Medion LIFE E66045 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Medion LIFE E66045
Sommaire des Matières pour Medion LIFE E66045
- Page 38 Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ...... 41 1.1. Explication des symboles .................41 Utilisation conforme .................. 43 Consignes de sécurité................44 3.1. Installation de l’appareil en toute sécurité ..........45 3.2. Alimentation électrique ..................46 3.3. Manipulation des batteries ................47 3.4. Nettoyage et stockage ..................48 3.5.
- Page 39 10.5. Affichage d’informations relatives à la station .........62 10.6. Mise en mémoire de stations ................62 10.7. Lecture de stations mises en mémoire ............62 Mode Bluetooth ..................62 11.1. Appairage de périphériques Bluetooth ............63 11.2. Démarrage/arrêt de la lecture ................63 11.3. Gestion des appels .....................64 Mode AUX ....................
-
Page 40: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utili- sation dans son intégralité avant la mise en service de l’appareil. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’utilisation. - Page 41 Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! Énumération/Information sur des événements se produisant pendant • l’utilisation Action à exécuter Classe de protection II Les appareils électriques de la classe de protection II sont des appa- reils électriques qui possèdent une isolation double continue et/ou renforcée et qui ne présentent pas de possibilité...
-
Page 42: Utilisation Conforme
2. Utilisation conforme Ce produit est un appareil lié au domaine de l’électronique de loisir. La radio de chantier sert à lire du matériel audio qui peut être transmis via Bluetooth ou port AUX. Par ailleurs, elle permet de retransmettre des émissions de radio. La plage de réception mentionnée représente les possibilités techniques de l’appareil. -
Page 43: Consignes De Sécurité
• N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : – humidité de l’air élevée ou contact avec des liquides ; – températures extrêmement hautes ou basses ; – rayonnement direct du soleil ; – flamme nue. 3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et les personnes... -
Page 44: Installation De L'appareil En Toute Sécurité
Conservez tous les emballages utilisés (sachets, garnitures de polystyrène, etc.) hors de portée des enfants. 3.1. Installation de l’appareil en toute sécurité Si l’appareil est déplacé d’une pièce froide vers une pièce chaude, attendez avant de le brancher. L’eau de condensation due au changement de température pourrait détruire l’ap- pareil. -
Page 45: Alimentation Électrique
3.2. Alimentation électrique La prise de courant doit se trouver à proximité de l’appareil et toujours être facilement accessible. Posez les câbles de ma- nière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher des- sus. Pour couper l’alimentation électrique, débranchez la fiche d’alimentation de l’appareil de la prise de courant. -
Page 46: Manipulation Des Batteries
connectable pour éviter toute consommation de courant lorsque l’appareil est éteint. La fiche d’alimentation de la radio de chantier sert de dispo- sitif de séparation. Tant que la radio de chantier est raccor- dée au réseau électrique, les pièces se trouvant à l’intérieur conduisent l’électricité... -
Page 47: Nettoyage Et Stockage
à la verti- cale. 4. Information relative à la conformité UE Par la présente, Medion AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences de base et autres réglementations en vigueur : • Directive RED 2014/53/UE •... -
Page 48: Informations Sur Les Marques Déposées
5. Informations sur les marques déposées La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Medion sous licence. Les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 6. Contenu de la livraison DANGER ! -
Page 49: Vue D'ensemble De L'appareil
7. Vue d’ensemble de l’appareil 7.1. Face avant Antenne Affichage de l’heure et de la date, du mode de Écran fonctionnement, de la station de radio, des réglages système, du volume sonore Diminution/augmentation du volume Microphone... - Page 50 • AMS (recherche automatique de stations) • NAP (minuterie à rebours) • EQ (effets sonores/réglage de la sonorité) • Allumage/extinction de la lampe • Réglage du variateur de luminosité de l’écran • Paramètres système • Sélection du niveau supérieur dans le menu •...
