Evolution R10TS Instructions Originales page 21

EN
MACHINE SPÉCIFICATIONS
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Model 120V (USA) Modèle
No Load Speed Régime (à vide)
Power (120V) Moteur 120V
Dimensions Dimensions, sans
(Without Stand) piètement
Dimensions Dimensions, piètement
(With Stand)
Main Table
Surface de la table
Dimensions
Net Weight Poids net
CUTTING CAPACITÉS
CAPACITIES DE COUPE
Rip capacity Capacité de
(Right) refente - droit
Capacité de
Rip capacity (Left)
refente - gauche
Maximum 90°
Maximum 45°
Maximum Épaisseur de coupe
Thickness (Plate) max. (plaque)
Épaisseur max.
Maximum Wall Thickness
de la paroi
Riving Knife Épaisseur du couteau
Thickness
Coupe de
Dado Capability
BLADE
SPECIFICATION
Bore
Diameter Diámetro
Kerf Corte de sierra
FR ES
ESPECIFICACIONES
120V Modelo120V
Velocidad sin carga
Alimentación 120V
Dimensiones
(Sin soporte)
Dimensiones
inclus (Con soporte)
Dimensiones de la mesa
principal
Peso neto
CAPACIDADES
DE CORTE
Capacidad de
corte al hilo (a la derecha)
Capacidad de corte al
hilo (a la izquierda)
Max 90° Máximo 90°
Max 45° Máximo 45°
Grosor máximo (placa)
Grosor de pared máximo
Grosor de doladera
diviseur
Corte de ranura/bisel
tranchée
ESPECIFICACIONES
LAME
DE LA HOJA
Orificio Diamètre d'alésage
Diamètre de la lame
Trait de coupe
R10 R10
TS TBLX
119-0014 119-0019
3300 RPM 3300 RPM
15A 15A
13 3/8" X 28 3/4" 13 3/8" X 28 3/4"
X 25 11/16" X 25 11/16"
35 13/16" X 28 3/4" X 25
-
11/16"
22 11/16" 22 11/16"
x 22 7/16" x 22 7/16"
50.8lbs 66.7lbs
25 9/16" 25 9/16"
14 9/16" 14 9/16"
3 11/32" 3 11/32"
2 5/16" 2 5/16"
1/8" 1/8"
1/8" 1/8"
0.07" 0.07"
5/8" 5/8"
10" 10"
1/16" 1/16"