STIHL se déclare résolument en faveur d'un développement durable et d'une gestion respon‐ sable de la nature. La présente Notice d'emploi Table des matières vous aidera à utiliser votre produit STIHL en Préface............28 toute sécurité et dans le respect de l'environne‐ Informations concernant la présente Notice ment, pendant toute sa longue durée de vie.
: – Notice d'emploi et textes de l'emballage de l'outil de coupe employé – Information de sécurité concernant les bat‐ teries STIHL et les produits STIHL à batterie intégrée : www.stihl.com/safety-data-sheets Marquage des avertissements dans le texte 1 Poignée de commande...
français 3 Vue d'ensemble 10 DEL 2 Couteau rogneur Les diodes électroluminescentes (DEL) indi‐ Au cours du travail, le couteau rogneur rogne quent le niveau de charge de la batterie et les fils de coupe de telle sorte qu'ils ne signalent des dérangements.
Retirer la batterie pour les pauses de Le coupe-herbe / dresse-bordures STIHL travail, le transport, le rangement, la maintenance ou la réparation de la FSA 30.0 est conçu pour faucher de l'herbe. machine. La débroussailleuse ne doit pas être utilisée sous la pluie.
► Utiliser la débroussailleuse avec une batte‐ du revendeur spécialisé STIHL ou d'une rie STIHL AS. autre personne compétente. ► Recharger la batterie STIHL AS avec un – L'utilisateur ne se trouve pas sous l'in‐ chargeur STIHL AL 1. fluence d'alcool, de médicaments ni de ■...
4 Prescriptions de sécurité français Aire de travail et voisinage ► Ne pas laisser la batterie sans surveillance. ► Veiller à ce que des enfants ne puissent 4.5.1 Débroussailleuse pas jouer avec la batterie. AVERTISSEMENT ■ La batterie n'est pas protégée contre toutes les influences de l'environnement.
► Ne pas monter d'outils de coupe métalli‐ lement inflammables. ques. ► Ne pas faire fonctionner le chargeur sur ► Monter des accessoires d'origine STIHL une surface facilement inflammable. destinés à cette débroussailleuse. ► Ne pas utiliser ou ranger le chargeur à des ►...
à l'écart de toute matière inflamma‐ ► Vérifier et respecter les limites d'usure. ble. ► En cas de doute : demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL. ► Si la batterie brûle : essayer d'éteindre la batterie avec un extincteur ou de l'eau. 4.6.4 Batterie 4.6.5...
Branchement électrique ► Arrêter le travail, retirer la batterie et con‐ Un contact avec des composants sous tension sulter un revendeur spécialisé STIHL. peut se produire dans les cas suivants : ■ Au cours du travail, la débroussailleuse peut – Le cordon d'alimentation électrique ou la ral‐...
Page 37
4 Prescriptions de sécurité français que de subir des blessures graves, voire mor‐ tion électrique ou le câble de la rallonge pour‐ telles. rait être endommagé. ► S'assurer que le cordon d'alimentation élec‐ ► Poser le cordon d'alimentation électrique et trique, la rallonge et leurs fiches ne sont le câble de la rallonge de telle sorte que pas endommagés.
Page 38
français 4 Prescriptions de sécurité 4.11 Rangement peut causer des dégâts matériels et des per‐ sonnes risquent d'être blessées. 4.11.1 Débroussailleuse ► Retirer la batterie. AVERTISSEMENT ■ Les enfants ne peuvent pas reconnaître et ► Assurer la débroussailleuse avec des san‐ évaluer les dangers de la débroussailleuse.
: ne pas utiliser la débroussailleuse, mais possible que des composants ne fonctionnent consulter un revendeur spécialisé STIHL. plus correctement et que des dispositifs de sécurité soient mis hors service. Des person‐...
Pour le ► Si la DEL droite clignote de couleur verte : temps de recharge, voir www.stihl.com/charg‐ recharger la batterie. ing‑times. Lorsque la fiche secteur est branchée sur une DEL sur la débroussailleuse...