-
Page 51: Face Arrière
7.2. Face arrière DC IN 9 V Prise pour adaptateur secteur Rondelle de verrouillage du compartiment de rangement Plaque signalétique (partie inférieure) Compartiment de rangement pour appareils externes Port audio pour appareil externe (dans le compartiment de AUX IN rangement) Vis moletée de verrouillage du compartiment de rangement Lampe LED de travail... -
Page 52: Mise En Service
8. Mise en service 8.1. Raccordement à l’alimentation secteur Pour raccorder la radio au réseau électrique, utilisez exclusivement l’adaptateur sec- teur fourni. Une plaque signalétique comportant les informations correspondantes se trouve sur l’adaptateur secteur. Reliez la fiche de l’adaptateur secteur à la prise du cordon d'alimentation DC IN 9V de l’appareil. -
Page 53: Mise En Marche/Arrêt De L'appareil
8.3. Mise en marche/arrêt de l’appareil 8.3.1. Mise en marche de l’appareil Appuyez sur la touche pour allumer l’appareil. L’heure et la date sont affichées à l’écran. 8.3.2. Arrêt de l’appareil Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil en mode Veille. En mode Veille, l’appareil passe automatiquement en mode économie d’énergie après 30 secondes lorsqu’il fonctionne sur batterie. -
Page 54: Réglage De L'heure/De La Date
8.5. Réglage de l’heure/de la date 8.5.1. Réglage manuel de l’heure/de la date L’appareil est allumé ou se trouve en mode Veille. Maintenez la touche enfoncée. Le menu Setup <System> s’affiche. Appuyez sur la touche Le menu System <Uhrzeit> s’affiche. ... -
Page 55: Réglage Du Format De L'heure Et De La Date
Sélectionnez <Update von DAB> ou <Update von FM> si vous souhaitez que l’heure et la date soient automatiquement réglées. Sélectionnez <Kein Update>, si vous ne souhaitez pas que l’heure et la date soient automatiquement réglées. L’heure et la date sont réglées automatiquement selon la sélection effectuée. 8.5.3. -
Page 56: Première Recherche De Stations De Radio Dab
8.6. Première recherche de stations de radio DAB L’appareil est allumé ou se trouve en mode Veille. Appuyez sur la touche La recherche de stations DAB démarre. Lorsque la recherche est terminée • le nombre de stations mémorisées s’affiche ; •... -
Page 57: Sélection Du Mode
8.10. Sélection du mode Les modes de fonctionnement suivants peuvent être sélectionnés : Mode Description Lecture de station de radio numérique Lecture de station de radio analogique Entrée auxi- Lecture d’une source audio externe via le port AUX liaire • Lecture d’une source audio externe à... -
Page 58: Mise En Mémoire De Stations
9.3. Mise en mémoire de stations Vous pouvez mémoriser jusqu’à 30 stations DAB. Sélectionnez la station DAB que vous souhaitez mettre en mémoire. Maintenez la touche enfoncée, jusqu’à ce que l’écran affiche Progr. speichern. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche jusqu’à... -
Page 59: Réglage De La Fonction Drc
Appuyez autant de fois que nécessaire sur les touches pour régler la fréquence DAB souhaitée. Appuyez sur la touche La nouvelle fréquence DAB est réglée. 9.6. Réglage de la fonction DRC La fonction DRC (Dynamic Range Compression) permet d’harmoniser le volume so- nore des stations de radio. -
Page 60: Mode Fm
Appuyez sur la touche La fonction TA est réglée. 10. Mode FM 10.1. Sélection de la qualité du signal pour la recherche de stations Maintenez la touche enfoncée. Le menu FM <Suchlauf-Einstellung> s’affiche. Appuyez sur la touche ... -
Page 61: Sélection D'une Station De Radio
10.4. Sélection d’une station de radio Sélectionnez le mode de fonctionnement FM. La station de radio FM actuellement sélectionnée est lue. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche jusqu’à ce que la station FM souhaitée s’af- fiche. -
Page 62: Appairage De Périphériques Bluetooth
11.1. Appairage de périphériques Bluetooth Les périphériques externes connus, qui ont déjà été ap- pairés une fois, seront connectés directement les fois suivantes. Aucun nouvel appairage n’est nécessaire. Pour effectuer une nouvelle connexion, activez simple- ment le mode Bluetooth sur les deux appareils. ... -
