Les langues disponibles

Les langues disponibles

NOT101
06.20
Sanicompact comfort
The user should retain these instructions for future reference
À lire attentivement et à conserver à titre d'information
El usuario debe mantener estas instrucciones para futura referencia
IMPORTANT/ IMPORTANTE
DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR
NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR
NO REGRESE NINGUNA MERCANCÍA AL VENDEDOR
For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo's Technical support toll-free at
800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).
Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d'appeller le service technique de Saniflo
au numéro suivant : 800-363-5874 CDN
Para servicio al cliente, devoluciones o preguntas técnicas, por favor llame al soporte técnico de Saniflo sin cargo
al 800-571-8191 (USA) .
This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.Product should be installed by a licensed plumber.
Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.Le produit doit être installé par un plombier qualifié.
El producto debe ser instalado en estricto acuerdo con los códigos locales de plomería.
El producto debe ser instalado por un plomero con licencia.
CDN
USA
C
US
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SFA Sanicompact comfort

  • Page 1 NOT101 06.20 Sanicompact comfort The user should retain these instructions for future reference À lire attentivement et à conserver à titre d’information El usuario debe mantener estas instrucciones para futura referencia IMPORTANT/ IMPORTANTE DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR NO REGRESE NINGUNA MERCANCÍA AL VENDEDOR...
  • Page 2 Ø 1˝ / Ø 1-1/2˝ Ø 1-1/4˝ × × ✓ ✓ ✓ ✓ × × × ✓ SANICOMPACT COMFORT 120V / 60 Hz / 0.5 HP...
  • Page 3 32x55 25x40 15-3/4˝ 1-3/8˝to 5˝ 2-1/2˝ SANICOMPACT COMFORT 120V / 60 Hz / 0.5 HP...
  • Page 4 12˝ +/- 4˝ Ø 1/2˝ 3/8˝ SANICOMPACT COMFORT 120V / 60 Hz / 0.5 HP...
  • Page 5 Ø 1˝ Ø 1-1/4˝ SANICOMPACT COMFORT 120V / 60 Hz / 0.5 HP...
  • Page 7 SANICOMPACT COMFORT 120V / 60 Hz / 0.5 HP...
  • Page 13: Équivalence Hauteur/ Longueur Évacuation

    La compensation se fait par empilage de bâti support spécial livré avec l’appareil. Poids net (avec bâti) 90 lbs rondelles plates -non fournies- entre le SANICOMPACT COMFORT est destiné à ® Puissance mécanique 0.5 HP mur porteur et le bâti.
  • Page 14: Raccordement De L'évacuation

    RACCORDEMENT DE cette alimentation électrique ne servira 19 secondes et 1 gallon (3,8 L) : rinçage de L’ÉVACUATION que le SANICOMPACT COMFORT ® la cuvette pendant 10 secondes, la pompe 1. Insérer la plus grande extrémité du se met en marche pour une durée de coude d’évacuation en plastique dans...
  • Page 15: Service Apres-Vente

    ’ u t i l i s e ® comme un WC classique, il ne demande pas d’entretien particulier. ATTENTION : SANICOMPACT COMFORT ® ne doit servir qu’au broyage et à l’éva- cuation de matières fécales, papiers hygiéniques et eaux sanitaires. Tout dommage à...
  • Page 16: Électricité

    CONSEILS ÉLECTRICITÉ Avant d’entreprendre des travaux ANCRAGE DES TUYAUX d’entretien ou de dépannage, il faut Tous les tuyaux des installations sanitaires doivent débrancher l’appareil de la source être ancrés conformément aux recommandations d’alimentation en électricité. Le du fabricant pour les empêcher de pendre, car ils système de broyage doit être protégé...
  • Page 17: Garantie Limitée

    Garantie de deux ans à partir de la date d’achat Sous réserve des modalités et conditions énoncées ci-dessous, SFA-SANIFLO INC., (ci-après désignée comme la Compagnie) garantit qu’elle réparera ou remplacera, à son gré, le produit ou l’une quelconque de ses pièces, qui de l’avis de la Compagnie, se trouve défectueux ou ne répond pas à...
  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 NOTES...

Table des Matières