Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
2.6) Changement des matrices
(Voir Fig. 2)
– Matrice supérieure (91)
Retirer la matrice en poussant l'axe de déblocage matrice (30).
Insérer la nouvelle matrice dans ses guides jusqu'à son blocage par l'axe de verrouillage
matrice (32).
– Matrice inférieure (90)
Retirer la matrice en poussant l'axe de déblocage matrice (36).
Insérer la nouvelle matrice dans ses guides jusqu'à son blocage par l'axe de verrouillage
matrice (37). Cette opération est facilitée par l'avancement de 8-10 mm (0.3 - 0.4 in.) du
piston (202).
3. PRECAUTIONS
Cet outil est robuste et ne nécessite aucune préoccupation ou entretien particulier.
Les recommandations qui suivent sont néanmoins souhaitables pour assurer une longé-
vité optimum:
3.1) Nettoyage élémentaire
Veiller à protéger l'outil de la poussière, du sable et de la boue qui sont un danger à tout
système hydraulique. Chaque jour après utilisation, l'outil doit être nettoyé à l'aide d'un
chiffon propre, tout particulièrement aux endroits de pièces mobiles.
3.2) Rangement
(Voir Fig. 3)
Il est de bonne règle de remettre l'outil dans son coffret, fermé, après usage, en protection
des chocs et de la poussière.
Ce coffret (type VAL P3) adapté pour contenir l'outil et 14 paires de matrices, a comme
dimensions 620x380xh135 mm (24.4x14.9x5.3 inches) et un poids de 2,5 kg (5.5 lbs).
3.3) Rotation de la tête
La tête de l'outil pivote de 180° par rapport au corps, permettant à l'utilisateur de travailler
dans la meilleure position.
Ne pas forcer la rotation de la tête, lorsque le circuit hydraulique est sous
pression.
4. ENTRETIEN
(Voir Fig. 4)
Le seul problème pouvant être rencontré parfois, nécessitant une intervention, est la
présence d'une bulle d'air dans le circuit hydraulique.
Cet incident est caractérisé par un mauvais fonctionnement de l'outil: dans l'action de
montée en pression, soit la matrice inférieure ne monte pas, soit elle progresse trés len-
tement, soit elle monte et redescent pulsativement.
Dans ce cas, il est nécessaire procéder de la façon suivante:
4.1) Per espellere le bolle d'aria
a – Capovolgere l'utensile e bloccarlo in una morsa in posizione verticale (vedi Fig. 4) con
il manico mobile (203) divaricato.
b – Con una chiave a brugola da 2,5 mm, svitare le viti (17 e 56) complete di rondelle (55),
sfilare completamente il manico fisso (200) per mettere in vista il serbatoio in gomma
(3) dell'olio, recuperando la molla (54) e il nottolino (53).
c – Estrarre il tappo (1) del serbatoio dell'olio.
d – Azionare tre o quattro volte il manico mobile, facendo avanzare il pistone (202).
e – Rilasciare la pressione dell'olio comprimendo, con un cacciavite od altro attrezzo simile,
il pistoncino di sblocco pressione (65) fino a che il pistone non sia arretrato completa-
mente ed in modo che l'olio sia ritornato tutto nel serbatoio.
f – Ripetere le operazioni (d - e) almeno 5 volte in modo che le bolle d'aria, eventualmente
presenti nel circuito oleodinamico, vengano espulse e si raccolgano nel serbatoio
dell'olio.
g – Prima di richiudere il serbatoio si deve eliminare completamente l'aria.
Se il livello dell'olio fosse basso, effettuare un rabbocco come indicato al punto 4.2.
h – Inserire il tappo (1) .
i – Con l'utensile in posizione orizzontale, riposizionare la molla (54) e il nottolino (53)
all'interno della sede (A) (vedi dettaglio Fig. 4); rimontare il manico fisso, introdurre
le viti (17 e 56) complete di rondelle elastiche (55) nelle rispettive sedi e serrarle.
Nel caso eccezionale che l'utensile, anche dopo queste operazioni di manutenzione, non
funzionasse correttamente (il pistone non avanza o pulsa) é consigliabile rimandarlo al
più vicino Agente Cembre per la sua completa revisione (vedi § 5).
4.2) Rabbocco dell'olio
Il serbatoio dell'olio deve essere sempre pieno; ciò eviterà che si formino bolle d'aria al
suo interno.
Consigliamo di verificare il livello dell'olio almeno ogni 6 mesi; se il livello fosse basso,
procedere al rabbocco eseguendo le operazioni descritte precedentemente in a, b, c ed
e, quindi riempire raso il serbatoio.
Completare con le operazioni h ed i.
Usare esclusivamente un tipo d'olio consigliato al § 1.
Mai usare olio rigenerato o usato.
E' necessario che l'olio sia pulito.
In occasione di eventuali sostituzioni dell'olio, smaltire l'olio esausto attenen-
dosi scrupolosamente alla legislazione specifica in materia.
5. RESA ALLA
In caso di guasto contattare il nostro Agente di Zona il quale vi consiglierà in merito e
fornirà le istruzioni necessarie per l'invio dell'utensile alla nostra Sede; se possibile, allegare
copia del Certificato di Collaudo a suo tempo fornito dalla Cembre con l'utensile oppure,
in mancanza di altri riferimenti, indicare la data approssimativa di acquisto.
9
22
PER REVISIONE
Cembre
ITALIANO
Publicité
Table des Matières
