2022-04
Remarques sur les captures d'écran
Les « captures d'écran » de l'écran tactile de l'HYDROSPEED apparaissant dans
ce document ne sont que des simulations, et par conséquent leur apparence
n'est pas identique à l'actuel écran tactile. Cependant, bien que les cases à
cocher, les champs, les boutons, etc., ne soient pas exactement de la même
taille ou de la même forme que les composants de l'actuel écran tactile, leur
fonction et position sont les mêmes.
Marques de commerce
Les noms de produits suivants et toutes les marques déposées et marques de
commerce mentionnées dans ce document ne sont utilisées qu'à des fins
d'identification et restent la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs :
• HydroSpeed
TM
, HydroControl
déposées de Tecan Group Ltd., Männedorf, Suisse
• Aseptisol
®
est une marque déposée de BODE Chemie GmbH & Co. KG ;
Hambourg, Allemagne
• Costar
®
®
, Corning
et NBS
Incorporated ; Corning, NY, États-Unis
• Greiner
®
®
, µClear
, Lumitrac
de Greiner Labortechnik GmbH, Frickenhausen, Allemagne
• Lysetol
®
et Gigasept Intru AF
de Schülke & Mayr GmbH, Norderstedt, Allemagne
• Microcide
®
et Microcide SQ
Biotechnologies Inc. ; Portland, Maine, États-Unis
• Decon
®
est une marque déposée de Decon Laboratories Limited ; Hove, East
Sussex, BN3 3LY, Royaume-Uni
• Pentium
®
est une marque déposée de Intel Corporation, Santa Clara, CA,
États-Unis
• Windows
®
, MS DOS
de Microsoft Corporation, Redmond, WA, États-Unis
• NUNC
®
TM
et Matrix
Waltham, MA, États-Unis
• SILFOAM
®
SE47 (autrefois SE47) est une marque déposée de Wacker
Chemie AG ; Munich, Allemagne
• Spor-Klenz
®
(Prêt à l'emploi) est une marque déposée de STERIS
Corporation ; Mentor, Ohio, États-Unis
• AcroPrep™ est une marque déposée de Pall Corporation, Port Washington,
NY, États-Unis
HYDROSPEED n° 30213463 version 2.0
®
TM
, Tecan
et le logo Tecan sont des marques
TM
sont des marques déposées de Corning
TM
TM
et Fluotrac
®
(autrefois Lysetol) sont des marques déposées
®
sont des marques déposées de Global
®
®
, Visual Basic
et Excel
sont des marques déposées de Thermo Fisher Scientific,
sont des marques déposées
®
sont des marques déposées
3