LG C100 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. C100
  6. Guide de l'utilisateur
LG C100 Guide De L'utilisateur

LG C100 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Algemene informatie
<LG-klantinformatiecenter>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Avant d'appeler, vérifi ez que le numéro est correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Make sure the number is correct before making a call.
LG-C100_NDL_Cover.indd 1
LG-C100_NDL_Cover.indd 1
Gebruikershandleiding
LG-C100
P/NO : MMBB0392847 (1.0)
NEDERLANDS
F R A N Ç A I S
E N G L I S H
www.lg.com
2011-01-18 ¿ÀÈÄ 2:01:27
2011-01-18 ¿ÀÈÄ 2:01:27
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG C100

Sommaire des Matières pour LG C100

  • Page 1 <LG-klantinformatiecenter> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt. Informations générales <Centre d’information clientèle LG> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Avant d’appeler, vérifi ez que le numéro est correct. General Inquiries <LG Customer Information Center>...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016785 LG-C100_NDL_Cover.indd 2 LG-C100_NDL_Cover.indd 2 2011-01-18 ¿ÀÈÄ 2:01:27 2011-01-18 ¿ÀÈÄ 2:01:27...
  • Page 31 LG-C100 Guide de l’utilisateur Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur votre téléphone. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de...

  • Page 32: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Touches de fonction Écouteur (Touche de fonction gauche / Touche de LCD principal fonction droite) Touche Envoyer • Ces touches exécutent • Permet d’émettre la fonction indiquée en un appel et de bas de l’ é cran. répondre à...

  • Page 33: Vue Après Ouverture

    Vue après ouverture Passant dragonne Prise du chargeur/du Touches latérales câble USB • En mode Veille : ASTUCE : Avant permet de contrôler de connecter le le volume de la câble USB pour sonnerie. stockage de masse, • Pendant un appel : assurez-vous que permet de régler le votre téléphone est...

  • Page 34: Installation De La Carte Sim Et Chargement De La Batterie

    Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc. ›...

  • Page 35: Émettre Un Appel

    Appels Réponse à un appel et rejet d’un appel Émettre un appel Lorsque votre téléphone sonne, Saisissez le numéro à l’aide du appuyez sur pour répondre clavier. Pour effacer un chiffre, à l’appel. Vous pouvez contrôler appuyez sur EFF. le volume en appuyant sur les touches de navigation haut et bas.

  • Page 36: Modification Des Paramètres D'appel

    Modification des paramètres numéro s’affiche lorsque vous émettez un appel. En fonction de d’appel votre opérateur réseau. Vous pouvez définir des fonctions • Rappel automatique : choisissez relatives aux appels. Appuyez sur Activé ou Désactivé. Menu, sélectionnez Réglages, puis • Mode de réponse : choisissez Appels.

  • Page 37: Ajout D'un Nouveau Contact

    À l’aide du clavier, saisissez la Messages première lettre du contact que Votre LG-C100 comprend des vous souhaitez appeler. fonctions d’envoi de SMS, de Pour parcourir les contacts, MMS et d’e-mail. Vous pouvez utilisez les touches de également recevoir les messages navigation.

  • Page 38: Configuration De Votre Messagerie Électronique

    Entrez votre message. messagerie électronique Appuyez sur Options puis sélectionnez Insérer pour ajouter La fonction e-mail de votre LG- une image, un clip vidéo, un clip C100 vous permet de garder audio, une carte de visite, un le contact même lors de vos rendez-vous ou une note.

  • Page 39: Mode Abc

    Appuyez sur Menu et sélectionnez vous permettre de répondre Messages. La structure de dossier rapidement. utilisée pour votre LG-C100 est on ne peut plus logique. Média Boîte de réception : tous les messages que vous recevez Musique sont placés dans votre boîte de...

  • Page 40: Caméra Vidéo

    Sélectionnez Toutes les pistes, Le dossier Toutes les pistes puis le morceau que vous s’affiche. Sélectionnez toutes les souhaitez lire. chansons que vous souhaitez inclure dans votre liste d’écoute Sélectionnez pour mettre la en les faisant défiler et en chanson sur pause. choisissant Sélectionner.

  • Page 41: Écoute De La Radio

    Multimédia, puis Radio FM choisissez Radio FM. La fonction radio FM intégrée Sélectionnez le numéro de canal de votre LG-C100 vous permet de la station que vous souhaitez d’écouter vos stations de écouter. radio préférées lors de vos déplacements.

  • Page 42: Ma Carte Mémoire

    Sélectionnez Arrêter pour mettre Mes images fin à l’enregistrement. Le dossier Images contient un dossier d’images comprenant des Appuyez sur Options, puis sélectionnez Lecture pour images par défaut préchargées écouter l’enregistrement. sur votre téléphone, des images que vous avez téléchargées et des Galerie images prises avec l’appareil photo de votre téléphone.

