Weller WTMT Traduction De La Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour WTMT:
- Traduction de la notice originale (94 pages) ,
- Traduction des instructions originales (92 pages) ,
- Traduction des instructions originales (92 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
TR
Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ
Překlad původního návodu k používání
PL
Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
오리지널 사용 설명서
KO
取扱説明書
JP
WTMT
WTMP MS
WTPP MS
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weller WTMT
Sommaire des Matières pour Weller WTMT
- Page 2 M A N UA L W T M T W T M P M S W TPP M S...
- Page 3 WTMT T0051321199 WTMT SET WTPP MS SET T0052924299 T0051321499 WTMP MS SET T0052924199...
- Page 4 T0053450299...
- Page 5 WTMT WTMP MS WTPP MS WTMT WSR 211 T0051518599 T0051321199 RTWMS RTWPS WTMP MS WSR 205 T0052923999 T0051517999 RTM MS WTPP MS WSR 205 T0052924099 T0051517999 RTP MS WTPP MS WTMP MS °C °F RTM MS RTP MS ...
-
Page 7: Table Des Matières
Sicherheitshinweise | Bestimmungsgemäße Verwendung | Benutzergruppen | Pflege und Wartung | Deutsch Temperaturverhalten | Technische Daten | Potentialausgleich | Symbole | Garantie Safety information | Specified Conditions Of Use | User groups | Care and maintenance | Temperature English performance | Technical Data | Equipotential bonding | Symbols | Warranty Advertencias de seguridad | Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Grupo de usuarios | Cuidado y Español mantenimiento | Comportamiento térmico | Datos Técnicos | Equipotencial | Símbolos | Garantía... -
Page 17: Consignes De Sécurité
En cas de non utilisation de l‘outil de soudage, toujours • Veuillez lire et respecter le mode d‘emploi de l‘unité le poser dans la plaque reposoir de sécurité. Assurez la d‘alimentation Weller utilisée. stabilité du support de sécurité. Ne touchez pas les pannes très chaudes et éloignez les •... -
Page 18: Entretien Et Maintenance
Veuillez vous adresser à notre service client : d‘accessoires ou certifiés par le fabricant. Utilisez les ac- technical-service@weller-tools.com cessoires ou outils auxiliaires WELLER uniquement sur des appareils WELLER d‘origine. L‘utilisation d‘autres outils ou N’utiliser que des pièces de rechange accessoires peut entraîner un risque de blessure. -
Page 19: Compensation De Potentiel
FRANÇAIS Elimination des déchets Les déchets d’équipements électriques et Fers à dessouder WTMT électroniques doivent être collectés et éliminer Plage de température °C 100 - 450 séparément. Retirez les ampoules des appareils Plage de température °F 200 - 850 avant de les jeter. S‘adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé... -
Page 88: Δήλωση Συμμόρφωσης Εε
EU Konformitätserklärung EU prohlášení o shodě Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Be- Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení stimmungen folgender Richtlinien erfüllen: následujících směrnic: EC declaration of conformity Deklaracja zgodności UE We hereby declare that the products described herein Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty comply with the following guidelines: spełniają... -
Page 89: Uk Declaration Of Conformity
Managing director Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen. Authorised to compile technical documentation. Authorised to compile technical documentation. For Weller Tools GmbH Autoriza la recopilación de la documentación técnica. Apex Tool Group UK Ltd autorise à réunir les documentations techniques. Registered in England, Company Number 14127816 Registered Office: Autoriza la recopilación de la documentación técnica.