Broncolor RFS 2.1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Broncolor Manuels
  4. Émetteurs
  5. RFS 2.1
  6. Mode d'emploi

Broncolor RFS 2.1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RFS 2.1
Operating instructions | Bedienungsanleitung | Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Broncolor RFS 2.1

Sommaire des Matières pour Broncolor RFS 2.1

  • Page 1 RFS 2.1 Operating instructions | Bedienungsanleitung | Mode d’emploi...

  • Page 2: Scope Of Delivery

    SCOPE OF DELIVERY 1 Case 7 "test" key 13 Rechargeable battery pack for receiving mode 2 Lithium button cell 8 Base plate (only with receiver kit) (incl. 2 rechargable batteries) Li-Mn CR2450 (560 mAh, 3 V) 9 "set" key (to set lamp channel and studio channel) 14 Power supply unit (only with receiver kit) 3 Display 10 Keys "...
  • Page 3 We are very pleased you have chosen a broncolor Radio Frequency System mitting mode when used in battery operation. The transceiver functions as RFS 2.1 unit, which is a high-quality product in every respect. If used properly, transmitter. it will render you many years of good service. Please read the information contained in these operating instructions carefully.
  • Page 4 To enable several RFS 2 or RFS 2.1 devices to communicate with each other, ments: they must all be set at the same studio address. RFS 2 and RFS 2.1 devices > RFS 2.1 as transmitter on the camera with the same studio address can be simultaneously remote controlled. Thus, >...
  • Page 5 USB socket on the side of the device. The device will automatically switch to the receiver mode. Connect the sync cable with the "out" jack of the RFS 2.1 transceiver and the sync jack on the flash unit.
  • Page 6 Overview of key functions Operation Function executed Comments test Press key briefly Triggers a test flash test Press key for more than 1 s Switches modelling light on or off test + set Press keys for more than 4 s Resets the unit Press key for more than 1 s Toggles between studio selection...

  • Page 7: Energy Control

    To make the adjustments, please fol- or RFS 2.1 flash units that are set to the same studio address (in "ST" mode), low the procedure given in the operating instructions for the flash unit con- and to change the output of individual lamp channels (in "LP"...
  • Page 8  The lamp channel indicated reduces its total output by 1/10 f-stop settings are not possible No compatibility with RFS 2 or RFS 2.1. P ress the key " " for more than a second: ...
  • Page 9 In the event of problems and undefined communication malfunctions bet- > Integrated hot shoe on central contact ween RFS 2.1 devices, the cause may be strong frequency interference. > Lateral 3.5 mm sync jack in or out In such cases, make sure the devices are not within the range of baby...

  • Page 10: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG 1 Etui 7 "test" Taste 13 Akku für Empfangs-Modus (inkl. 2 Akkubatterien) 2 Knopfzelle CR2450 8 Halterplatte (nur bei Empfänger-Kit) 14 Netzteil (nur bei Empfänger-Kit) (3 V-560 mAh) 9 "set" Taste (zur Leuchten- und Studiokanal-Einstellung) 15 Autoladekabel (nur bei Empfänger-Kit) 3 Display 10 Tasten "...
  • Page 11 Mit dem Funksystem broncolor RFS 2.1 lassen sich broncolor Geräte auslösen 1.1 Gerät sperren und entsperren (Das Gerät wird komplett ausgeschaltet, eine unbeabsichtigte Bedienung oder fernsteuern, welche über ein eingebautes RFS 2 oder RFS 2.1 Interface wird ausgeschlossen.) verfügen. Um das Gerät zu sperren, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.
  • Page 12 Somit können dank unterschiedlichen Studioadressen oder RFS 2.1 Funksystem mehrere RFS 2 und RFS 2.1 Gerätegruppen unabhängig und störungsfrei > RFS 2 oder RFS 2.1 als internes Funksystem integriert in Generatoren / Kom- voneinander betrieben werden. paktgeräten Die Synchronisation des Blitzes erfolgt entweder über den Mittenkontakt des Hot Shoes oder den Synchronkontakt der Kamera.
  • Page 13 Bei broncolor Generatoren, Kompaktgeräten und Fremdfabrikaten, die nicht geräte oder Empfänger besitzen. für den Empfang von RFS 2 bzw. RFS 2.1 Daten ausgestattet sind, kann das Gerät als externer Empfänger verwendet werden. Beim Einsatz als Empfän- ger verwenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil und stecken Sie dieses in den USB Eingang seitlich am Gerät.
  • Page 14 Übersicht Tastenbelegung Taste Bedienung Ausgeführte Funktion Bemerkung test Kurzer Tastendruck Testblitz wird ausgelöst test Langer Tastendruck Einstelllicht ein- bzw. ausschalten test + set Tastendruck länger als 4 s Geräte-Reset Langer Tastendruck Wechsel zwischen Studio- (leuchtet das Display nicht, muss das Gerät erst durch einen kurzen und Leuchtenauswahl Tastendruck auf "set"...
  • Page 15 (im Modus "LP"). Die Leistung kann in 1/10 Blenden und in ganzen Blenden verstellt werden. Um die Leuchtenadresse einzustellen, gehen Sie bitte wie folgt vor (der RFS 2.1 Transceiver muss im Modus "LP" sein. Sollte der Modus "ST" Modus "ST" gewählt sein, wechseln Sie bitte mit einem langen Tastendruck auf "set"...
  • Page 16 Langer Tastendruck auf die Taste " ":  Keine Kompatibilität mit RFS 2 oder der angezeigte Leuchtenkanal erhöht die Gesamtenergie um 1 Blende RFS 2.1. Auch keine Blitzauslösung Langer Tastendruck auf die Taste " ":  der angezeigte Leuchtenkanal verringert die Gesamtenergie um 1 Blende >...
  • Page 17 Blitzauslösung möglich über: > Integrierter Hot Shoe über Mittenkontakt > Seitlicher 3.5 mm Synchron-Anschluss In oder Out Bei Problemen und undefinierten Störungen des Betriebs von RFS 2.1 Ge- Einsatzdistanz im Freien bis zu 50 m räten kann es vorkommen, dass starke Frequenzeinstrahlung den Funk- Einsatzdistanz in geschlossenen Räumen...

  • Page 18: Ensemble Livré

    ENSEMBLE LIVRÉ 1 étui 8 support (seulement avec le kit récepteur) 12 câble de synchronisation pour caméra 2 pile-bouton CR2450 (3 V-560 mAh) 9 touche "set" (pour le réglage des canaux 13 accumulateur pour utilisation comme récepteur 3 affichage de lampe et de studio) (2 piles incluses) 4 entrée USB 10 touches "...
  • Page 19 Merci d’avoir choisi un produit de haute qualité, broncolor Radio Frequency sur batterie, il est toujours dans le mode émission. Le Transceiver travaille System (RFS 2.1), qui vous donnera satisfaction à tout point de vue. En le comme émetteur. manipulant correctement, il vous rendra service pendant de nombreuses années.

  • Page 20: Transceiver Rfs 2.1 Comme Émetteur

    RFS 2 ou RFS 2.1 intégré commandés simultanément. Ainsi, à l’aide d’adresses studio différentes, > RFS 2 ou RFS 2.1 comme système radio intégré dans des générateurs ou plusieurs groupes d’appareils RFS 2 et RFS 2.1 peuvent être contrôlés d’une flashes compacts manière indépendante et sans dérangements.

  • Page 21: Réglage De L'adresse Studio

     offrent différentes utilisations selon l’état de l’appareil. Elles commandent (le Transceiver RFS 2.1 doit être en mode "ST". Si le mode "LP" est affiché, différentes fonctions selon leur durée d’activation. passer en mode "ST" en pressant la touche "set" longtemps): >...
  • Page 22 Fonctions des touches Touche Utilisation Fonction effectuée Remarque test Pression courte Un éclair de test est effectué test Pression longue Allumer / éteindre la lumière de mise au point test + set Pression plus de 4 s Réglage d’usine Pression longue Choix entre studio ou lampe (Si l’affichage n’est pas allumé, appuyer sur la touche "set"...

  • Page 23: Choix De Canal De Lampe

    Pour régler l’adresse des lampes, veuillez procéder de la manière suivante (le Transceiver RFS 2.1 doit être en mode "LP". Si le mode "ST" est affiché, Mode "ST" passer en mode "ST" en pressant la touche "set" longtemps): Pression courte sur la touche "...

  • Page 24: Compatibilité

     Aucune compatibilité avec RFS 2 ou l’énergie de la lampe choisie est diminuée de 1 diaphragme RFS 2.1. Pas de déclenchement de l'éclair possible > Remise à l’état initial de l’appareil Pour remettre l’appareil dans l’état de livraison, maintenir tout d’abord la touche "test"...
  • Page 25 En cas de problèmes ou de dérangements du fonctionnement des appa- > Par prise synchro latérale 3,5 mm "in" ou "out" reils RFS 2.1, il se peut qu’une forte émission de fréquences perturbe la Distance d’action à l’extérieur jusqu’à 50 m radiocommunication entre les appareils.
  • Page 27 Bron Elektronik AG CH-4123 Allschwil / Switzerland www.broncolor.swiss...

Table des Matières