Panasonic NE-1252 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. NE-1252
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic NE-1252 Manuel D'utilisation

Panasonic NE-1252 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
Commercial Microwave Ovens
Models No.
NE-1252 / NE-1752 / NE-1772 / NE-2152
*Model No. NE-1772
Please read these instructions carefully before using this product and save
this manual for future use.
Before Calling for Service:
If failure code "F" appears in the display, unplug oven and wait for
5 seconds before reconnecting. If normal operation does not resume,
call the service agent with the information of failure code.

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic NE-1252

Sommaire des Matières pour Panasonic NE-1252

  • Page 39: Fours À Micro-Ondes Commerciaux

    Instructions d’utilisation Fours à micro-ondes commerciaux Modèles NE-1252 / NE-1752 / NE-1772 / NE-2152 *Modèle n° NE-1772 Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour usage ultérieur. Avant d’appeler le centre d’entretien: Si le code d’erreur “F” apparaît sur l’affichage, débranchez le four et attendez 5 secondes avant de le rebrancher.
  • Page 40 Tableaux des temps de réchauffage et de décongélation ........22 GARANTIE COMMERCIALE DU FOUR À MICRO-ONDES PANASONIC ..... 37...

  • Page 41: Précautions À Observer Pour Éviter L'exposition Possibleà Un Rayonnement Micro-Onde Excessif

    PRÉCAUTIONS À OBSERVER POUR ÉVITER L’EXPOSITION POSSIBLE À UN RAYONNEMENT MICRO-ONDE EXCESSIF Ne tentez pas d’utiliser ce four en laissant la porte N’utilisez pas le four s’il est endommagé. Il est très ouverte car vous pourriez provoquer une exposition important que la porte du four se ferme correctement et dangereuse au rayonnement micro-onde.

  • Page 42: Installation Et Instructions Sur La Mise À La Terre

    Installation et INSTRUCTIONS SUR LA MISE À LA TERRE Placement du four A. Pour le modèle NE-1252 Placez le four sur une surface droite, plate et stable. Il ne doit y Le four doit se trouver sur un CIRCUIT DISTINCT MIS À...

  • Page 43: Explication Du Code D'erreur Par Auto-Diagnostic

    Explication du code d’erreur par auto-diagnostic Ce four surveille son fonctionnement et affiche un code d’erreur dans la fenêtre d’affichage numérique lorsqu’un problème survient. Que faire lorsqu’un code d’erreur apparaît: Lorsque “F□□” apparaît, débranchez la prise, patientez 5 secondes, puis réinsérez-la. Si “F”...

  • Page 44: Réglage De La Tension De La Source D'alimentation

    Réglage de la tension de la source d’alimentation Modèles NE-1752/NE-1772/NE-2152 Le four à micro-ondes détecte automatiquement les tensions de 208 V et 230 V–240 V. Branchez la prise; si la fenêtre d’affichage numérique s’éteint après 10 secondes d’utilisation, débranchez puis rebranchez la prise. Comment le four à...

  • Page 45: Schéma Explicatif

    Schéma explicatif (2) (3) (4) (5)(6) (12) (13) (10) (11) Fenêtre d’affichage numérique (voir ci-dessous) Touche d’arrêt/réenclenchement Touche de programmation Touche de mise en marche Touche de commutation (A/B/C) (10) Poignée de la porte Touche de sélection du niveau de puissance (11) Filtre à...

  • Page 46: Carte Mémoire Sd

    Carte mémoire SD *Modèle NE-1772 uniquement ( Une carte mémoire SD est incluse dans l’unité achetée. • Une carte mémoire SD est incluse lors de l’achat de l’appareil. Elle vous permet de stocker jusqu’à 1300 programmes mémoire dans le four à micro-ondes. •...

  • Page 47: Comment Procéder

    TOUCHE SÉLECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le niveau de puissance est modifié comme illustré plus bas. à nouveau. P10: Modèles NE-1252 (1200 W), NE-1752 / NE-1772 (1700 W), NE-2152 (2100 W) ÉLEVÉ 95 %...

  • Page 48: Réchauffage En 2 À 5 Étapes

    Comment procéder A. RÉCHAUFFAGE MANUELLE — réchauffage en 2 à 5 étapes — Exemple: Pour faire cuir des aliments à un réglage de puissance élevé pendant 2 minutes et en mode FAIBLE pendant 1 minute FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Suivez les étapes 1 à...

