1. Manuels
  2. Marques
  3. EVOC Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. COMMUTE A.I.R. PRO
  6. Manuel d'instructions

EVOC COMMUTE A.I.R. PRO Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMMUTE A.I.R. PRO
INSTRUCTION MANUAL
Materials and protective function have been
tested and certified according to the regulation
EU 2016/425 for personal protective equipment
(PPE), category 2.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EVOC COMMUTE A.I.R. PRO

  • Page 64: But | Domaine D'application

    BUT | DOMAINE D’APPLICATION Le COMMUTE A.I.R. PRO, équipé du SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA et de notre protection dorsale LITESHIELD PLUS intégrée, a été spécialement conçu pour les navettes quotidiennes en vélo entre le domicile et l’école / le lycée, le lieu de travail ou des magasins par exemple.

  • Page 65: Système D'airbag Minerva

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Information importante Le COMMUTE A.I.R. PRO est capable de réduire le risque de blessure grave provoquée par un impact uniquement s’il est porté de manière correcte.Veuillez respecter la section « Positionne- ment correct | Ajuster le sac à dos ».Il est interdit d’apporter des modifications au sac à dos, au système d’airbag ou à...

  • Page 66: Côté Droit

    ENSEMBLE | COMPOSANTS COMMUTE A.I.R. PRO Fig. 2.1 1 | Volume du sac à dos 2 | Système de transport + partie dorsale 3 | Sangle d’épaule 4 | Sangle de poitrine ajustable en hauteur 5 | Sangle de poitrine avec boucle dé...

  • Page 67: Enregistrement Sur L'appli

    Pour tirer le meilleur parti du COMMUTE A.I.R. PRO, nous recommandons d’utiliser l’appli mobile EVOC. Après vous être enregistré-e, vous disposerez des plus récentes mises à jour du logiciel pour votre système d’airbag. De plus, l’appli vous permet de voir le numéro de série, le statut d’enregistrement et le niveau de charge de la batterie.

  • Page 68: Utilisation Initiale

    UTILISATION INITIALE Ajuster le sac à dos pour une assise correcte Avant de recharger le système et d’insérer le système de gonflage, ajustez le COMMUTE A.I.R. PRO sur la longueur individuelle de votre torse. L’airbag et la protection dorsale ne protègent votre poitrine et votre dos que dans les zones qu’ils recouvrent.
  • Page 69 Ensuite, serrez les sangles des épaules. Fig. 4.3 (fig. 4.3). Veiller à ce que le sac à dos épouse votre Fig. 4.4 thorax aussi près et confortablement que possible, même si la ceinture aux hanches se trouve légèrement au-dessus des os du bassin (fig.
  • Page 70 QR code ci-contre. Recharger le système et connecter le système de gonflage Avant d’utiliser le COMMUTE A.I.R. PRO pour la première fois, rechargez entièrement le SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA. Pour ce faire, ouvrez le compartiment principal du sac à...
  • Page 71 à l’intérieur du compartiment (fig. 5.4a) ; cela retiendra le dispositif du système en position en cas de déploiement. Maintenant, refermez la fermeture à glissière du compartiment à airbag. Votre COMMUTE A.I.R. PRO est maintenant prêt à fonctionner (fig. 5.5).
  • Page 72 • Dans tous les autres cas, assurez-vous que le dessus de la boucle déclenchant la sangle de poitrine se trouve verrouillé sur laposition de parking voulue sur la sangle d’épaule droite (fig. 2.3)! • Utilisez le COMMUTE A.I.R. PRO uniquement lorsque la LED indique qu’il est prêt à utiliser ! Fig. 6 PAS DE LED...
  • Page 73 Le fait d’ouvrir la boucle de déclenchement désactive le système et cet état est matérialisé par la LED qui clignote trois fois en rouge puis s’éteint. Maintenant, le dessus de la boucle déclencheuse doit être amené en position de parking sur la sangle d’épaule droite. Couleur de la LED Signification Le système est en cours d’utilisation et va fonctionner...
  • Page 74 Avertissements LE COMMUTE A.I.R. PRO doit être utilisé uniquement pour faire du vélo ; le système d’airbag doit être désactivé lors de toutes autres activités. Veuillez suivre les instructions énoncées à la section « Activation et désactivation du système ». Le système évalue une multitude de paramètres, ce qui confère au SYSTÈME D’AIRBAG MINER- VA un haut degré...
  • Page 75 AVANT D’UTILISER LE COMMUTE A.I.R. PRO, VÉRIFIEZ TOUJOURS si le COMMUTE A.I.R. PRO est entièrement opérationnel. .Veuillez à cet égard respecter les instructions suivantes. • Pensez au fait que le transport d’objets pointus ou à arêtes vives peut compromettre le fonctionnement de tous les dispositifs de protection.

  • Page 76: Réutilisation Du Système D'airbag Minerva

    RÉUTILISATION DU SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA Si les paramètres de déclenchement sont atteints en cas de chute ou de situation assimilable à une chute, le SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA se déploie automatiquement et la LED sur la boucle déclenchant la sangle de poitrine reste constamment allumée en rouge.
  • Page 77 Commencez à plier l’airbag en commençant par l’aile de l’épaule droite. La première étape consiste à le plier en accordéon, de l’extérieur vers l’intérieur, en vous guidant avec les lignes de pliage illustrées, jusqu’à une largeur d’env. 6 cm (fig. 7.3). Ensuite, pliez le bord intérieur de l’airbag de la poitrine vers l’intérieur et placez-le sous l’aile pliée de l’épaule.
  • Page 78 Maintenant, préparez le côté gauche de l’airbag de façon correspondante et maintenez-le dans la sangle d’épaule gauche (fig. 7.5/ fig. 7.6) Fig. 7.5 Fig. 7.6 Maintenant, mettez le sac à dos debout et pliez la partie arrière de l’airbag vers l’arrière, en direction du compartiment encore ouvert de l’airbag.
  • Page 79 MAINTENANCE Entretien | Nettoyage Pour nettoyer votre COMMUTE A.I.R. PRO, commencez par retirer le SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA du sac à dos. Retrait et remontage du SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA Au début, assurez-vous que le système est désactivé en plaçant la sangle de poitrine en position de parking (fig.
  • Page 80 Durée de vie utile | Élimination La durée de vie utile du COMMUTE A.I.R. PRO dépend largement de l’intensité de son utilisation. Une durée de vie de cinq ans consécutifs à la date de fabrication s’applique à la protection dorsale LITESHIELD PLUS ainsi qu’au SYSTÈME D’AIRBAG MINERVA.

  • Page 81: Efficacité De L'epi : Résultat D'amortissement D'impact

    9 kN RESPONSABILITÉ EVOC Sports GmbH n’est pas responsable des dommages, blessures ou décès provoqués par une utilisation incorrecte, des réparations par des personnes non autorisées ou par l’utilisation de pièces de rechange autres que d’origine. EVOC Sports GmbH n’est responsable d’aucunes conséquences directes, indirectes ou accidentelles ou de tout autre type de dommage survenant...

  • Page 82: Explication Des Pictogrammes Et Symboles

    EXPLICATION DES PICTOGRAMMES ET SYMBOLES Image 1 Image 1 Dimensions et position de la zone protégée, en relation avec la zone couverte par le produit entier. 1 | Sac à dos 2 I Protection dorsale 3 I Zone minimum protégée Image 2 Dimensions de la zone minimum protégée...
  • Page 83 Allemagne Allemagne Organisme notifié : 0197 Les matériaux et la fonction protectrice du COMMUTE A.I.R. PRO ont été testés et cer- tifiés conformes au Règlement UE 2016/425 visant les équipements de protection individuelle (EPI), catégorie 2. Déclaration de conformité à télécharger :...

  • Page 165: Warranty Information

    WARRANTY INFORMATION www. evocsports.com/service/warranty LEARN MORE ABOUT THIS PRODUCT...
  • Page 168 www.evocsports.com...

Table des Matières