KTM 690 SMC R 2020 Manuel D'utilisation page 218

15 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
216
–
Retirer le bouchon de radiateur
–
Vérifier l'antigel du liquide de refroidissement.
−25 ... −45 °C (−13 ... −49 °F)
» Lorsque l'antigel du liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier l'antigel du liquide de refroidissement.
–
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le radia-
teur.
S03317-10
Le radiateur doit être entièrement plein.
» Lorsque le niveau de liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier le niveau du liquide de refroidissement et
rechercher la cause de la perte.
Liquide de refroidissement (
–
Mettre le bouchon de radiateur en place.
2
.
p. 279)