Table Des Matières - Endress+Hauser Ria15 Manuel De Mise En Service

Afficheur de process ex ia autoalimenté par boucle de courant ou appareil encastrable pour signaux 4 à 20 ma ou protocole hart
Table des Matières
Sommaire
Sommaire
1
document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Conventions de représentation . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
Exigences imposées au personnel . . . . . . . . . . . 6
2.2
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
2.4
Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7
Sécurité informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3
Voies d' e ntrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4
identification du produit . . . . . . . . . . . 20
4.1
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2
Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3
Stockage et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3
Contrôle de l' i nstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1
Câblage en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2
6.3
Raccordement en mode HART . . . . . . . . . . . . 27
6.4
6.5
6.6
Blindage et mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.7
6.8
Garantir l' i ndice de protection . . . . . . . . . . . . . 36
6.9
Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 37
7
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.1
Fonctions de commande . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.1
l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.2
Matrice de programmation . . . . . . . . . . . . . . . 38
2
8.3
FMR30B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.4
avec le Waterpilot FMX21 . . . . . . . . . . . . . . . 44
8.5
avec le Gammapilot FMG50 . . . . . . . . . . . . . . 46
8.6
avec le Proservo NMS8x . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.7
7
avec le Liquiline CM82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9
Suppression des défauts . . . . . . . . . . . 57
9.1
43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
9.2
Messages de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
9.3
Versions du firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8
10
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
11
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
11.1 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
11.2 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
11.3 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11.4 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
22
12.2 Outils en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
12.3 Composants système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13
Caractéristiques techniques . . . . . . . . 65
13.1 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13.2 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13.3 Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
13.5 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
13.6 Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
34
13.7 Possibilités de configuration . . . . . . . . . . . . . . 68
13.8 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
14
Communication HART . . . . . . . . . . . . . 69
14.1 Classes de commandes dans le protocole
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14.2 Commandes HART utilisées . . . . . . . . . . . . . . 70
38
14.3 Field Device Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
14.4 Unités prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
multivariables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RIA15
63
66
®
. . . . . 75
Endress+Hauser
Table des Matières
loading

Table des Matières