Les langues disponibles

Les langues disponibles

EN
FR
Odor Less Deep Fryer
www.t-fal.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T-Fal FR600D51

  • Page 8: Mesures De Protection Importantes

    MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES L’utilisation de tout électroménager demande le respect de règles de sécurité élémentaires, notamment : • Lire toutes les instructions avant l’utilisation. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées ou les boutons. • Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne jamais immerger le cordon, les fiches d’alimentation ou la friteuse dans l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 9 • L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de cet appareil peut provoquer des blessures. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé en plein air. • Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre d’un bord de table ou d’un comptoir et ne pas le laisser toucher des surfaces chaudes.
  • Page 10 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. RÉSERVÉ À L’USAGE DOMESTIQUE. • Avertissement : Éclaboussures d’huile possibles. Plonger des aliments froids/mouillés dans l’huile bouillante peut donner lieu à des éclaboussures d’huile car la réaction de l’eau avec l’huile chaude est extrêmement volatile et imprévisible. S’assurer de bien sécher chaque aliment avant de le plonger dans l’huile chaude.
  • Page 11: Toujours Débrancher L'appareil Immédiatement

    • Ne pas surcharger le panier à friture. Pour des raisons de sécurité, ne jamais dépasser la quantité maximale. • Les temps de cuisson sont offerts à titre indicatif seulement. • Ne pas laisser le cordon électrique pendre. • Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le cordon électrique.
  • Page 12 • Le niveau d’huile doit toujours se trouver entre les repères « Min. » et « Max. ». • Ne jamais faire fonctionner la friteuse sans huile. • L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou une télécommande distincte.
  • Page 13 • Garder l’appareil et son cordon électrique hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. • En cas de problème, communiquer avec le service après-vente autorisé ou consulter www.t-fal.com • Pour éteindre l’appareil, appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT débrancher...
  • Page 14: Instructions Concernant La Polarité

    INSTRUCTIONS CONCERNANT LA POLARITÉ Cet appareil est équipé d’une fiche d’alimentation polarisée (une lame de contact est plus large que l’autre). Afin de réduire le risque de décharge électrique, cette fiche ne se branche que dans un seul sens dans une prise polarisée.
  • Page 15 RESET...
  • Page 17 CLICK MAX. 600 g...
  • Page 18 3.5L...
  • Page 30: Préparation De Votre Appareil

    DESCRIPTION 1 Couvercle 12 Tableau de commande a Hublot d’observation a Bouton de durée 2 Grand panier à friture avec -  Régler la durée en poignée isolée tournant le bouton 3 Groupe mécanique b Bouton de température a Tableau de commande - ...
  • Page 31: Remplir Le Bac À Huile

    vaisselle (Ill.6) ou avec une éponge non abrasive en utilisant de l’eau tiède et du liquide vaisselle. • Laver l'élément chauffant avec une éponge et de l'eau savonneuse. (Ill. 7) • Bien sécher tous les composants. • Après le nettoyage, remettre le bac le réservoir à huile, le tableau de commande et l’élément chauffant dans le boîtier de la friteuse.
  • Page 32: Remplir Le Panier

    Important : • Ne pas mélanger des types différents d’huiles et de graisses, car cela pourrait provoquer un débordement. (Ill. 11) • Le niveau d’huile/matière grasse doit toujours se trouver entre les repères « Min. » et « Max. » estampés sur l’intérieur du bac à huile. •...
  • Page 33: Abaisser Le Panier

    • Tourner le bouton du thermostat à la température désirée sans le panier à friture. Le témoin d'alimentation s'allume, indiquant que la friteuse commence à chauffer. (Ill. 15) Important : • Ne jamais faire fonctionner la friteuse sans graisse ou huile dans le bac. CUISSON Abaisser le panier •...
  • Page 34: Trucs Et Conseils

    Éteindre la friteuse • Une fois terminé, éteindre l'appareil en appuyant sur l’interrupteur, tourner le thermostat au réglage le plus bas. (Ill. 18) • Débrancher ensuite la friteuse et enrouler le cordon. (Ill. 19) • Laisser l'huile refroidir complètement dans la friteuse (environ 2 heures). •...
  • Page 35 • Utiliser une huile différente pour frire les poissons et fruits de mer que celle utilisée pour les pommes de terre et les aliments au goût plus subtil. Humidité • Avant de faire frire un aliment, éliminer l’excédent d’humidité en l’épongeant bien avec un papier absorbant.
  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de nettoyer la friteuse ou de vider l’huile alors que l’appareil ou l’huile est encore chaud. Laisser l’appareil refroidir complètement. • Avant le nettoyage, débrancher le cordon électrique détachable de la prise murale en premier, puis de la friteuse et attendre que l’appareil soit complètement froid.
  • Page 37: Fonction De Réinitialisation

    Changer le filtre à charbon : • Laisser la friteuse refroidir complètement. • Enlever le couvercle du filtre et mettre au rebut le filtre usagé de façon responsable. (Ill. 21) • Sortir le nouveau filtre de l’emballage. • Placer le nouveau filtre dans le porte-filtre. •...
  • Page 38 TABLEAU DE CUISSON Suivent les durées de cuisson suggérées. Elles peuvent varier selon la taille des aliments, les préférences individuelles et la tension d'alimentation. Durée de Frais ou Quantité Température Aliment cuisson Conseils de cuisson surgelés (°F) (min) Frites Fraîches Frites Surgelées Rondelles d’oignon...
  • Page 39: Dépannage

    AVERTISSEMENT : Ne pas ajouter d’eau, d’aliments humides ou d’aliments congelés glacés à l’huile de cuisson, car l’huile pourrait éclabousser et causer des blessures. Ne pas déplacer la friteuse lors de la cuisson, ou à tout moment lorsque l’huile est chaude. Ne pas essayer de vidanger l’huile lorsqu’elle est chaude.
  • Page 40 Problèmes et causes possibles Solutions Odeurs désagréables Changer le filtre anti-odeur au moins toutes les 20 Le filtre anti-odeur est saturé. utilisations. Remplacer l’huile/matière grasse de friture au moins L’huile/la matière grasse a été surutilisée. toutes les 10 utilisations. Utiliser une huile végétale/matière grasse de bonne qualité.
  • Page 41 à ses spécifications d’origine, par la réparation, la main-d’œuvre, et le remplacement éventuel de pièces défectueuses. Au choix de TEFAL/T-FAL, un produit de remplacement équivalent ou supérieur peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de TEFAL/T-FAL dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.
  • Page 42 p. 2 – 7, p. 19 – 29 p. 8 – 14, p. 30 – 41 9100035598-04...

Table des Matières