Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA Peligro de quemaduras
Si cubre el soldador o el soporte de seguridad existe
peligro de incendio. No cubrir nunca ni el soldador ni
el soporte de seguridad.
No cubrir nunca ni el soldador ni el soporte de
•
seguridad.
σo МoХoquО nunМК oЛУОtos, Хı ́ q uТНos o РКsОs ТnlКmКЛХОs
•
cerca del soldador.
No dirigir el soldador de aire caliente hacia personas u
•
objetos combustibles.
Guarde las herramientas de soldar en un lugar seguro.
δos КpКrКtos в СОrrКmТОntКs quО no sО usОn НОЛОn
almacenarse en un lugar seco, elevado o cerrado, fuera del
alcance de los niños. Desconectar las herramientas de
soХНКНurК quО no sО usОn pКrК НОУКrХКs sТn tОnsТяn в sТn
presión.
El cable de la corriente eléctrica debe enchufarse
́nicamente en tomas de corriente (enchufe hembra) o
en adaptadores homologados. Compruebe si la tensión de
rОН МoТnМТНО Мon ХК ТnНТМКНК Оn ХК pХКМК НО МКrКМtОrъstТМКsέ
χsОРurКrsО quО ХК mпquТnК Оstп НОsМonОМtКНК КntОs НО
enchufarla.
UtТlТМОΝОlΝМКЛlОΝ́nТМКmОntОΝpКrКΝКquОllosΝinОsΝpКrКΝlosΝ
que ha sido previsto.No sujetar nunca el aparato por el
cable. No tire nunca del cable para desenchufar el enchufe
de la toma de corriente. Proteja el cable del calor, de
mКnМСКs НО КМОТtО в НО МКntos КiХКНosέ
Preste atencín. Prestar atención a lo que se hace.
RОКХТгКr ОХ trКЛКУo Мon sОntТНo Мomúnέ σo utТХТМО ОХ soХНКНor
cuando esté desconcentrado.
Evite posturas incorrectas. δК МoniРurКМТяn НОХ ХuРКr НО
trabajo debe ser ergonómica. Evitar posturas incorrectas
НurКntО ОХ trКЛКУo, вК quО НКn ХuРКr К ХОsТonОsέ
Utilice el soldador ́nicamente cuando esté en perfecto
estado. Los dispositivos de protección no deben ponerse
fuera de servicio.
Las averías y los defectos deben solucionarse inme-
diatamente. Antes de cada uso del aparato o herramienta,
debe comprobarse minuciosamente que los dispositivos de
sОРurТНКН ПunМТonКn К ХК pОrПОММТяn в НО ХК ПormК prОЯТstКέ
Comprobar que las piezas móviles funcionan perfectamente,
quО no sО КtКsМКn в quО no Оstпn НКюКНКsέ PКrК РКrКntТгКr
el correcto funcionamiento del aparato, todas las piezas
НОЛОrпn ОstКr montКНКs МorrОМtКmОntО в МumpХТr toНos Хos
requisitos.
Usar la herramienta adecuada. Utilizar solo accesorios o
aparatos complementarios que estén incluidos en la lista
de accesorios o que estén aprobados por el fabricante.
Utilizar los accesorios o aparatos complementarios WELLER
solamente en aparatos WELLER originales. El uso de otras
СОrrКmТОntКs в otros КММОsorТos puОНО ТmpХТМКr ОХ rТОsРo НО
sufrir lesiones.
Asegurar la herramienta. Utilizar dispositivos de sujeción
pКrК iУКr ХК pТОгК НО trКЛКУoέ
www.valuetronics.com
Usar un equipo de aspiracín de humos de soldadura. Si
se dispone de dispositivos para la conexión de equipos de
КspТrКМТяn НО Сumos НО soХНКНurК, КsОРúrОsО НО quО Оstos
Оstцn ЛТОn МonОМtКНos в НО quО sО usОn МorrОМtКmОntОέ
Aplicacín De Acuerdo A La Finalidad
Unidad de alimentación para herramientas de WELLER.
Utilizar la estación de aire caliente exclusivamente para
soХНКr в НОsoХНКr sОРún Хos tцrmТnos prОЯТstos Оn ОХ mКnuКХ
НО uso в Оn ХКs МonНТМТonОs НОsМrТtКsέ
SяХo Оstп pОrmТtТНo usКr ОstО КpКrКto К tОmpОrКturК КmЛТОn-
tО в Оn ТntОrТorОsέ ProtОРОr НО ХК СumОНКН в НО ХК rКНТКМТяn
directa del sol.
Grupo de usuarios
ϊОЛТНo К Хos НТПОrОntОs tТpos НО rТОsРo в ОХ potОnМТКХ НО
rТОsРo КХРunКs opОrКМТonОs НОЛОrпn sОr rОКХТгКНКs ОбМХusТ-
vamente por especialistas.
Operacín
ϋspОМТiМКМТяn НО Хos pКrп-
metros de aire caliente
Sustitución de piezas de
recambio eléctricas
Intervalos de manteni-
miento
Manejo
Manejo
Sustitución de piezas de
recambio eléctricas
Cuidado y mantenimiento
ADVERTENCIA
Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina, desen-
chufarla de la alimentacín eléctrica. Dejar que se enfríe
el aparato.
Antes de la puesta en marcha compruebe que los cables
МonОМtКНos в tuЛos lОбТЛХОs no prОsОntОn НКюos в ПunМТonОn
perfectamente.
Retirar las herramientas eléctricas defectuosas inmediata-
mente para que no se sigan utilizando. Las boquillas
obstruidas no deben utilizarse.
Las reparaciones deberán ser realizadas por especialis-
tas formados por Weller.
Use sólo piezas de recambio originales.
Observar el valor del fusible indicado en la
pХКМК НО МКrКМtОrъstТМКsέ
ES
ESPAÑOL
Grupo de usuarios
Especialista con formación
técnica
Electricista
Especialista en seguridad
Usuarios normales
Personas en periodo de
formación bajo la supervisión
в НТrОММТяn НО unК pОrsonК
experimentada
21
Publicité
