Les langues disponibles

Les langues disponibles

Quick start guide
Guide de démarrage rapide
LG-C800G
P/N : MBM63620101 (1.0)
ENGLISH
FRANÇAIS
www.lg.com/ca

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG Eclypse

  • Page 29 FRANÇAIS Guide de démarrage rapide LG-C800G Visitez http://www.lg.com/ca_fr (voir les liens à « Assistance > Assistance téléphone portable ») avec votre PC pour trouver le guide d’utilisateur entièrement illustré sur la façon d’utiliser votre téléphone.
  • Page 30 Index Présentation du LG-C800G ..1 Installer LG PC Suite depuis la carte Micro SD ...... 16 Confi guration ......3 Recommandations pour une Mode Veille ......6 utilisation sûre et effi cace ..17 Écran de déverrouillage ..7 Données techniques .....
  • Page 31: Présentation Du Lg-C800G

    Présentation du LG-C800G Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Connecteur du casque stéréo Prise du chargeur/du câble micro-USB Haut-parleur/Récepteur Écouteur Capteur de proximité Rechercher Menu Permet d'effectuer des recherches sur le Web. Préc Accueil...
  • Page 32: Présentation Du Lg-C800G (Suite)

    Présentation du LG-C800G (suite) Permet de supprimer des chiffres et des lettres. Touche de Touche Espace fonction (Fn) Appuyez sur cette touche Appuyez sur cette touche Touche pour inserer un espace entre pour entrer des symboles des mots. et des nombres au Symboles (Sym) clavier QWERTY.
  • Page 33: Confi Guration

    Confi guration Avant de commencer à utiliser le Insérez la batterie. téléphone, vous devez installer la carte SIM et la batterie. Installation de la carte SIM et de la batterie Retirez la façade arrière. Remettez en place le cache de la face arrière.
  • Page 34: Confi Guration (Suite)

    Confi guration (suite) Pour stocker des fichiers multimédia, par exemple des images prises avec l'appareil photo intégré, vous devez insérer une carte mémoire dans votre téléphone. Installation de la carte mémoire Avant d'insérer ou de retirer AVERTISSEMENT N'insérez une carte mémoire, éteignez pas et ne retirez pas la le téléphone.
  • Page 35: Mise Sous Tension Du Téléphone

    Lorsque vous allumez votre • Le port de recharge est situé téléphone pour la première fois, sur le côté du téléphone. les paramètres essentiels de • Branchez une extrémité du configuration vous sont décrits. câble de chargement dans le téléphone et l'autre extrémité à Mise sous tension du une prise électrique.
  • Page 36: Mode Veille

    Mode Veille Vous pouvez personnaliser chaque écran en ajoutant des widgets ou des raccourcis vers vos applications préférées. Ajout d'icônes sur l'écran d'accueil Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour faire défiler les écrans. Arrêtez-vous sur l'écran sur lequel vous souhaitez ajouter des éléments.
  • Page 37: Écran De Déverrouillage

    Écran de déverrouillage Après une certaine période d'inactivité, l'écran affiché est remplacé par l'écran de verrouillage afin de préserver la batterie. Déverrouiller l'écran Appuyez sur la touche Faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran. Confi guration de l'affi chage Appuyez sur >...
  • Page 38: Écran De Notifi Cation

    Écran de notifi cation Sur cet écran, vous pouvez afficher et gérer les sonneries, le Wi-Fi, le Bluetooth, le GPS ou encore le lecteur audio. La barre de notification s'affiche en haut de l'écran. Activation/désactivation de fonctions Appuyez sur la barre de notification et développez-la vers le bas. Appuyez sur les icônes pour activer ou désactiver les fonctions correspondantes.
  • Page 39: Passer Un Appel/Envoyer Un Message

    Passer un appel/Envoyer un message Vous pouvez passer un appel ou envoyer un message en quelques pressions. Émission d'un appel Appuyez sur Composez le numéro que vous souhaitez appeler ou saisissez le nom du contact. Envoi d'un message Appuyez sur Appuyez sur Nouveau message.
  • Page 40: Répertoire

