Kohler K-1913 Guide Du Propriétaire
Kohler K-1913 Guide Du Propriétaire

Kohler K-1913 Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour K-1913:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Homeowners Guide
Rising Wall Bath
K-1913
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1128532-5-H
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-1913

  • Page 24 100°F (38°C) peut causer des traumatismes. Vérifier et régler la température de l’eau avant utilisation. AVERTISSEMENT: Risque de blessures. Ne jamais faire tomber ou insérer un objet quelconque dans les ouvertures. Utiliser cette baignoire uniquement pour l’usage auquel elle est destinée, tel que décrit dans ce manuel. Ne Kohler Co. Français-1 1128532-5-H...
  • Page 25 à un technicien qualifié de résoudre le problème avant d’utiliser celle-ci. Votre nouvelle baignoire Kohler a été homologuée par l’Underwriters Laboratories, assurant ainsi votre sécurité et celle de votre famille. Votre nouvelle baignoire est également conforme aux normes ANSI et IAPMO établies pour l’industrie de la plomberie.
  • Page 26: Caractéristiques De La Baignoire

    à en sortir. Vidage à commande au pied - Clapet de vidage secondaire à commande manuelle. Lorsqu’il est utilisé en même temps que la vanne de vidange, la baignoire peut être vidée en 2 minutes environ ou moins. 1128532-5-H Français-3 Kohler Co.
  • Page 27 Surface chauffée (si présente) - Réchauffe le dos et le cou avec une chaleur réglable. Kohler Co. Français-4 1128532-5-H...
  • Page 28: Fonctionnement De La Baignoire

    Lorsque le niveau d’eau est en dessous des capteurs de niveau, les joints de porte se dégonflent automatiquement. Un nettoyage périodique des capteurs permet d’améliorer le temps de réponse. Pour abaisser la porte, saisir la poignée et serrer tout en poussant légèrement vers le bas. 1128532-5-H Français-5 Kohler Co.
  • Page 29 Une assistance peut s’avérer nécessaire pour sortir de la baignoire. Pour éviter ce type de situation, envisager l’installation d’une alimentation sans coupure (UPS), telle que décrite dans le guide d’installation. Kohler Co. Français-6 1128532-5-H...
  • Page 30: Utilisation De La Surface Chauffée (Si Présente) Fonctionnement Du Clavier

    Appuyer une deuxième fois sur la flèche [vers le haut]. Vérifier que l’indicateur de chaleur devient rouge et que la température diminue. Appuyer sur la flèche [vers le bas]. Vérifier que l’indicateur de chaleur devient orange et que la température diminue. 1128532-5-H Français-7 Kohler Co.
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    10 ans à partir de la date d’installation. Kohler Co. garantit le joint d’étanchéité gonflable de la porte contre tout vice de matériau et de fabrication lors d’une utilisation résidentielle normale, aussi longtemps que l’acquéreur d’origine demeure propriétaire de son habitation, si la baignoire Elevance à...
  • Page 32: Dépannage

