Consignes De Sécurité; Description Du Produit; Désignation; Utilisation Conforme - GEMÜ 566 Notice D'utilisation

2 Consignes de sécurité
Les consignes de sécurité contenues dans ce document se
réfèrent uniquement à un produit seul. La combinaison avec
d'autres parties de l'installation peut entraîner des risques
potentiels qui doivent être examinés dans le cadre d'une ana-
lyse des dangers. L'exploitant est responsable de l'élabora-
tion de l'analyse des dangers, du respect des mesures pré-
ventives qui en résultent, ainsi que de l'observation des ré-
glementations régionales de sécurité.
Le document contient des consignes de sécurité fondamen-
tales qui doivent être respectées lors de la mise en service,
de l'utilisation et de l'entretien. Le non-respect des consignes
de sécurité peut avoir les conséquences suivantes :
• Exposition du personnel à des dangers d'origine électrique,
mécanique et chimique.
• Risque d'endommager les installations placées dans le
voisinage.
• Défaillance de fonctions importantes.
• Risque de pollution de l'environnement par rejet de sub-
stances toxiques en raison de fuites.
Les consignes de sécurité ne tiennent pas compte :
• des aléas et événements pouvant se produire lors du mon-
tage, de l'utilisation et de l'entretien.
• des réglementations de sécurité locales, dont le respect re-
lève de la responsabilité de l'exploitant (y compris en cas
d'intervention de personnel extérieur à la société).
Avant la mise en service :
1. Transporter et stocker le produit de manière adaptée.
2. Ne pas peindre les vis et éléments en plastique du pro-
duit.
3. Confier l'installation et la mise en service au personnel
qualifié et formé.
4. Former suffisamment le personnel chargé du montage et
de l'utilisation.
5. S'assurer que le contenu du document a été pleinement
compris par le personnel compétent.
6. Définir les responsabilités et les compétences.
7. Tenir compte des fiches de sécurité.
8. Respecter les réglementations de sécurité s'appliquant
aux fluides utilisés.
Lors de l'utilisation :
9. Veiller à ce que ce document soit constamment dispo-
nible sur le site d'utilisation.
10. Respecter les consignes de sécurité.
11. Utiliser le produit conformément à ce document.
12. Utiliser le produit conformément aux caractéristiques
techniques.
13. Veiller à l'entretien correct du produit.
14. Les travaux d'entretien ou de réparation qui ne sont pas
décrits dans ce document ne doivent pas être effectués
sans consultation préalable du fabricant.
En cas de doute :
15. Consulter la filiale GEMÜ la plus proche.
www.gemu-group.com

3 Description du produit

3.1 Conception
Repère Désignation
1 Indicateur optique de
position
2 Actionneur
3 Rehausse avec perçage
de fuite
4 Corps de vanne
3.2 Description
La vanne de régulation 2/2 voies à siège droit GEMÜ 566 dis-
pose d'un corps à mécanique de régulation intégrée. Des
types d'actionneurs manuels, pneumatiques et motorisés
sont disponibles. La vanne GEMÜ 566 a été spécialement
mise au point pour la régulation de petites quantités et per-
met un débit de 63 l/h à 2500 l/h.

4 Utilisation conforme

Risque d'explosion
▶ Danger de mort ou risque de blessures
●
Utilisation non conforme du produit
▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de
mort.
▶ La responsabilité du fabricant et la garantie sont annu-
lées.
Le produit doit uniquement être utilisé en respectant les
●
conditions d'utilisation définies dans la documentation
contractuelle et dans ce document.
Le produit a été conçu pour être monté sur une tuyauterie et
pour contrôler un fluide de service.
5 / 22
4 Utilisation conforme
1
2
3
4
Matériaux
1.4305 / 1.4408
ASTM A 351 CF3M, in-
ox de fonderie
DANGER
extrêmement graves.
Ne pas utiliser le produit dans des
zones explosives.
AVERTISSEMENT
GEMÜ 566