7 Assemblage de la débroussailleuse français DEL sur le chargeur La pièce d'écartement (1) ne doit plus être démontée. La diode électroluminescente (DEL) indique l'état du chargeur ou signale des dérangements. La Montage et démontage de la DEL peut être allumée continuellement ou cli‐ tête faucheuse gnoter de couleur verte ou rouge.
français 7 Assemblage de la débroussailleuse ► Plonger les couteaux dans un bain d'eau pen‐ dant une période de 12 à 24 heures. Ainsi, les couteaux deviennent plus souples. ► Glisser le fil de coupe, par le bas, à travers l'orifice du côté...
8 Réglage de la débroussailleuse selon l'utilisateur français ► Présenter la poignée circulaire (2) de telle ► Appuyer sur le bouton d'arrêt (1) et le mainte‐ sorte que le logement prévu pour l'écrou nir enfoncé. étoile (1) se trouve à droite de la poignée de ►...
► Attendre que l'outil de coupe ne tourne plus. ► Si l'outil de coupe continue de tourner : retirer la batterie et consulter un revendeur spécialisé STIHL. La débroussailleuse est défectueuse. 11 Contrôle de la débroussail‐ leuse et de la batterie ►...
: ne pas utili‐ utiliser la débroussailleuse, mais consulter un ser la débroussailleuse, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. revendeur spécialisé STIHL. Il y a un dérangement dans la débroussail‐ La gâchette de commande est défectueuse.
► Faire sortir les fils de coupe en tirant à la main. Pour les prescriptions relatives au transport, ► S'il n'est plus possible de faire sortir les fils de voir : www.stihl.com/safety-data-sheets. coupe : remplacer la bobine par une bobine 14.3 Transport du chargeur neuve munie de fils de coupe.
15.3 Rangement de la batterie STIHL conseille de conserver la batterie avec un niveau de charge compris entre 40 % et 60 % (2 DEL allumées de couleur verte). ► Ranger la batterie de telle sorte que les condi‐...
Les intervalles de maintenance dépendent des – Le chargeur rangé n'est pas exposé à des conditions ambiantes et des conditions de travail. températures inférieures ou supérieures à la STIHL recommande les intervalles de mainte‐ plage de températures indiquée, 20.5. nance suivants :...
► Introduire la batterie. ► Mettre la débroussailleuse en marche. ► Si 4 DEL clignotent encore de couleur rouge : ne pas utiliser la batterie, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. La connexion électri‐ ► Retirer la batterie. que entre la débrous‐...
– Capacité énergétique maximale de la batterie raient d'être exposés à une température autorisée STIHL AS : 12,5 Ah inférieure à - 20 °C ou supérieure à + 70 °C. Pour les temps de recharge, voir www.stihl.com/ charging-times. 20.6 Plages de températures recom‐ 20.4 Rallonges mandées...
électrique est arrêtée et les temps rechange et d'accessoires d'autres fabricants et durant lesquels la machine est en marche, mais c'est pourquoi STIHL se dégage de toute res‐ fonctionne sans charge. ponsabilité quant à leur utilisation. Pour obtenir des informations sur le respect de la Pour obtenir des pièces de rechange d'origine...
à la santé et à l'environnement. P.O. ► Remettre les produits STIHL, y compris l'em‐ ballage, à une station de collecte et de recy‐ Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs clage, conformément aux prescriptions loca‐...
Waiblingen, 01.07.2023 IEC 62841 pour outils électroportatifs à moteur. ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL est tenu de reprendre ces textes mot à mot. Les consignes de sécurité indiquées au paragra‐ phe « Sécurité relative au système électrique »...
français 27 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs modifier en aucun cas la fiche. Ne pas utili‐ poussière, chaussures de sécurité antidéra‐ ser un adaptateur pour prise de courant avec pantes, casque de protection ou protection des outils électroportatifs munis d'une mise à acoustique, suivant le travail à...
27 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs français 27.5 Utilisation et emploi soigneux sèches, propres et sans huile ni graisse. Si les poignées et les surfaces faisant office de d'outils électroportatifs poignées sont glissantes, l'utilisateur ne peut a) Ne pas surcharger l'outil électroportatif. Utili‐ pas commander correctement et maîtriser ser l'outil électroportatif approprié...
français 27 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs de températures autorisée peut détruire l'ac‐ recouvrement et de protection doivent être cumulateur et accroît le risque d'incendie. correctement fixées et dans l'état impeccable requis pour qu'elles puissent assumer leur 27.7 Service après-vente fonction.