  • Page 43: Organiseur

    Mes applications Utilisation de la calculatrice Le LG-C100 comprend des jeux Vous y trouverez les fonctions préchargés vous permettant arithmétiques de base : l’addition, de vous divertir pendant votre la soustraction, la multiplication et temps libre. Si vous choisissez la division, ainsi que des fonctions de télécharger des jeux ou...

  • Page 44: Accès Au Web

    LG-C100. Accès au Web PC Suite : sélectionnez PC Suite et connectez le téléphone Vous pouvez lancer le navigateur à votre ordinateur en mode WAP et accéder à la page d’accueil PCSync. du profil activé dans Paramètres Web.

  • Page 45: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth

    • Nom du téléphone : permet de Choisissez le périphérique saisir un nom pour votre LG-C100. auquel associer votre téléphone et sélectionnez Ajouter. Saisissez • Services pris en charge : permet ensuite le mot de passe, puis d’afficher les services pris en appuyez sur la touche centrale.

  • Page 46: Utilisation Du Mode Avion

    Mémoire commune tél., Mémoire Modification des paramètres réservée tél., Mémoire SIM ou de sécurité Mémoire principale. Vous pouvez Pour protéger le LG-C100 et les également paramétrer la mémoire informations importantes qu’il externe lorsque la carte mémoire contient, vous pouvez changer vos est insérée.

  • Page 47: Sauvegarder Et Restaurer Les Données De Votre Téléphone

    Mise à jour logicielle Marquez le contenu à sauvegarder ou à restaurer. Mise à jour du logiciel Sélectionnez l’emplacement Mise à jour du logiciel LG Mobile vers lequel sauvegarder les Phone à partir d’Internet informations ou à partir duquel Pour plus d’informations sur les restaurer.
  • Page 48 La mise à jour du micrologiciel du téléphone mobile requiert l’attention complète de l’utilisateur pendant toute la durée du processus. Assurez-vous de bien lire toutes les instructions et remarques qui s’affichent à chaque étape avant de continuer. Attention : retirer le câble USB ou la batterie durant la mise à...

  • Page 49: Recommandations Pour Une Utilisation

    • La limite de DAS recommandée aux radiofréquences et le débit par l’ICNIRP (Commission d’absorption spécifique (DAS) internationale de protection Le téléphone portable LG-C100 est contre les rayonnements non conforme aux exigences de sécurité ionisants) est de 2 W/kg en relatives à l’exposition aux ondes moyenne sur 10 grammes de radio.

  • Page 50: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles. AVERTISSEMENT : Utilisez • Si vos mains sont mouillées, évitez uniquement des batteries, tout contact avec le téléphone chargeurs et accessoires agréés pour lorsqu’il est en cours de charge. ce modèle de téléphone.

  • Page 51: Fonctionnement Optimal Des Appareils Électroniques

    • Ne touchez pas l’écran avec mobiles dans les zones où vous un objet pointu qui risquerait conduisez. d’endommager votre téléphone. • Ne tenez pas le téléphone • Ne mettez pas votre téléphone en dans votre main alors que vous contact avec des liquides ou des conduisez.

  • Page 52: Zone De Déminage

    de vous. Cela est particulièrement • N’utilisez pas votre téléphone recommandé lorsque vous vous à proximité de carburant ou de apprêtez à traverser la rue. produits chimiques. • Ne transportez pas et ne stockez Nuisances auditives pas de produits dangereux, de Afin de protéger vos capacités liquides ou de gaz inflammables auditives, n’exposez pas votre ouïe à...
  • Page 53 • Utilisez uniquement les batteries des batteries usagées. Veuillez et chargeurs LG. Les chargeurs recycler autant que faire se peut. LG sont conçus pour optimiser la Ne jetez pas les batteries avec les durée de vie de votre batterie. déchets ménagers.
  • Page 54 Recyclage de votre ancien téléphone 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité...
  • Page 55 Chargeur Batterie REMARQUE • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Tout manquement à cette consigne peut entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos sociétés de services ou agents locaux...

  • Page 56: Données Techniques

    Données Techniques Températures ambiantes › Max : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) › Min : -10 °C...

  • Page 57: Dépannage

    Dépannage Cette section répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’ e ntre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Symptômes Causes possibles Actions correctives possibles Connexion au Le signal est faible ou vous vous Placez-vous près d’une fenêtre ou d’un...
  • Page 58 Symptômes Causes possibles Actions correctives possibles Impossible Vous avez appuyé trop Maintenez la touche Activé/Désactivé d’allumer le brièvement sur la touche enfoncée pendant au moins deux secondes. téléphone Marche/Arrêt. La batterie n’ e st pas chargée. Rechargez la batterie. Vérifiez l’indicateur de chargement à...

Table des Matières