Page 3
ÍNDICE GENERAL INDEX GÉNÉRALE GENERAL INDEX Declaración de conformidad Déclaration de conformité Declaration of conformity Garantía Garantie Warranty Detalles Détails Details ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH...
Page 4
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARATION OF CONFORMITY GIROPÈS S.L, Sociedad domiciliada en Société domiciliée à Society domiciled in: Polígono Empordà Internacional C/F, parcela 15-16 17469 Vilamalla (Girona / España) declara que los modelos de báscula déclare que les modèles de balances declares that the models of scale son conformes a la directiva 89/336/CEE de compatibilidad electromagnética y en su caso a las siguientes normas armonizadas: exécutent avec les directives 89/336/CEE de compatibilité...
Page 8
Balance pèse bébé Modèle BAC Le pèse-bébé électronique BAC a été étudié pour surveiller la croissance du nourrisson en quantifiant le lait pris à chaque tétée de façon précise et fiable. La fonction TARE permet de peser le bébé en utilisant un chiflon doux ou une serviette.
Page 9
Modèle BAC Balance pèse bébé Manuel d’usager ▪ Pour nettoyer le fons de la balance utiliser exclusivement un chiflon doux et sec. ▪ Ne jamais utiliser de produits chimiques ou abrasifs. ▪ Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre jamais dans le corps de la balance. Cette balance n’est pas imperméable.
Page 12
Pol. Empordà Internacional marque propriété de/ Calle F. Parcela 15-16 trade mark propiety of: 17469 VILAMALLA (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 F. (34) 972 527 211...