  • Page 49: Réchauffage Programmée

    Comment procéder MÉMOIRE DU PROGRAMME Modèle NE-1772 (mémoire 1300): Saisie à 1 caractère = 0 à 9, Saisie à 2 caractères = 00 à 99, Saisie à 3 caractères = 000 à 999 et A00 à C99 Autres modèles (mémoire 30): A0 à...
  • Page 50 Comment procéder TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRE D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE Appuyez sur la touche de commutation (A/B/C), les touches de mémoire numérotées “1” et “5”. Le numéro de la touche sélectionnée ainsi que les informations sur le programme actuel apparaissent. Appuyez sur la touche de sélection du niveau de puissance. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le niveau de puissance est modifié...

  • Page 51: Programmation De La Touche Quantité Double Ou Triple

    Comment procéder D. PROGRAMMATION DE LA TOUCHE DE QUANTITÉ DOUBLE OU TRIPLE LE FOUR NE PEUT ÊTRE PROGRAMMÉ SI LE VERROUILLAGE DU PROGRAMME EST ACTIVÉ! (Voir pages 13-14) Exemple: Pour programmer 1,5 fois le temps de réchauffage dans le cas d’une quantité double avec les touches de mémoire numérotées “1”...

  • Page 52: Pour Désactiver Le Verrouillage Du Programme

    Comment procéder Pour désactiver le verrouillage du programme: FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Ouvrez la porte et laissez-la ouverte. La lampe du four s’allume et “0” apparaît. En appuyant sur la touche Démarrage, appuyez sur la touche Prog jusqu’à ce que “PROG” et “P” apparaissent. (Pendant plus de 2 secondes) “PROG”...
  • Page 53 Comment procéder FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Dans les 3 secondes après avoir appuyé sur la touche de programmation à l’étape 4, appuyez sur la touche Démarrage. “PROG” commence à clignoter. La fenêtre d’affichage affiche “1ère”, “2ème” et “3ème” à chaque pression de touche démarrage et à...

  • Page 54: Liste Des Programmes

    Comment procéder G. LISTE DES PROGRAMMES FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Ouvrez la porte et laissez-la ouverte. La lampe du four s’allume et “0” apparaît. En appuyant sur la touche de démarrage, appuyez sur la touche de mémoire p.ex. numérotée “1”. Toutes les informations programmées actuellement (le programme défini pour chaque touche de mémoire numérotée (000 à...

  • Page 55: Compteur De Cycles

    Comment procéder H. COMPTEUR DE CYCLES à utilisés: Pour afficher tous les temps de réchauffage déj TOUCHE INSTRUCTIONS FENÊTRE D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE Ouvrez la porte et laissez-la ouverte. La lampe du four s’allume et “0” apparaît. En appuyant sur la touche de démarrage, appuyez sur la touche de mémoire p.ex.

  • Page 56: Lampe Du Four

    Comment procéder Exemple: Pour afficher le compteur d’alertes de nettoyage du filtre FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Ouvrez la porte et laissez-la ouverte. La lampe du four s’allume et “0” apparaît. En appuyant sur la touche de démarrage, appuyez sur la touche de p.ex.
  • Page 57 Comment procéder à la fin du cycle de réchauffage. La lampe du four clignote Exemple: Pour activer le clignotement de la lampe du four en fin de cycle de réchauffage FENÊTRE D’AFFICHAGE TOUCHE INSTRUCTIONS NUMÉRIQUE Dans les 3 secondes après avoir appuyé sur la touche de programmation à l’étape 4, appuyez sur la touche de démarrage.

  • Page 58: Instructions De Montage Pour Superposer Deux Appareils

    PRÉPARATION de procéder au montage. Pour superposer deux appareils, vous devez utiliser la plaque de fixation PANASONIC (vendue séparément). Assurez-vous que l’intérieur du four est vide. Assurez-vous La superposition de fours n’est possible qu’avec les que les surfaces en contact avec les fours sont propres et modèles PANASONIC suivants:...

  • Page 59: Entretien De Votre Four À Micro-Ondes

    Entretien de votre four à micro-ondes Débranchez le four avant de le nettoyer. La surface extérieure de ce four à micro-ondes doit être Veillez à garder propre l’intérieur du four. Si des résidus nettoyée à l’eau savonneuse, puis essuyée avec un alimentaires ou des projections liquides adhèrent aux chiffon doux.
  • Page 60 FOUR À MICRO-ONDES PANASONIC ........