    Un entretien et un nettoyage inadéquats annulent la présente garantie. La responsabilité de Kohler Co. ne dépassera en aucun cas le prix d’achat du produit. Si la demande de garantie porte sur le joint d’étanchéité gonflable de la porte, l’acquéreur d’origine doit fournir la preuve d’achat.
  • Page 33 à ras des rouleaux. A. Consulter la rubrique ″Le De l’eau fuit/s’écoule de A. Fonctionnement normal. l’accumulateur. L’accumulateur se vide dans le fonctionnement normal comprend″ de la section ″Dépannage″. collecteur. Kohler Co. Français-10 1128532-5-H...
  • Page 34 Recréer l’étanchéité et rattacher le clapet de vidage. Remplacer si nécessaire. C. Le module de commande de la C. Brancher les deux côtés du cordon baignoire n’est pas alimenté. d’alimentation du module de commande ou réarmer le disjoncteur. 1128532-5-H Français-11 Kohler Co.
  • Page 35 figurant au dos de ce manuel. E. La vanne de vidange n’est pas E. Brancher la vanne de vidange branchée sur le module de directement sur le module de commande (pas d’alimentation commande situé sous la baignoire. électrique). Kohler Co. Français-12 1128532-5-H...
  • Page 36 figurant au dos de ce manuel. N. Une ou plusieurs électrovannes N. L’électrovanne doit être remplacée. ne fonctionnent pas ou laissent Appeler le Service après-vente en passer l’air (ouvertes). se reportant aux informations figurant au dos de ce manuel. 1128532-5-H Français-13 Kohler Co.
  • Page 37 C. Nettoyer tous les débris du joint à le joint. l’aide d’une bombe d’air comprimé. D. L’écartement de la porte est trop D. Déplacer les poulies vers l’intérieur important parce que le système au moyen des fentes. de poulies est mal réglé. Kohler Co. Français-14 1128532-5-H...
  • Page 38 A. Déplacer les supports de fixation et les goupilles de réglé. vers l’intérieur en utilisant les verrouillage ne se fentes jusqu’à ce que les goupilles rétractent pas. de verrouillage appuient de façon fiable sur les deux interrupteurs de fin de course. 1128532-5-H Français-15 Kohler Co.
  • Page 39 figurant au dos de ce manuel. Le manocontact ou les Appeler le Service après-vente en électrovannes de dégonflage à se reportant aux informations l’intérieur de la porte ne figurant au dos de ce manuel. fonctionnent pas. Kohler Co. Français-16 1128532-5-H...
  • Page 40 Recréer l’étanchéité et après qu’on a appuyé sur rattacher le clapet de vidage. le commutateur. Remplacer si nécessaire. B. Le commutateur de porte n’est B. Appuyer une fois légèrement au pas actionné correctement. centre du commutateur de porte. 1128532-5-H Français-17 Kohler Co.
  • Page 41 Commencer à dépanner tous les problèmes de la baignoire en la faisant passer par plusieurs séquences de remplissage et d’écoulement, et noter tous les symptômes. Kohler Co. Français-18 1128532-5-H...
  • Page 42 E. La vanne de vidange est E. Brancher la vanne de vidange raccordée à une autre prise de directement sur J2 dans le module 120 V et/ou n’est pas branchée de commande. sur le module de commande. 1128532-5-H Français-19 Kohler Co.
  • Page 43 figurant au dos de ce manuel. G. La vanne de vidange ne G. Remplacer la vanne de vidange ou fonctionne pas. appeler le Service après-vente en se reportant aux informations figurant au dos de ce manuel. Kohler Co. Français-20 1128532-5-H...
  • Page 44 A. Abaisser le niveau d’eau lors du l’avant de la baignoire. du joint. remplissage de la baignoire. Un nettoyage régulier de la face de la baignoire est une chose normale à l’emplacement au point de contact du joint. 1128532-5-H Français-21 Kohler Co.
  • Page 45 La vanne de vidange ne E. La vanne de vidange doit être fonctionne pas. remplacée. Remplacer la vanne de vidange ou appeler le Service après-vente en se reportant aux informations figurant au dos de ce manuel. Kohler Co. Français-22 1128532-5-H...
  • Page 46 Commencer à dépanner tous les problèmes de la baignoire en la faisant passer par plusieurs séquences de remplissage et d’écoulement, et noter tous les symptômes. 1128532-5-H Français-23 Kohler Co.
  • Page 47 figurant au dos de ce manuel. Le système d’étanchéité Appeler le Service après-vente en principal ne fonctionne pas se reportant aux informations correctement ou la conduite figurant au dos de ce manuel. d’air est pincée. Kohler Co. Français-24 1128532-5-H...
  • Page 48 A. Il y a un câble desserré sous la A. Inspecter la connexion du fil à 10 gonflé. porte. broches se trouvant derrière la plaque sur le bas de la porte, du côté opposé au drain. 1128532-5-H Français-25 Kohler Co.
  • Page 49 figurant au dos de ce manuel. Une ou plusieurs électrovannes Appeler le Service après-vente en présentent des fuites d’air. se reportant aux informations figurant au dos de ce manuel. Dépannage de la surface chauffée (si présente) Kohler Co. Français-26 1128532-5-H...
  • Page 50 A. Le système de chauffage doit A. Appuyer sur l’icône [Alimentation] clignote en jaune. être réinitialisé. pour couper l’alimentation. Attendre 10 secondes, puis remettre l’appareil sous alimentation. B. La sonde de température ne B. Remplacer l’appareil de chauffage. fonctionne pas. 1128532-5-H Français-27 Kohler Co.
  • Page 78 1128532-5-...
  • Page 79 1128532-5-...
  • Page 80 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2015 Kohler Co. 1128532-5-H...

Table des Matières