Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Modèle(s) :
SF-INC36
• Il contient d'importantes
instructions d'utilisation
et de maintenance.
Félicitations!
sélectionnant un appareil électrique SimpliFire, une alternative élégante et propre aux appareils de chauffage au bois et
au gaz. L'appareil électrique SimpliFire que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir un niveau optimal de sécurité,
de fiabilité et de rendement.
LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER DE MONTER, D'INSTALLER, D'UTILISER OU DE
FAIRE LA MAINTENANCE DE CE PRODUIT.
PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES EN RESPECTANT TOUTES LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES
BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures
corporelles, lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
INSTALLATEUR : NE JETEZ PAS CE MANUEL – REMETTEZ-LE
AU PROPRIÉTAIRE - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25
AVIS
NE PAS JETER CE MANUEL
• Lisez, assurez-vous de
comprendre et suivez
ces instructions pour
garantir une installation et
un fonctionnement sûrs.
Manuel du propriétaire
Installation et utilisation
• Veuillez laisser ce
manuel au parti
responsable de
l'utilisation et du
fonctionnement.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SimpliFire SF-INC36

  • Page 1 électrique SimpliFire, une alternative élégante et propre aux appareils de chauffage au bois et au gaz. L'appareil électrique SimpliFire que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir un niveau optimal de sécurité, de fiabilité et de rendement.
  • Page 2 Utiliser cet appareil uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer des incendies, des décharges électriques ou des blessures. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 3 E. Fonctions avancées ......27 F. Guide de dépannage SimpliFire ..... 28 G.
  • Page 4 Toutes les pièces de rechange et accessoires en option achetés 1 an Aucun Toutes les pièces de rechange et accessoires en option achetés Page 1 sur 2 4021-645NFR 12/23 SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 5 LE PRODUIT CONCERNÉ. Certains États ne permettent pas les limitations de la durée d'une garantie tacite. Dans ce cas, la limitation ci-dessus ne peut s'appliquer à vous. 4021-645NFR 12/23 Page 2 sur 2 SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 6 Nom du modèle : ________________________________________ Date d’achat/installation : __________________ Numéro de série : _______________________________________ Emplacement sur l’appareil : _______________ Fournisseur du produit : ___________________________________ Téléphone du concessionnaire : ____________ Remarques : __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 7 ACCÈS 127 mm ÉLECTRIQUE (5 po) AIRE DE TAILLE ÉTIQUETTE VISUALISATION MODÈLE 8-7/8 8-3/4 35-3/4 34-3/8 43-3/4 41-1/4 34-1/2 SF-INC36 1111 1048 Figure 3.1 Dimensions de l’appareil SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 8 Trellis : Intégrales pour la façade décorative avant 28-3/4 35-15/16 1-5/8 2-5/8 32-1/8 32-1/4 36-1/8 SF-FOLIO36 Figure 3.2 Dimensions de la façade décorative - Folio SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 9 SF-HAL-36 * Voir la section 4.D pour le détail des dégagements par rapport aux matériaux de finition superposés. Figure 3.3 Dimensions de la façade décorative - Halston SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 10 * Voir la section 4.D pour le détail des dégagements par rapport aux matériaux de finition superposés. Figure 3.4 Dimensions de la façade décorative - Chateau forge SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 11 Ne jamais placer l'appareil à un endroit où il risque de tomber dans une baignoire ou un récipient d’eau. ATTENTION ! Risque d’incendie ! Gardez les cordons électriques,  les  draperies,  les  meubles  et  d'autres  matériaux inflammables à au moins 0,9 m (3 pi) à l’avant  du appareil électrique. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 12 SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES : MODÈLE 120 V c.a./ SF-INC36 1500/3000 12,5 240 V c.a. Figure 3.5 Dimensions de la charpente SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 13 873 mm [0 po] [34 / po] Ajustez les dimensions de la charpente pour le revêtement intérieur. MODÈLE 41-5/8 30-5/16 SF-INC36 1499 1057 Figure 4.1 Exigences de dégagements SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 14 Connectez le fil neutre d'entrée (blanc) à la borne N. c. Connectez le fil de tension d'entrée (noir) à la borne L1. d. Assurez-vous qu'aucun fil n'est connecté à la borne L2. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 15 électricien de raccorder facilement une alimentation de 120 V c.a. ou 240 V c.a. en connectant simplement les fils. Aucune commutation ni modification de composants n’est requise pour sélectionner la tension d’entrée. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 16 Figure 4.9 Fixation du couvercle de terminaison 2. Pliez la bride latérale du couvercle de terminaison vers le haut à 90°. Couvercle de terminaison (façonnée) Figure 4.7 Couvercle de terminaison SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 17 (les façades CHAF et HAL uniquement) DE L’OUVERTURE DE L’APPAREIL Tableau 4.1 Dimensions des finitions des façades décoratives pour un ajustement intérieur Figure 4.10 Finition pour un ajustement intérieur SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 18 6 mm 28 mm 36 1/8 po 918 mm Combustible 34 po 864 mm 32-5/8 po 829 mm Figure 4.13 240 VAC Dégagements de finition par chevauchement SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 19 2. Localisez les (3) languettes de positionnement et pliez les languettes vers le haut. Voir la figure 4.15. BRAISES NOIRES LANGUETTES DE POSITIONNEMENT Figure 4.18 Installer les braises noires Figure 4.15 Replier les languettes. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 20 3. Placer la bûche 2 sur la grille entre les deux dents du milieu de la grille. Il y a une encoche dans le tronc qui s’appuiera sur la dent gauche. Voir les figures 4.22 et 4.23. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 21 à la figure 4.27. L'étape suivante consiste à installer la façade décorative (vendue séparément) sur l'appareil. Voir les instructions d'installation de la façade décorative pour une installation correcte. Figure 4.27 Disposition finale des bûches SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 22 L'appareil émet un bip sonore si le le bouton SELECT dans le menu. BOUTON OK bouton OK sélectionne un nouveau Le réglage actuel est indiqué par réglage dans le menu. une ligne continue. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 23 CHAUFFAGE DÉSACTIVER Figure 5.2 Sélection dans le menu ÉTAT SYSTÈME DIAGNOSTIQUES RÉGLAGES RÉINITIALISER AU SUJET RÉSEAU INITIALISATION °C TEMPÉRATURE °C/°F °F Figure 5.1 Navigation dans le menu SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 24 IntelliFire en utilisant les applications Google Home ou Amazon Alexa. Pour des instructions plus détaillées, scannez le code QR pour accéder au guide de l'utilisateur de l'application IntelliFire et du contrôle vocal. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 25 à une valeur légèrement supérieure ou inférieure à la température ambiante prévue pour que la fonction de chauffage fonctionne comme vous le souhaitez. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 26 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 12 V SRV2326-174 CÂBLE USB Pont de porte SRV4200-183 COMMANDES SUR L'APPAREIL CÂBLE DC NOIR ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 19 V ORDINATEUR Figure 6.2 Schéma de câblage électrique SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 27 Sauf pour l'installation et le nettoyage décrits dans ce manuel, toute autre réparation doit être effectuée par un technicien agréé. AVERTISSEMENT ! Risque de décharge électrique! Toute autre réparation nécessaire doit être effectuée par  un technicien agréé. N'essayez pas de réparer l'appareil  vous-même. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 28 Vérifiez que les connexions sont sûres ou les remplacer si elles visuel. ou endommagé. sont endommagées. La flamme semble sombre/sans uminosité du foyer réglée sur 'LOW' Réglez la luminosité de la cheminée sur "HIGH". couleur SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 29 à braises Ajoutez ou réorganisez les braises de verre noir dans le bac la zone du lit de combustible (le voyant d'alimentation n'est pas à braises. couvert). SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 30 Si c'est le cas, rafraîchissez l'intégration en déliant et en avec l'assistant vocal dissociée d'IntelliFire. reliant à nouveau l'assistant vocal spécifique à IntelliFire à l'aide des applications Alexa ou Google Home. SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 31 Chauffage/Ventilateur SRV4200-171 Grille SRV4200-169 Plateau à braises SRV4200-120 Ensemble de boîte de jonction SRV4200-015 Écran numérique SRV4200-172 Assemblage de bûches SRV4200-070 Panneaux latéraux, gauche et droit SRV4200-106 SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...
  • Page 32 Imprimé aux Etats-Unis - Droits d'auteur 2024 SimpliFire • SF-INC36 Manuel du propriétaire - Manuel d'installation • 4200-900H-FR • 2/25...