  • Page 61: Tableaux Des Temps De Réchauffage Et De Décongélation

    CONCERNANT LA CUISINE AU POUR CHAUFFER DES MICRO-ONDES ALIMENTS DANS UN FOUR À MICRO-ONDES PANASONIC La réussite d’une préparation au micro-ondes dépend d’une série de facteurs. Pours les temps spécifiques, consultez chaque catégorie d’aliment pour les techniques de réchauffage appropriées, en Notamment: plus des pré-préparations nécessaires des aliments.

  • Page 62: Hors-D'œuvres

    “nachos”. Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité la réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Côtes BBQ 224 g Préparez Placez dans une assiette, ÉLEVÉ 60 s 45 s 35 s (8 oz.)

  • Page 63: Pâtisseries Et Desserts

    élevé en sucre. Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité la réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Pain, mini- 224 g Préparez Placez sur un essuie-tout, ÉLEVÉ 25 s 15 s...

  • Page 64: Petit-Déjeuner

    Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Bacon 4 tranches Préparez Placez dans une assiette ÉLEVÉ 30 s 20 s 15 s traditionnellement, faites et couvrez.
  • Page 65 Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Pain doré au 2 tranches Préparez Placez le pain dans une ÉLEVÉ 45 s 35 s 30 s...

  • Page 66: Poisson Et Fruits De Mer

    Poisson/produits de la mer—Réchauffage principale Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Queue de 224 g Décongelez. Mettez au Placez dans une assiette, ÉLEVÉ 3 min 2 min...

  • Page 67: Sauces Au Jus, Sauces Et Soupes

    Sauces au jus Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Sauce brune Préparez Placez dans un plate ÉLEVÉ 7 min 5 min 4 min traditionnellement ou allant au micro-ondes.

  • Page 68: Viande Présentée Dans Une Assiette Et Mets À Base De Volailles

    Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Entrecôte de 336 g Préparez traditionnellement, Placez dans une assiette ÉLEVÉ 2 min 1 min 1 min bœuf au jus...

  • Page 69: Riz Et Pâtes

    Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Riz pilaf au 112 g Préparez Placez dans une assiette ÉLEVÉ poulet (4 oz.) traditionnellement, faites et couvrez.

  • Page 70: Sandwiches

    Les pains rassis, grillés ou les pains dont la composition est Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Viande BBQ 168 g Préparez le bœuf Assemblez, placez sur ÉLEVÉ 60 s 45 s...

  • Page 71: Légumes

    être ajoutée aux légumes congelés. Légumes congelés—Décongélation et réchauffage Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité le réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Haricots 1,8 kg AUCUN ÉLEVÉ verts (4 lb.) 2,7 kg AUCUN ÉLEVÉ...
  • Page 72 Tableaux des temps de réchauffage et de décongélation Légume, frais—Réchauffage Durées approximatives Instructions Instructions concernant Niveau de Produit Quantité concernant le réchauffage NE-1752 puissance NE-1252 NE-2152 la pré-préparation au micro-ondes NE-1772 Carottes (cuisiner) 1,8 kg Épluchez les Lavez soigneusement les ÉLEVÉ 8 min 6 min...

  • Page 73: Casseroles

    Plats en cocotte, Congélation—Réchauffage Durées approximatives Instructions concernant Instructions concernant Niveau de Produit Quantité la réchauffage NE-1752 la pré-préparation puissance NE-1252 NE-2152 au micro-ondes NE-1772 Lasagne aux Calculez en Placez dans un demi- Mettez un couvercle. 1ère étape légumes min/kg moule de 10 cm (4 po).

  • Page 75: Garantie Commerciale Du Four À Micro-Ondes Panasonic

    Vous pouvez bénéficier du service sur site “INCLUS DANS LA GARANTIE” en contactant le centre de service commercial agréé de four à micro-ondes de Panasonic. Pour trouver un centre de service agréé, veuillez vous référer à votre fournisseur. Un reçu d’achat ou autre preuve de la date d’origine d’achat sera nécessaire pour que le service de garantie soit approuvé.

  • Page 76: Spécifications Techniques

    337 mm ⁄ 437 mm (17 ⁄ 464 mm (18 ⁄ 404 mm (15 ⁄ 9 mm ( ⁄ Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 TÉL: (905) 624 - 5010 © Panasonic Corporation 2012 Imprimé au Japon...

Ce manuel est également adapté pour:

Ne-1752Ne-1772Ne-2152

Table des Matières