Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes particulières • N'utilisez pas l'appareil avant d'avoir lu l'intégralité du mode d'emploi. Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement. • L'appareil devient très chaud pendant son utilisation. Veillez à ne pas entrer en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil pendant son fonctionnement.
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou dénuées d'expérience et/ou de connaissances, sauf sous surveillance ou après avoir été...
Page 60
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Installation de la table de cuisson vitrocéramique • La zone de la cuisine doit être sèche et suffisamment ventilée. Lors de l'installation, veillez à ce que tous les éléments de commande soient facilement accessibles. •...
Page 61
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 62
All manuals and user guides at all-guides.com • Il y a des trous sur la face inférieure ou les côtés de la table de cuisson pour fixer les pinces de serrage. Chacune des pinces de serrage comporte trois trous. • Utilisez un tournevis pour serrer uniformément les pinces de serrage. Commencez au centre et continuez en diagonale jusqu'à...
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com Surface de cuisson Plan de travail Pince de serrage Consignes pour le montage La plaque vitrocéramique est conçue pour fonctionner avec une alimentation électrique domestique triphasée (3*400V/220V 50Hz). La tension nominale des éléments chauffants de la plaque vitrocéramique est de 230 V.
Page 64
All manuals and user guides at all-guides.com • Les branchements des câbles doivent être effectués conformément au schéma figurant sous la table de cuisson. • Utilisez un tournevis de bonne qualité pour serrer soigneusement toutes les vis des connecteurs. • Si la table de cuisson est allumée mais que seules deux des zones de cuisson fonctionnent, vous devez vérifier à...
Page 65
All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE LA PLAQUE DE CUISSON 2 ZONES Plaque de cuisson à 2 zones Panneau de contrôle (2 zones) Touche POWER Appuyez pour allumer ou éteindre la table de cuisson. Commande de la zone de cuisson 1. Commande de la zone de cuisson 2.
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Modes d'affichage des zones de cuisson • Zones de cuisson en cours de fonctionnement : Lorsque la zone de cuisson est en cours de fonctionnement, le voyant correspondant est allumé en continu. • Avertissement de zone de cuisson chaude : le voyant correspondant clignote lorsque la zone de cuisson est éteinte mais que la température résiduelle est encore élevée.
Page 67
All manuals and user guides at all-guides.com Mode veille • Lorsque l‘appareil est éteint et que vous appuyez sur la touche POWER pendant 3 secondes, tous les témoins lumineux des zones de cuisson s‘allument et s‘éteignent et l‘appareil se met en mode veille. •...
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE LA PLAQUE DE CUISSON 4 ZONES Panneau de contrôle (4 zones)
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com Touche POWER Appuyez pour allumer ou éteindre la table de cuisson. Commande de la zone de cuisson 1. Commande de la zone de cuisson 2. Commande de la zone de cuisson 3. Commande de la zone de cuisson 4. Le témoin lumineux indique l'état de fonctionnement de la zone de cuisson 1, avertit d'une température élevée, etc.
Page 70
All manuals and user guides at all-guides.com Allumer • Après la mise en marche de l'appareil, tous les voyants lumineux des zones de cuisson s'allument pendant 2 secondes, puis l'appareil se met à l'arrêt. • État d'arrêt : tous les témoins lumineux s'éteignent, à l'exception du témoin lumineux de la zone de cuisson précédemment chauffée, qui reste allumé.
Page 71
All manuals and user guides at all-guides.com Arrêt manuel En mode veille ou de chauffe, maintenez la touche POWER pendant 3 secondes pour éteindre l‘appareil. Si les zones de cuisson ont préalablement chauffé, le voyant de la zone de cuisson concernée clignote pour indiquer que la zone de cuisson a encore une température résiduelle élevée.
Page 72
All manuals and user guides at all-guides.com Limite de temps des niveaux de puissance La durée d'utilisation maximale de toutes les zones de cuisson est préréglée en usine en fonction du niveau de puissance. Lorsque le temps d'utilisation maximum est écoulé, la zone de cuisson s'éteint automatiquement pour éviter une surchauffe de l'appareil.
Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Les travaux de nettoyage et d'entretien ne doivent être effectués que lorsque l'appareil a refroidi. • Débranchez l'alimentation avant de nettoyer l'appareil. • Les résidus de produits de nettoyage peuvent endommager la surface de l'appareil et doivent donc être éliminés avec une solution de savon doux.
Page 74
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Si la mise en rebut des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères.