Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions
Display PHX20, PHX21
KA 201P/00/a3/08.06 (a)
52023925
de - Aufsteckanzeige für Cerabar T
en - Plug-on display for Cerabar T
fr - Afficheur pour Cerabar T
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser PHX20

  • Page 2: Table Des Matières

    de – Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereich 2 Sicherheitshinweise 3 Montage 4 Verdrahtung 5 Inbetriebnahme 6 Technische Daten en – Table of Content 1 Application 2 Safety instructions 3 Installation 4 Wiring 5 Commissioning 6 Technical data fr – Sommaire 1 Domaine d’application 2 Conseils de sécurité...
  • Page 19: Domaine D'application

    Les différentes étapes du menu sont affichées par DEL. Conseils de sécurité ❑ Les modules PHX20 et PHX21 sont des afficheurs embrochables destinés au capteur de pression Cerabar T. En zone explosible, seul le type PHX21 pourra être utilisé ! Tenir compte des Conseils de sécurité...
  • Page 20: Montage

    Montage Fig. 1: Raccordement mécanique (affichage tourné de 90° par rapport à l’état initial de livraison) Raccordement • entre le connecteur ➂ et le socle du mécanique ➁ Embrocher l’afficheur connecteur ➀ du capteur. • Remplacer la vis de fixation ➃ par la vis prolongée faisant partie de la livraison.
  • Page 21: Câblage

    Câblage Raccordement Les broches du connecteur de l’afficheur embrochable sont occupées électrique comme suit : PIN 1 Tension d’alimentation U PIN 2 L– PIN 3 Non occupé Alimentation La tension d’alimentation (généralement 24 V DC) doit être supérieure à la somme de la chute de tension U au capteur, de la chute de tension de 5 V à...
  • Page 22: Mise En Service

    Mise en service Réglage des Pour la configuration il convient de dévisser les 4 vis à six pans creux points de menu (C) de l’affichage et de déposer le couvercle. Fig. 2: A, B : Touches C : Vis Phillips A ➔...
  • Page 23 Zéro Valeur devant être affichée à 4 mA Appuyer sur la touche B jusqu’à ce que | Z | P | | 4 | soit affiché. ➔ A+B Point de menu pour réglage : | | 0.| 0 | 0 | par ex. : 0 bar ➔...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    En activant les touches A ou B entre 1 - 8 fois en fonction du point mesure de menu sélectionné. Caractéristiques techniques • PHX20 et Affichage : 4 digits, affichage DEL rouge • PHX21 Hauteur des caractères : 7,62 mm; réglage de la décimale •...
  • Page 25 Température de stockage : -30...+80°C • Compatibilité électromagnétique (CEM) : émissivité selon EN 50081, résistivité selon EN 50082 • PHX20 Charge de courant admissible : max. 60 mA • Gamme de température ambiante : 0...+60 °C • Matériau du boîtier : plastique Pa6 GF30, bleu...
  • Page 26 : négligeable • Matériau du boîtier : polyamide compound, noir face frontale en PMMA, rouge • Gamme de température ambiante : -20...+40 °C Dimensions du boîtier Fig. 3: Dimensions du boîtier Référence PHX20 : référence 52022914 PHX21 : référence 52022915...
  • Page 28 www.endress.com/worldwide 52023925 KA 201P/00/a3/08.06 (a) 52023925 FM6.0 / CCS...

Ce manuel est également adapté pour:

Phx21

Table des Matières