Page 63: Gestion Des Appels
11.3. Gestion des appels Les appels entrants sont annoncés par un signal sonore sur la radio de chantier qui interrompt alors la lecture audio 11.3.1. Prise d’appel Appuyez sur la touche La transmission vocale s’effectue par le biais du microphone et du haut-parleur. 11.3.2. -
Page 64: Branchement D'un Périphérique De Lecture Externe
12.1. Branchement d’un périphérique de lecture externe Mettez la radio de chantier en mode Veille. Éteignez votre périphérique externe. Déverrouillez la porte du compartiment de rangement à l’arrière de la radio de chantier. Pour ce faire, desserrez l’écrou moleté et tournez la rondelle de verrouillage. ... -
Page 65: Fonctions De Confort
Placez le périphérique externe à l’intérieur du compartiment de rangement. Fermez la porte du compartiment de rangement. Verrouillez-la. Pour ce faire, tournez la rondelle de verrouillage et serrez la vis moletée. Allumez la radio de chantier. ... -
Page 66: Utilisation De La Minuterie À Rebours (Nap)
13.3. Utilisation de la minuterie à rebours (NAP) L’appareil dispose d’une fonction de minuterie à rebours (utile p. ex. pour signaler la fin d’un temps de pause), qui peut être activée dans les différents modes DAB, FM, Bluetooth et Hilfseingang (AUX). Une fois le temps réglé écoulé (Arrêt, 10 min., 15 min., 30 min., 45 min., 60 min., 90 min. -
Page 67: Extinction De La Lampe De Travail
13.4.1. Allumage de la lampe de travail Tournez la lampe de travail afin qu’elle ne soit pas orientée vers l’appareil. Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que la lampe s’allume. 13.4.2. Extinction de la lampe de travail Maintenez la touche enfoncée jusqu’à... -
Page 68: État De Charge De La Batterie
13.6. État de charge de la batterie L’état de charge de la batterie ne peut être consulté qu’en mode de fonctionnement sur batterie. Vérifiez que l’appareil se trouve en mode de fonctionnement sur batterie. Mode DAB : appuyez sur la touche 7 fois de suite pour afficher l’état de charge de la batterie. -
Page 69: Affichage De La Version Logicielle
14.2. Affi chage de la version logicielle En cas de défaillance quelconque de l’appareil, il pourra être utile de fournir la ver- sion logicielle de l’appareil aux techniciens du SAV. L’affichage de la version logi- cielle est possible dans tous les modes. ... -
Page 70: Recyclage
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION • Ajustez la fréquence de la sta- Réception ra- tion. dio inexistante Les signaux émis sont ou de mauvaise trop faibles. • Changez éventuellement l’ap- qualité pareil de place. Le volume est réglé à un Pas de son •... -
Page 71: Caractéristiques Techniques
18. Caractéristiques techniques Adaptateur secteur BUREAU VERITAS Fabricant Hung Kay Modèle HKP15-0901000dV Tension d’entrée CA 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,4 A max. Tension de sortie CC 9 V 1 A, 9 W Efficacité moyenne de fonctionne- 83,04 % ment Consommation électrique à... -
Page 72: Informations Relatives Au Sav
Au sein de notre Service Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service Community ici : http://community.medion. com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www. - Page 73 La présente notice d’utilisation et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail du SAV www.medion.com/fr/ service/accueil/. Vous pourrez également y trouver des pilotes et d’autres logi- ciels pour différents appareils. Vous pouvez également scanner le code QR ci-contre pour char- ger la notice d’utilisation sur un appareil mobile via le portail du...
-
Page 74: Mentions Légales
En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données personnelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à l’adresse MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D - 45307 Essen ; datenschutz@medion.com. Nous traitons vos données dans le cadre du traitement de la garantie et des processus connexes (p. - Page 75 rantie. Sans la mise à disposition des données nécessaires, le traitement de la garan- tie n’est pas possible.