T-Fal Ultimate EZ Clean Guide De L'utilisateur

T-Fal Ultimate EZ Clean Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Ultimate EZ Clean:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR p. 5
EN p. 17
NC00127877 • 01/2015 • Subject to modifications
ESPACE GRAPHIQUE
Guide de l'utilisateur
User Guide
www.t-fal.com
FR
1
EN
2
14b
14
14a
15
RESET
5
8
10
13
12
1a
1b
1c
3
3a
3b
4
6
7
16
9
11b
11
11a
*Selon le modèle - Depending on model
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T-Fal Ultimate EZ Clean

  • Page 1 FR p. 5 EN p. 17 RESET Guide de l'utilisateur User Guide NC00127877 • 01/2015 • Subject to modifications www.t-fal.com *Selon le modèle - Depending on model ESPACE GRAPHIQUE...
  • Page 2 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST www.tefal.com www.t-fal.com CANADA 1-800-418-3325 U.S.A. 800-395-8325 fig. 1 fig. 2 fig. 3 (01800) 112 8325 MEXICO fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig.
  • Page 3: Precautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à prendre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : Lisez entièrement ce mode d'emploi. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les boutons. Pour vous protéger d'un choc électrique, n’immergez pas le cordon d’alimentation, les prises de courant ou l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide.
  • Page 4: Instructions Pour La Polarisation (États-Unis)

    37. Pour tout problème, contactez notre service après-vente ou allez à l’adresse Internet www.t-fal.com. INSTRUCTIONS POUR LA POLARISATION (États-Unis) Si votre appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre), ceci a pour but de réduire les risques de chocs électriques.
  • Page 5: Fonction Reset

    • Pour remettre l’appareil en marche, appuyez sur le bouton RESET situé à l’arrière à l’aide d’une pointe, une fois la cuve remplie d’huile. • Si la fonction se déclenche à nouveau, rapportez votre appareil à un Service à la clientèle T-fal.
  • Page 6: Filtrage, Vidange Et Stockage Automatique De L'huile

    Filtrage, vidange et stockage automatique de l’huile Votre friteuse est équipée d’un système exclusif et breveté de filtrage et de vidange automatique, adapté à tous les types de matières grasses alimentaires. • La vidange de l’huile est automatique et totalement sécuritaire.
  • Page 7: Préparation

    Assurez-vous que • Nettoyez la boîte de commande séparément avec une éponge. la valve soit revenue à la • Séchez bien. • Après chaque nettoyage, appuyez sur la valve sous position initiale. la cuve pour laisser s’échapper l’eau restée à l’intérieur.
  • Page 8 Friture Ne branchez ja- • Veillez à ce que le bouton de commande oil box mais la friteuse soit bien à la position fry. Fig. sans matière • Après avoir rempli la cuve avec de l'huile, branchez grasse. votre friteuse sans le panier, mettez l’interrupteur à...
  • Page 9: Aliments Frais

    • Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir environ 3 heures. • Pour filtrer et vidanger la matière grasse, reportez- vous au chapitre Entretien. Tableau de cuisson Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des quantités et du goût de chacun.
  • Page 10: Aliments Surgelés

    ALIMENTS SURGELÉS Quantité Température Temps Frites (quantité limite de 900 g / 2 lb 190°C / 374°F 14~16 min sécurité) Frites (quantité max. recom- 450 g / 1 lb 190°C / 374°F 7~9 min mandée Filets de poisson 350 g / 0,75 lb 190°C / 374°F 7~8 min Pépites de poisson...
  • Page 11: Si Votre Friteuse Ne Fonctionne Pas Bien

    Avant de remplir la • Pour la matière grasse solide (déconseillé), retirez le couvercle. Retournez le bac à huile et appuyez cuve, assurez-vous dessus afin de décoller la matière grasse. Coupez que la valve est la matière grasse en morceaux et faites-la fondre revenue à...
  • Page 12 Problèmes et causes possibles Solutions Les frites collent Les frites fraîches collent. Lavez et séchez soigneusement les frites fraîches. Les aliments ne dorent pas et restent mous Ils sont trop épais et contiennent À titre d’essai, prolongez le temps de beaucoup d’eau.
  • Page 13 éventuel de pièces défectueuses. Au choix de TEFAL/T-FAL, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de TEFAL/T-FAL dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.
  • Page 14 Garantie Internationale de TEFAL/T-FAL est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c'est possible. * La marque de produits TEFAL apparait dans certains pays comme le Japon ou les USA sous la forme T-FAL. TEFAL/T-FAL sont des marques déposées du Groupe SEB.

Ce manuel est également adapté pour:

Nc00127877

Table des Matières