    Répertoire Vous pouvez automatiquement synchroniser les contacts du téléphone avec n'importe quel répertoire en ligne ou bien importer les contacts provenant d'une autre carte SIM/SD. Importation/exportation de contacts Appuyez sur > Plus > Importer/Exporter. REMARQUE : Pour ajouter le numéro d'un appel récent à vos contacts, localisez le numéro dans votre journal des appels, appuyez de façon prolongée sur le numéro et sélectionnez Ajouter aux contacts.
  • Page 41: Navigateur Maps

    Navigateur Maps Utilisez le navigateur Web pour consulter des sites Web en toute simplicité. Lancez Maps durant votre voyage pour repérer précisément votre emplacement sur la carte et consulter les mises à jour du trafic en temps réel. Navigation sur le Web Appuyez sur >...
  • Page 42: Photo

    Photo Zoom Mode vidéo Luminosité Mode scène Prendre une photo Taille de l’image Galerie Paramètres Caméra vidéo Zoom Mode Appareil Luminosité photo Taille vidéo Lancer enreg. Durée Galerie Réglages REMARQUE : Avant de prendre une photo, vous devez d'abord insérer une carte mémoire. Si vous n'insérez pas de carte mémoire, vous ne pourrez pas prendre de photos ni enregistrer les photos que vous avez prises.
  • Page 43: Compte Google

    Compte Google La première fois que vous ouvrez l'application Google, vous devez vous devez ouvrir une session. Si vous ne possédez pas de compte Google, vous serez invité à en créer un. Vous serez invité à en créer un. Création d'un compte Google Appuyez sur >...
  • Page 44: Téléchargement D'applications

    Téléchargement d'applications Télécharger des jeux amusants et utiles applications depuis Android Market. Depuis Android Market Appuyez sur > Connectez-vous à votre compte Google. Faites votre choix parmi les applications sélectionnées ou utilisez la fonction de recherche. Gérer les applications Appuyez sur >...
  • Page 45: E-Mail

    Synchronisation de votre téléphone avec votre ordinateur Pour synchroniser votre téléphone avec votre PC à l'aide du câble USB, vous devez installer LG PC Suite sur votre ordinateur. Téléchargez ce programme sur le site Web LG (www.lg.com).
  • Page 46: Installer Lg Pc Suite Depuis La Carte Micro Sd

    Masse est activé sur votre mobile. Connectez votre mobile à votre PC grâce au câble USB.. Choisissez Monter. Copiez le dossier LG PC Suite sur votre PC depuis le mode stockage de masse. Exécutez le fichier 'LG installer.exe" sur votre PC et suivez les instructions".
  • Page 47: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace pas été testés pour être portés Fonctionnement de sur soi risquent de ne pas être l’appareil porté sur le conformes aux limites d’exposition corps de la FCC/IC et ne devraient donc Cet appareil a été testé pour être pas être utilisés.
  • Page 48 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) Ces directives ont été établies Renseignements sur par des organismes scientifiques le débit d’absorption indépendants à partir d'évaluations spécifique Ce modèle complètes et régulières tirées de téléphone remplit d'études scientifiques. Les les conditions du normes comprennent une marge gouvernement sur...
  • Page 49 SAR soit déterminé au niveau de pour chaque modèle. puissance certifié le plus élevé, le La valeur SAR la plus élevée niveau de SAR réel du téléphone enregistrée pour ce modèle de en cours d'utilisation peut être téléphone au niveau de l'oreille nettement inférieur à...
  • Page 50 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace (suite) les normes d’exposition aux pour le public et de tenir compte fréquences radioélectriques de la des variations obtenues dans les FCC/IC. L’information sur le SAR mesures. * Ce produit satisfait pour ce modèle de téléphone est les directives d'exposition aux conservée en dossier à...
  • Page 51: Données Techniques

    Données techniques Ambient Temperatures Max: +55°C (en décharge), +45°C (en charge) Min: -10°C...
  • Page 53: Garantie Limitée

    3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.
  • Page 54: Exclusion De Responsabilité

    Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

Ce manuel est également adapté pour:

C800g

Table des Matières