Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EZ CLEAN FAMILY
ENG
FR
www.t-fal.com
T-FAL-NC00114409-02.indd 1
24/09/12 14:56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T-Fal EZ CLEAN FAMILY

  • Page 1 EZ CLEAN FAMILY www.t-fal.com T-FAL-NC00114409-02.indd 1 24/09/12 14:56...
  • Page 2 1.a 1.b 1.c 12.a 12.b T-FAL-NC00114409-02.indd 2 24/09/12 14:56...
  • Page 3 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 T-FAL-NC00114409-02.indd 3 24/09/12 14:56...
  • Page 16: Précautions Importantes

    14. Assurez-vous que la poignée est correctement fixée au panier et solidement en place. Consultez les instructions détaillées de montage. Assurez- vous que les deux parties métalliques de la poignée sont correctement positionnées avant de verrouiller la poignée sur le panier. T-FAL-NC00114409-02.indd 16 24/09/12 14:56...
  • Page 17 Ne mettez jamais la matière grasse solide directement dans la cuve ou le panier, car ceci pourrait abîmer l’appareil. 29. Si votre appareil est doté d’une cuve amovible, ne la retirez jamais lorsque votre friteuse est en marche. T-FAL-NC00114409-02.indd 17 24/09/12 14:56...
  • Page 18: Instructions Pour La Polarisation

    Participons à la protection de l’environnement !  Votre appareil contient de nombreux matériaux récupérables ou recyclables.  Si vous voulez remplacer votre appareil, allez le porter à un centre local de collecte sélective. T-FAL-NC00114409-02.indd 18 24/09/12 14:56...
  • Page 19: Filtration, Vidange Et Stockage Automatique De L'huile

    • Le bouton de commande du bac à huile compte 3 positions : Position Fry : pour frire Position Automatic Oil Filtration : pour vider et filtrer l’huile dans le bac à huile Position Oil Box : pour mettre en place ou retirer le bac à huile T-FAL-NC00114409-02.indd 19 24/09/12 14:56...
  • Page 20: Avant La Première Utilisation

    • Si vous utilisez une matière grasse solide, coupez-la en morceaux et faites-la fondre à part pour ensuite la verser dans la cuve (ne faites jamais fondre la matière grasse solide dans le fig. 6 panier ou dans la cuve) – T-FAL-NC00114409-02.indd 20 24/09/12 14:56...
  • Page 21: Préparation Du Panier

    Le voyant lumineux s’allumera. Réglez le thermostat et la minuterie à la position désirée. - fig. 11 • Pour éviter tout risque de brûlure, ne mettez jamais vos mains au- dessus de la zone de filtration. T-FAL-NC00114409-02.indd 21 24/09/12 14:56...
  • Page 22: Mise Hors Tension De L'appareil

    - second bain à 374°F / 190 °C • Lorsque vous faites frire des aliments panés ou des beignets, retirez le panier afin d’empêcher que les aliments y adhèrent et utilisez des pinces pour tremper lentement les aliments dans l’huile chaude. T-FAL-NC00114409-02.indd 22 24/09/12 14:56...
  • Page 23 1,2 lb/550 g 374°F / 190°C 11-13 min Pépites de poulet 1,76 lb/800 g 374°F / 190°C 8-10 min Filets de poisson 0,77 lb/350 g 374°F / 190°C 6-7 min Crevettes 374°F / 190°C 4-5 min T-FAL-NC00114409-02.indd 23 24/09/12 14:56...
  • Page 24: Entretien Et Nettoyage

    (*) • Séchez tous les composants de la friteuse avant d’assembler et de ranger votre friteuse. • Ne rangez jamais votre friteuse à l’extérieur. Préférez un endroit sec et bien ventilé. (*) en fonction du modèle T-FAL-NC00114409-02.indd 24 24/09/12 14:56...
  • Page 25: Fonction Reset

    RESET situé à l’arrière à l’aide d’une pointe, une fois la cuve remplie d’huile – fig. • Si la fonction se déclenche à nouveau, rapportez votre appareil à un Service à la clientèle (détails en page 28). T-FAL-NC00114409-02.indd 25 24/09/12 14:56...
  • Page 26: Si Votre Friteuse Ne Fonctionne Pas Bien

    La matière grasse ne convient pas. Utilisez une matière grasse végétale pour une friture de bonne qualité. Vous pouvez vous procurer cet appareil chez votre détaillant T-fal local ou le commander en ligne à www.t-fal.ca pour le Canada seulement. T-FAL-NC00114409-02.indd 26...
  • Page 27: Garantie Du Fabricant

    Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée! La garantie Ce produit est garanti par T-fal pendant une période d’un an, contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l’achat. Cette garantie du fabricant T-fal vient en complément des droits des consommateurs.
  • Page 28 Canada et au Mexique. En cas d’utilisation dans un autre pays que celui de l’achat : a) la durée de la garantie de T-fal sera celle du pays d’utilisation du produit, même si le produit a été acheté dans un autre pays figurant sur la liste et qu’il est assorti d’une garantie de durée différente;...

Table des Matières