Table des Matières
Publicité
Avertissements
POSSIBILITÉ DE DANGER
L'opération de ce VTT sans la formation nécessaire.
CE QUI PEUT ARRIVER
Le risque d'un accident pourrait être augmenté dramatiquement si l'opérateur ne
sait pas comment conduire ce VTT dans différentes situations ou différents types de
terrain.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Les opérateurs débutants ou sans expérience devraient compléter le cours de for-
mation certifié qui leur est offert. Ils devraient par la suite sur une basse régulière
pratiquer les méthodes de conduite qu'ils ont reçu en formation et celles énoncées
dans ce manuel.
Pour plus d'information à propos de cours de formation, appelez un détaillant auto-
risé ou 613-739-1535.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Permettre à une personne de moins de 16 ans de conduire ce VTT.
CE QUI PEUT ARRIVER
L'utilisation de ce VTT par un enfant peut mener à des blessures sérieuses et la
mort de cet enfant.
Enfants de moins de 16 ans n'ont peut être pas l'aptitude, l'habilité ou le jugement
nécessaire pour conduire un VTT de façon sécuritaire et ils pourraient être impli-
qués dans un sérieux accident.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Un enfant de moins de 16 ans ne devrait jamais conduire ce VTT.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Transportez un passager sur ce VTT.
CE QUI PEUT ARRIVER
Une grande réduction de la manoeuvrabilité, balance-
ment ainsi que le contrôle du VTT.
Peut causer un accident résultant en des blessures
sérieuses ou la mort pour vous et votre passager.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Transportez jamais de passager. Le long siège a été
conçu pour que l'opérateur ait plus de liberté de mouvements lors de l'opération. Il
n'a pas été conçu pour transporter un passager.
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Indique un danger potentiel qui peut résoudre
en des blessures graves ou la mort.
9
Publicité
Table des Matières
