Chauvin Arnoux Multimetrix VT35 Notice De Fonctionnement
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T
e
s
t
e
u
r
d
e
T
e
s
t
e
u
r
d
e
T
e
s
t
e
u
r
d
e
d
i
s
j
o
n
c
t
e
u
r
d
i
f
f
é
r
e
n
t
d
i
s
j
o
n
c
t
e
u
r
d
i
f
f
é
r
e
n
t
d
i
s
j
o
n
c
t
e
u
r
d
i
f
f
é
r
e
n
S
o
c
k
e
t
a
n
d
E
a
r
t
h
L
S
o
c
k
e
t
a
n
d
E
a
r
t
h
L
S
o
c
k
e
t
a
n
d
E
a
r
t
h
L
N
o
t
i
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
N
o
t
i
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
N
o
t
i
c
e
d
e
f
o
n
c
t
i
o
U
s
e
r
'
s
m
a
n
u
U
s
e
r
'
s
m
a
n
U
s
e
r
'
s
m
a
n
Groupe CHAUVIN ARNOUX
190, rue Championnet - F - 75018 – PARIS
Tél. 33 (0)1.44.85.44.85 - Fax 33 (0)1.46.27.73.89
http://www.multimetrix.fr
692433A00 - Ed. 01 - 012/07
V
T
3
5
V
T
3
5
V
T
3
5
p
r
i
s
e
s
2
P
+
T
e
t
p
r
i
s
e
s
2
P
+
T
e
t
p
r
i
s
e
s
2
P
+
T
e
t
i
e
l
s
1
0
à
3
0
m
A
i
e
l
s
1
0
à
3
0
m
A
t
i
e
l
s
1
0
à
3
0
m
A
e
a
k
a
g
e
T
e
s
t
e
r
e
a
k
a
g
e
T
e
s
t
e
r
e
a
k
a
g
e
T
e
s
t
e
r
n
e
m
e
n
t
n
n
e
m
e
n
t
n
n
e
m
e
n
t
a
l
u
a
l
u
a
l
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux Multimetrix VT35
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux Multimetrix VT35
- Page 1 é à é à é à ’ ’ ’ Groupe CHAUVIN ARNOUX 190, rue Championnet - F - 75018 – PARIS Tél. 33 (0)1.44.85.44.85 - Fax 33 (0)1.46.27.73.89 http://www.multimetrix.fr 692433A00 - Ed. 01 - 012/07...
-
Page 2: Instructions Générales
Français Instructions Générales Vous venez d'acquérir un testeur VT35 Précautions et nous vous remercions de votre et Mesures de confiance. sécurité Le VT35 permet le contrôle des prises 2P+T en régime TT et la détection d’anomalie de 1 défaut concernant le raccordement prises à... - Page 3 Français Définition des CAT I : Circuits protégés par des dispositifs limitant les surtensions catégories transitoires à faible niveau. d’installation Exemple : circuits électroniques (cf. CEI 664-1) protégés. CAT II : Circuits d'alimentation d'appareils domestiques analogues pouvant comporter des surtensions transitoires de valeur moyenne.
-
Page 4: Garantie
Français L'équipement est garanti contre tout Garantie défaut matière vice fabrication, conformément conditions générales de vente. Pendant la période de la garantie (1 an), l'instrument ne doit être réparé que par le fabricant, qui se réserve le droit de choisir entre sa réparation et son remplacement, en tout ou en partie. -
Page 5: Déballage Ré-Emballage
Français Maintenance Retournez l'instrument à votre distributeur pour tout travail à effectuer dans le cadre ou non de la garantie. L'équipement été entièrement Déballage – contrôlé mécaniquement Ré-emballage électroniquement avant expédition. Toutes les précautions nécessaires ont été prises pour que vous receviez l'instrument en bon état. - Page 6 Français Description 1. Fiche 2P+T 2. Bouton de Test 3. Sélecteur rotation de courant de défaut...
- Page 7 Français Mode d’emploi 1. Insérer la fiche 2P+T de l’appareil Contrôle dans une prise secteur 10-16A d’une prise 2P+T N : Neutre P : Phase E : Terre 2. Contrôler la séquence des les voyants néons. 3. Si une séquence de défaut est afficher.
- Page 8 Français Contrôle d’un 1 - Procéder au contrôle de la prise disjoncteur 2P+T (voir chapitre précédent) et différentiel corriger éventuellement le défaut (≤30mA) 2a - Positionner le sélecteur rotatif sur la position 10 mA (courant de défaut le plus petit) 3a - Procéder au test en appuyant un court instant sur le bouton poussoir.