Best P195P Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
Model P195P
- 1 -
ENGLISH.....................................2
FRANÇAIS..................................12
ESPAÑOL...................................22
Table des Matières
Manuels Connexes pour Best P195P
Sommaire des Matières pour Best P195P
-
Page 11: Service Parts
SERVICE PARTS KEY No. PART No. DESCRIPTION B003100148 FRAME - ONLY FOR P195P1M52 MODEL B003100147 FRAME - ONLY FOR P195PM70 MODEL B02011013 SPRING B08087694 GREASE FILTER - ONLY FOR P195P1M52 MODEL B08087527 GREASE FILTER - ONLY FOR P195PM70 MODEL B02300804 HEAT SENSOR B08093332 BLOWER BRACKET -... -
Page 12: Pour Usage Domestique Seulement
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPO- RELLES, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : 1. N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le fabricant. Pour d’autres renseigne- ments, contactez le fabricant à... - Page 13 AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER TOUS RISQUES DE BLESSURE LORS D’UN FEU DE CUISINIÈRE, OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES* : 1. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle hermétique, une plaque à biscuits ou un plateau en métal, puis éteignez le brûleur. ATTENTION DE NE PAS VOUS BRÛLER.
-
Page 14: Préparation De La Hotte
PRÉPARATION DE LA HOTTE Retirer la hotte de l’emballage, puis vérifi er le contenu. 1 - Hotte 1 - Sac de visserie (B08084041) comprenant : 4 - Vis de montage (4,2 x 20 mm à tête ronde) 1 - Sac de pièces (B08084042) comprenant: 1 - Boîte de jonction 1 - Couvercle de la boîte de jonction 2 - Cache-vis (3,9 x 6 mm à... -
Page 15: Installation Du Raccord De Conduit
(3.9x9.5mm) (3.9x9.5mm) Pour les hottes à recirculation (voir Fig1b): Installer une grille décorative (non fourni par Best). Vous devrez peut-être acheter une tran- sition ronde en mètal à rectangulaire en fonction de votre application. RETIRER LE RUBAN RETIRER LE RUBAN Fig.2... -
Page 16: Installation De La Hotte
INSTALLATION DE LA HOTTE Fig.5 DÉCOUPER UN TROU DANS LA BASE DE L’ARMOIRE 1. Découper un trou dans le fonde de l’armoire. Voir Fig.5. 2. Pour installer la hotte, régler la position du ressort de fi xation latéral en tournant les vis, selon l’épaisseur du panneau à... -
Page 17: Raccordement Du Conduit
RACCORDEMENT DU CONDUIT 1. Utiliser un conduit rond en métal de 6 ou 8 po pour relier le raccord de conduit sur la hotte au conduit au-dessus. 2. Sceller hermétiquement les joints à l’aide de ruban à conduits. ENTRETIEN Filtres à graisses Les fi... -
Page 18: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT La hotte s’utilise à l’aide des (5) boutons-poussoirs situés sur le devant de la hotte. Le commutateur Arrêt lumière active et désactive les lumières. Le commutateur Intensité luminèuse augmente et diminue le niveau d’éclairage. Le commutateur Extinction/vitesse souffl ante permet d’éteindre la souffl ante ou de régler sa vitesse sur quatre positions : haute, moyenne-haute, moyenne-basse et basse. -
Page 19: Ampoule Halogène
AMPOULE HALOGÈNE Cette hotte requiert deux ampoules halogènes (Type T3, 12Volt, 20Watt Max, G-4 Base). AVERTISSEMENT: Toujours couper l’alimentation électrique avant d’eff ectuer toute opération sur l’appareil. 1. Ouvrez le couvercle en faisant levier dans les fentes appropriées.Voir Fig. 12. 2. -
Page 20: Spécifications Du Produit
Toutes les illustrations et les spécifi cations des produits contenues dans ce catalogue sont établies d’après les plus récentes donnéesdisponibles en date de la production. Broan-NuTone LLC et BESTᴹᴰ se réservent le droitde modifi erles prix, les couleurs, les composants, les produits, les spécifi cations et les modèles, de déplacer le lieu de fabrication et de cesser la production d’un modèle ou d’un produit, et ce, en tout temps et sans préavis. -
Page 21: Liste Des Pièces De Rechange
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE N° REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION B003100148 GRILLE - SEULEMENT POUR MODELE P195P1M52 B003100147 GRILLE - SEULEMENT POUR MODELE P195PM70 B02011013 RESSORT B08087694 FILTRE À GRAISSES - SEULEMENT POUR MODELE P195P1M52 B08087527 FILTRE À GRAISSES - SEULEMENT POUR MODELE P195PM70 B02300804 DÉTECTEUR DE CHALEUR HEAT SENTRY... -
Page 31: Piezas De Servicio
PIEZAS DE SERVICIO CLAVE N° PIEZA N° DESCRIPCIÓN B003100148 MARCO - SÓLO PARA EL MODELO P195P1M52 B003100147 MARCO - SÓLO PARA LOS MODELOS P195PM70 B02011013 RESSORT B08087694 FILTRO ANTIGRASA - SÓLO PARA EL MODELO P195P1M52 B08087527 FILTRO ANTIGRASA - SÓLO PARA EL MODELO P195PM70 B02300804 SENSOR DE TEMPERATURA B08093332... - Page 32 SERVICE PARTS - PIÈCES DE RECHANGE - PIEZAS DE SERVICIO 99045018F 04308930/1 - 32 -...