Klein Tools IR5 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Klein Tools IR5
Sommaire des Matières pour Klein Tools IR5
- Page 1 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Dual-laser Infrared Thermometer • DUAL-LASER TARGETING • 12:1 DISTANCE- TO-SPOT RATIO • AUTO-SCAN • MAX/MIN/AVG/DIFF • HIGH/LOW ALARM • BACKLIT DISPLAY • AUTO POWER-OFF • ADJUSTABLE EMISSIVITY -22° – 752°F -30° – 400°C ESPAÑOL pg. 11 FRANÇAIS pg.
- Page 6 ENGLISH ESPAÑOL NOTES MANUAL DE INSTRUCCIONES Termómetro infrarrojo de doble láser • DOBLE LÁSER DE ENFOQUE DEL OBJETIVO • RELACIÓN DISTANCIA A OBJETIVO 12:1 • AUTOESCANEO • MÁX./MÍN./PROM./DIF. • ALARMA ALTA/BAJA • PANTALLA RETROILUMINADA • APAGADO AUTOMÁTICO • AJUSTE DE EMISIVIDAD -22°...
- Page 12 AVERTISSEMENTS Pour garantir une utilisation et un entretien du multimètre L’IR5 de Klein Tools est un multimètre à infrarouge à acquisition de la cible à double laser de sécuritaires, suivez ces instructions. Le non-respect de ces qualité professionnelle. Il offre une vaste plage de mesure, un rapport distance-cible étroit, avertissements peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
-
Page 13: Caractéristiques Détaillées
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES SYMBOLES À L’AFFICHAGE ACL Indicateur de la mesure en cours Lasers d’acquisition de la cible activés Rétroéclairage activé HOLD Maintien des données Indicateur de pile faible °F °C Indicateur de l’échelle de température active Indicateur du mode de mesure Émissivité... -
Page 14: Rétroéclairage
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MESURE DE LA TEMPÉRATURE RÉTROÉCLAIRAGE Le rétroéclairage peut être activé et désactivé en appuyant Pour prendre des mesures avec l’IR5, visez l’objet à mesurer brièvement sur le bouton de contrôle . Lorsqu’il est activé, avec l’appareil, actionnez la gâchette et maintenez-la enfoncée... -
Page 15: Entretien
3. Insérez une nouvelle pile de 9 V et replacez le couvercle du compartiment à pile en vous assurant qu’il s’enclenche L’émissivité du IR5 peut être ajustée de 0,10 à 1,00 pour assurer correctement. l’exactitude des mesures de température sur la majorité des types de matériaux. -
Page 16: Remarques
FRANÇAIS REMARQUES REMARQUES... - Page 17 KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390159 Rev. 11/21 H...