Point Zigzag Multiple (Point pour Tissu Tricot)
49
Point de Surfilage
49
Buttonholes
50
Square Buttonhole
50
Boutonnières
51
Boutonnière Carrée
51
Altering the Buttonhole Width
56
Altering the Buttonhole Stitch Density
56
Double Layer Buttonhole
56
Pour Modifier la Largeur de Boutonnière
57
Pour Modifier la Densité des Points de Boutonnière
57
Boutonnière Double Couche
57
Corded Buttonhole
58
Boutonnière Cordonnet
59
Auto Buttonhole
60
Boutonnière Automatique
61
Button Sewing
62
Annähen von Knöpfen
63
Couture des Boutons
63
DECORATIVE SEWING Applique
64
Patchwork
64
Couture Décorative
65
Patchwork
65
Smocking
66
Smocks
67
Correcting Distorted Stretch Patterns
68
Correction des Motifs de Point Déformés
69
Care and Maintenance
70
Cleaning the Hook Race and Feed Dogs
70
Replacing the Bobbin Holder
70
Pflege und Wartung
71
Soins et Entretien
71
Nettoyage de la Zone du Crochet et des Griffes D'entraînement
71
Remplacement du Support de Canette
71
Problems and Warning Signals
72
Problèmes et Messages D'alerte
73
Probleme und Warnanzeigen
74
Troubleshooting
75
Résolution des Problèmes
76

Produits Connexes

ELNA Catégories

Machines à coudre

Plus Manuels ELNA